const I18N = {
en: {
appTitle:"Statistical Yearbook 2026",
appSub:"RAK Statistics Centre",
unitsLabel:"Units",
climate:"Climate & Agriculture",
economy:"Economic Statistics",
finance:"Finance & Business",
labour:"Labour & Social",
labourForce:"Labour Force",
vitalStatistics:"Vital Statistics",
education:"Education",
health:"Health",
justice:"Justice",
cultureMuseums:"Culture & Museums",
mosques:"Mosques",
socialStatistics:"Social Statistics",
population:"Population",
population2023:"Population 2023",
climateTheme:"Climate",
agriculture:"Agriculture",
gdp:"GDP",
cpi:"Consumer Price Index",
foreignTrade:"Foreign Trade",
businessActivity:"Business Activity",
construction:"Construction & Real Estate",
tourism:"Tourism",
transport:"Transport",
telecom:"Telecommunications",
insurance:"Insurance",
tables:"Tables",
show:"Show",
hide:"Hide",
year:"Year",
value:"Value",
coming:"Coming soon"
},
ar: {
appTitle:"الكتاب الإحصائي السنوي 2026",
appSub:"مركز رأس الخيمة للإحصاء",
unitsLabel:"الوحدات",
climate:"المناخ والزراعة",
economy:"الإحصاءات الاقتصادية",
finance:"المال والأعمال",
labour:"القوى العاملة والاجتماعية",
labourForce:"القوى العاملة",
vitalStatistics:"الإحصاءات الحيوية",
education:"التعليم",
health:"الصحة",
justice:"العدالة",
cultureMuseums:"الثقافة والمتاحف",
mosques:"المساجد",
socialStatistics:"الإحصاءات الاجتماعية",
population:"السكان",
population2023:"السكان 2023",
climateTheme:"المناخ",
agriculture:"الزراعة",
gdp:"الناتج المحلي الإجمالي",
cpi:"الرقم القياسي لأسعار المستهلك",
foreignTrade:"التجارة الخارجية",
businessActivity:"بيئة الأعمال",
construction:"البناء والتشييد والعقارات",
tourism:"السياحة",
transport:"النقل",
telecom:"الاتصالات",
insurance:"التأمين",
tables:"الجداول",
show:"عرض",
hide:"إخفاء",
year:"السنة",
value:"القيمة",
coming:"قريباً"
}
};const _tr = (key) => (I18N[STATE.lang] && I18N[STATE.lang][key]) ? I18N[STATE.lang][key] : key;const DATA = {
population: { icon:"ti ti-users", themes: [
{"key":"population2023","kpis":[{"label":{"en":"Total Population 2023","ar":"إجمالي السكان 2023"},"value":"394,423","badge":{"en":"Persons","ar":"نسمة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Nationals 2023","ar":"المواطنون 2023"},"value":"126,251","badge":{"en":"32.0%","ar":"32.0%"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Non-Nationals 2023","ar":"غير المواطنين 2023"},"value":"268,172","badge":{"en":"68.0%","ar":"68.0%"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Average Private Household Size 2023","ar":"متوسط حجم الأسرة الخاصة 2023"},"value":"4.6","badge":{"en":"Persons","ar":"فرد"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"population_gender","title":{"en":"Population by Gender","ar":"السكان حسب النوع"},"sub":{"en":"2023, persons","ar":"2023، نسمة"},"type":"bar","color":"#0d7e94","data":[{"year":"Male","value":246924},{"year":"Female","value":147499}]},{"id":"population_age_pyramid","title":{"en":"Population Age Pyramid","ar":"الهرم السكاني"},"sub":{"en":"2023, persons — Male / Female","ar":"2023، نسمة — ذكور / إناث"},"type":"pyramid","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"0-4","male":-12061,"female":11403},{"year":"5-9","male":-14102,"female":13336},{"year":"10-14","male":-13015,"female":12481},{"year":"15-19","male":-11283,"female":10210},{"year":"20-24","male":-24063,"female":12567},{"year":"25-29","male":-33049,"female":17057},{"year":"30-34","male":-34567,"female":18134},{"year":"35-39","male":-33819,"female":15873},{"year":"40-44","male":-26671,"female":12413},{"year":"45-49","male":-17259,"female":7974},{"year":"50-54","male":-11807,"female":5211},{"year":"55-59","male":-6527,"female":3531},{"year":"60-64","male":-3865,"female":2868},{"year":"65-69","male":-2143,"female":1916},{"year":"70-74","male":-1308,"female":1231},{"year":"75-79","male":-696,"female":605},{"year":"80+","male":-689,"female":689}]}],"tables":[{"id":"population_gender_nationality","title":{"en":"Population by Gender and Nationality, Ras Al Khaimah, 2023","ar":"السكان حسب النوع والجنسية في إمارة رأس الخيمة، 2023"},"period":"2023","unit":{"en":"Persons","ar":"نسمة"},"headers":{"en":["Nationality","Male","Female","Total"],"ar":["الجنسية","ذكور","إناث","الإجمالي"]},"rows":[{"month":{"en":"Total population","ar":"إجمالي السكان"},"values":[246924,147499,394423]},{"month":{"en":"Nationals","ar":"المواطنون"},"values":[63124,63127,126251]},{"month":{"en":"Non- Nationals","ar":"غير المواطنين"},"values":[183800,84372,268172]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Census 2023","ar":"المصدر: تعداد رأس الخيمة 2023"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"population_top_nationalities","title":{"en":"Non-Nationals by Country — Leading Nationalities, 2023","ar":"غير المواطنين حسب الدولة — أبرز الجنسيات، 2023"},"period":"2023","unit":{"en":"Persons","ar":"نسمة"},"headers":{"en":["Country","Male","Female","Total"],"ar":["الدولة","ذكور","إناث","الإجمالي"]},"rows":[{"month":{"en":"India","ar":"الهند"},"values":[67404,15297,82701]},{"month":{"en":"Pakistan","ar":"باكستان"},"values":[32563,4925,37488]},{"month":{"en":"Bangladesh","ar":"بنغلاديش"},"values":[29406,2591,31997]},{"month":{"en":"Egypt","ar":"مصر"},"values":[9815,5925,15740]},{"month":{"en":"Ethiopia","ar":"إثيوبيا"},"values":[444,11405,11849]},{"month":{"en":"Philippines","ar":"الفلبين"},"values":[3329,6994,10323]},{"month":{"en":"Syrian Arab Republic","ar":"الجمهورية العربية السورية"},"values":[5157,4215,9372]},{"month":{"en":"Nepal","ar":"نيبال"},"values":[4886,829,5715]},{"month":{"en":"Jordan","ar":"الأردن"},"values":[2586,2302,4888]},{"month":{"en":"Comoros","ar":"Comoros"},"values":[2461,2231,4692]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Census 2023","ar":"المصدر: تعداد رأس الخيمة 2023"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"population_age_groups","title":{"en":"Population by Age Groups, Gender and Nationality, 2023","ar":"السكان حسب الفئات العمرية والنوع والجنسية، 2023"},"period":"2023","unit":{"en":"Persons","ar":"نسمة"},"headers":{"en":["Age group","Total","Female","Male","Non-Nationals Total","Non-Nationals Female","Non-Nationals Male","Nationals Total","Nationals Female","Nationals Male"],"ar":["الفئة العمرية","الإجمالي","إناث","ذكور","غير المواطنين - الإجمالي","غير المواطنين - إناث","غير المواطنين - ذكور","المواطنون - الإجمالي","المواطنون - إناث","المواطنون - ذكور"]},"rows":[{"month":{"en":"0-4","ar":"0-4"},"values":[23464,11403,12061,10799,5283,5516,12665,6120,6545]},{"month":{"en":"5-9","ar":"5-9"},"values":[27438,13336,14102,12083,5848,6235,15355,7488,7867]},{"month":{"en":"10-14","ar":"10-14"},"values":[25496,12481,13015,9953,4829,5124,15543,7652,7891]},{"month":{"en":"15-19","ar":"15-19"},"values":[21493,10210,11283,8277,3711,4566,13216,6499,6717]},{"month":{"en":"20-24","ar":"20-24"},"values":[36630,12567,24063,25666,7327,18339,10964,5240,5724]},{"month":{"en":"25-29","ar":"25-29"},"values":[50106,17057,33049,40941,12483,28458,9165,4574,4591]},{"month":{"en":"30-34","ar":"30-34"},"values":[52701,18134,34567,43900,13783,30117,8801,4351,4450]},{"month":{"en":"35-39","ar":"35-39"},"values":[49692,15873,33819,40779,11345,29434,8913,4528,4385]},{"month":{"en":"40-44","ar":"40-44"},"values":[39084,12413,26671,30288,7887,22401,8796,4526,4270]},{"month":{"en":"45-49","ar":"45-49"},"values":[25233,7974,17259,18776,4668,14108,6457,3306,3151]},{"month":{"en":"50-54","ar":"50-54"},"values":[17018,5211,11807,12518,2815,9703,4500,2396,2104]},{"month":{"en":"55-59","ar":"55-59"},"values":[10058,3531,6527,6838,1792,5046,3220,1739,1481]},{"month":{"en":"60-64","ar":"60-64"},"values":[6733,2868,3865,3798,1176,2622,2935,1692,1243]},{"month":{"en":"65-69","ar":"65-69"},"values":[4059,1916,2143,1904,711,1193,2155,1205,950]},{"month":{"en":"70-74","ar":"70-74"},"values":[2539,1231,1308,925,399,526,1614,832,782]},{"month":{"en":"75-79","ar":"75-79"},"values":[1301,605,696,425,175,250,876,430,446]},{"month":{"en":"80+","ar":"80+"},"values":[1378,689,689,302,140,162,1076,549,527]}],"source":{"en":"Source: General Population, Housing & Establishments Census - Ras Al Khaimah Emirate 2023","ar":"المصدر: التعداد العام للسكان والمساكن والمنشآت في إمارة رأس الخيمة 2023"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"population_districts","title":{"en":"Total Population by Districts, Gender and Nationality, Ras Al Khaimah, 2023","ar":"إجمالي السكان حسب المناطق والنوع والجنسية، رأس الخيمة، 2023"},"period":"2023","unit":{"en":"Persons","ar":"نسمة"},"headers":{"en":["District","Male National","Male Non-National","Male Total","Female National","Female Non-National","Female Total","Total National","Total Non-National","Grand Total"],"ar":["المنطقة","ذكور مواطنون","ذكور غير مواطنين","إجمالي الذكور","إناث مواطنات","إناث غير مواطنات","إجمالي الإناث","إجمالي المواطنين","إجمالي غير المواطنين","الإجمالي الكلي"]},"rows":[{"month":{"en":"AL JEER & RAS AL DAHRAH","ar":"AL JEER & RAS AL DAHRAH"},"values":[889,523,1412,921,394,1315,1810,917,2727]},{"month":{"en":"WADI SHAAM","ar":"WADI SHAAM"},"values":[1072,183,1255,1019,265,1284,2091,448,2539]},{"month":{"en":"RMAILAH","ar":"RMAILAH"},"values":[264,97,361,281,141,422,545,238,783]},{"month":{"en":"SHAAM","ar":"SHAAM"},"values":[655,1124,1779,708,527,1235,1363,1651,3014]},{"month":{"en":"GHALILAH","ar":"GHALILAH"},"values":[996,2470,3466,934,334,1268,1930,2804,4734]},{"month":{"en":"WADI GHALILAH","ar":"WADI GHALILAH"},"values":[696,67,763,684,175,859,1380,242,1622]},{"month":{"en":"KHOR KHWAIR","ar":"KHOR KHWAIR"},"values":[295,3771,4066,287,179,466,582,3950,4532]},{"month":{"en":"AL RAHABAH","ar":"AL RAHABAH"},"values":[36,44,80,38,14,52,74,58,132]},{"month":{"en":"SEIH KABDAH","ar":"SEIH KABDAH"},"values":[102,31,133,96,34,130,198,65,263]},{"month":{"en":"SEIH AL QURUM","ar":"SEIH AL QURUM"},"values":[543,101,644,531,199,730,1074,300,1374]},{"month":{"en":"AL HULAYLAH","ar":"AL HULAYLAH"},"values":[0,658,658,0,0,0,0,658,658]},{"month":{"en":"AL RAMS DHAYA","ar":"AL RAMS DHAYA"},"values":[844,663,1507,837,342,1179,1681,1005,2686]},{"month":{"en":"AL RAMS","ar":"AL RAMS"},"values":[2741,2766,5507,2933,1899,4832,5674,4665,10339]},{"month":{"en":"GHEELAN","ar":"GHEELAN"},"values":[214,203,417,180,74,254,394,277,671]},{"month":{"en":"WADI HAQEEL","ar":"WADI HAQEEL"},"values":[354,28,382,302,95,397,656,123,779]},{"month":{"en":"SHAMAL","ar":"SHAMAL"},"values":[2567,2839,5406,2506,1402,3908,5073,4241,9314]},{"month":{"en":"AL GHUB","ar":"AL GHUB"},"values":[344,1787,2131,373,684,1057,717,2471,3188]},{"month":{"en":"WADI AL BEEH & WADI SHEHAH","ar":"WADI AL BEEH & WADI SHEHAH"},"values":[80,213,293,77,23,100,157,236,393]},{"month":{"en":"AL HUDEEBA","ar":"AL HUDEEBA"},"values":[418,5130,5548,375,2448,2823,793,7578,8371]},{"month":{"en":"SEIH AL GHUB","ar":"SEIH AL GHUB"},"values":[1330,409,1739,1327,702,2029,2657,1111,3768]},{"month":{"en":"SEIH AL HUDAIBA","ar":"SEIH AL HUDAIBA"},"values":[226,83,309,200,110,310,426,193,619]},{"month":{"en":"AL ARAIBI","ar":"AL ARAIBI"},"values":[831,7558,8389,828,3968,4796,1659,11526,13185]},{"month":{"en":"AL JUWAIS","ar":"AL JUWAIS"},"values":[114,4860,4974,72,2883,2955,186,7743,7929]},{"month":{"en":"SEIH AL ARAIBI","ar":"SEIH AL ARAIBI"},"values":[1943,1743,3686,1992,2184,4176,3935,3927,7862]},{"month":{"en":"AL BURAIRAT & AL FERIYA","ar":"AL BURAIRAT & AL FERIYA"},"values":[928,426,1354,899,430,1329,1827,856,2683]},{"month":{"en":"SEIH AL QUSSAIDAT","ar":"SEIH AL QUSSAIDAT"},"values":[80,44,124,86,68,154,166,112,278]},{"month":{"en":"AL QUSSAIDAT","ar":"AL QUSSAIDAT"},"values":[833,7896,8729,769,2578,3347,1602,10474,12076]},{"month":{"en":"AL FELYYAH","ar":"AL FELYYAH"},"values":[121,2239,2360,113,1023,1136,234,3262,3496]},{"month":{"en":"AL SALIHIA","ar":"AL SALIHIA"},"values":[254,860,1114,266,160,426,520,1020,1540]},{"month":{"en":"AL HAIL","ar":"AL HAIL"},"values":[434,929,1363,413,273,686,847,1202,2049]},{"month":{"en":"JULFAR","ar":"JULFAR"},"values":[6299,8541,14840,6364,6863,13227,12663,15404,28067]},{"month":{"en":"AL SHURISHA","ar":"AL SHURISHA"},"values":[428,879,1307,431,720,1151,859,1599,2458]},{"month":{"en":"AL MAMOURAH","ar":"AL MAMOURAH"},"values":[724,5824,6548,751,3714,4465,1475,9538,11013]},{"month":{"en":"NEW AL MAIREED & DAFAN AL MAIREED","ar":"NEW AL MAIREED & DAFAN AL MAIREED"},"values":[393,1022,1415,373,888,1261,766,1910,2676]},{"month":{"en":"AL SELL","ar":"AL SELL"},"values":[44,1976,2020,28,871,899,72,2847,2919]},{"month":{"en":"AL MAIREED","ar":"AL MAIREED"},"values":[346,4309,4655,337,1506,1843,683,5815,6498]},{"month":{"en":"OLD RAS AL KHAIMAH","ar":"OLD RAS AL KHAIMAH"},"values":[8,4159,4167,11,982,993,19,5141,5160]},{"month":{"en":"AL NAKHEEL","ar":"AL NAKHEEL"},"values":[132,5253,5385,91,3780,3871,223,9033,9256]},{"month":{"en":"SIDROW","ar":"SIDROW"},"values":[22,2578,2600,19,698,717,41,3276,3317]},{"month":{"en":"DAFAN AL NAKHEEL & KHOOR","ar":"DAFAN AL NAKHEEL & KHOOR"},"values":[16,263,279,7,282,289,23,545,568]},{"month":{"en":"DAFAN RAS AL KHAIMAH","ar":"DAFAN RAS AL KHAIMAH"},"values":[242,5089,5331,177,3749,3926,419,8838,9257]},{"month":{"en":"DAHAN","ar":"DAHAN"},"values":[358,5495,5853,333,2244,2577,691,7739,8430]},{"month":{"en":"KHUZAM & AL QURUM","ar":"KHUZAM & AL QURUM"},"values":[807,3264,4071,795,2729,3524,1602,5993,7595]},{"month":{"en":"AL NADIYA","ar":"AL NADIYA"},"values":[4,738,742,12,303,315,16,1041,1057]},{"month":{"en":"SAQR BIN MOHD CITY","ar":"SAQR BIN MOHD CITY"},"values":[1352,3156,4508,1388,2675,4063,2740,5831,8571]},{"month":{"en":"AL ARQOUB & ARQOUB AL MUZAHMI","ar":"AL ARQOUB & ARQOUB AL MUZAHMI"},"values":[13,439,452,4,95,99,17,534,551]},{"month":{"en":"AL DHAIT","ar":"AL DHAIT"},"values":[7730,2567,10297,7966,4853,12819,15696,7420,23116]},{"month":{"en":"AL KHARAN & AWAFI","ar":"AL KHARAN & AWAFI"},"values":[1404,3633,5037,1365,1715,3080,2769,5348,8117]},{"month":{"en":"KHALIFA BIN ZAYED CITY","ar":"KHALIFA BIN ZAYED CITY"},"values":[4889,1180,6069,4925,2646,7571,9814,3826,13640]},{"month":{"en":"SAIH AL HURF, WADI MALAHA & AL GHAFIA","ar":"SAIH AL HURF, WADI MALAHA & AL GHAFIA"},"values":[430,401,831,412,123,535,842,524,1366]},{"month":{"en":"SUHAILAH","ar":"SUHAILAH"},"values":[1133,1304,2437,1122,1058,2180,2255,2362,4617]},{"month":{"en":"AL FAHLAIN","ar":"AL FAHLAIN"},"values":[593,742,1335,625,245,870,1218,987,2205]},{"month":{"en":"BANI ZAID","ar":"BANI ZAID"},"values":[109,8,117,129,31,160,238,39,277]},{"month":{"en":"AL DIGDAGA","ar":"AL DIGDAGA"},"values":[609,4063,4672,645,815,1460,1254,4878,6132]},{"month":{"en":"SEIH AL BEER","ar":"SEIH AL BEER"},"values":[709,130,839,699,178,877,1408,308,1716]},{"month":{"en":"AL SEWAAN","ar":"AL SEWAAN"},"values":[12,542,554,3,4,7,15,546,561]},{"month":{"en":"BUTAIN AL SAMER","ar":"BUTAIN AL SAMER"},"values":[399,19,418,388,172,560,787,191,978]},{"month":{"en":"WADI NAQAB, JABEL MOBRAH, THAWI AL BEER &WADI TABARA","ar":"WADI NAQAB, JABEL MOBRAH, THAWI AL BEER &WADI TABARA"},"values":[6,13,19,8,2,10,14,15,29]},{"month":{"en":"AL SHAAGI","ar":"AL SHAAGI"},"values":[320,496,816,319,111,430,639,607,1246]},{"month":{"en":"AL MUKAWWRAH & SALAT AL HAMID","ar":"AL MUKAWWRAH & SALAT AL HAMID"},"values":[72,296,368,58,35,93,130,331,461]},{"month":{"en":"MUWAILHA","ar":"MUWAILHA"},"values":[1,1180,1181,0,419,419,1,1599,1600]},{"month":{"en":"UM SIDIRA","ar":"UM SIDIRA"},"values":[283,8,291,231,73,304,514,81,595]},{"month":{"en":"AL KHURAIJAH","ar":"AL KHURAIJAH"},"values":[297,70,367,345,131,476,642,201,843]},{"month":{"en":"KHATT AL QULAYYAH","ar":"KHATT AL QULAYYAH"},"values":[270,41,311,264,81,345,534,122,656]},{"month":{"en":"THAWI AL SHEIKH","ar":"THAWI AL SHEIKH"},"values":[0,157,157,0,0,0,0,157,157]},{"month":{"en":"KHATT","ar":"KHATT"},"values":[449,310,759,483,215,698,932,525,1457]},{"month":{"en":"AL MATHLOOTHAH","ar":"AL MATHLOOTHAH"},"values":[1,137,138,0,7,7,1,144,145]},{"month":{"en":"AL HAMRANIAH","ar":"AL HAMRANIAH"},"values":[451,870,1321,431,314,745,882,1184,2066]},{"month":{"en":"AL HARAMAL","ar":"AL HARAMAL"},"values":[1,159,160,0,0,0,1,159,160]},{"month":{"en":"SEIH AL BANA","ar":"SEIH AL BANA"},"values":[0,321,321,0,7,7,0,328,328]},{"month":{"en":"AL JALAILAH","ar":"AL JALAILAH"},"values":[5,200,205,8,7,15,13,207,220]},{"month":{"en":"AL MADFAQ","ar":"AL MADFAQ"},"values":[9,934,943,8,10,18,17,944,961]},{"month":{"en":"AL MAZRAE & AL ASHISH","ar":"AL MAZRAE & AL ASHISH"},"values":[0,268,268,0,2,2,0,270,270]},{"month":{"en":"AL SAADI","ar":"AL SAADI"},"values":[165,120,285,146,79,225,311,199,510]},{"month":{"en":"UM AL URGE","ar":"UM AL URGE"},"values":[122,74,196,119,65,184,241,139,380]},{"month":{"en":"ABU OWAID","ar":"ABU OWAID"},"values":[0,274,274,0,0,0,0,274,274]},{"month":{"en":"WADI KUB","ar":"WADI KUB"},"values":[295,158,453,293,107,400,588,265,853]},{"month":{"en":"ADHAN","ar":"ADHAN"},"values":[1193,2068,3261,1179,756,1935,2372,2824,5196]},{"month":{"en":"AL AIM","ar":"AL AIM"},"values":[233,91,324,223,75,298,456,166,622]},{"month":{"en":"WADI AL AIM","ar":"WADI AL AIM"},"values":[79,8,87,78,28,106,157,36,193]},{"month":{"en":"AL GHAYL","ar":"AL GHAYL"},"values":[86,10020,10106,85,146,231,171,10166,10337]},{"month":{"en":"MOHAMED BIN ZAYED CITY","ar":"MOHAMED BIN ZAYED CITY"},"values":[854,574,1428,824,412,1236,1678,986,2664]},{"month":{"en":"AASMAH","ar":"AASMAH"},"values":[568,335,903,550,220,770,1118,555,1673]},{"month":{"en":"AL JAZEERA AL HAMRA","ar":"AL JAZEERA AL HAMRA"},"values":[413,5499,5912,387,863,1250,800,6362,7162]},{"month":{"en":"AL RIFFA","ar":"AL RIFFA"},"values":[3116,3589,6705,3209,3135,6344,6325,6724,13049]},{"month":{"en":"AL JAZEERA AL HAMRA - QARYAT AL HAMRA","ar":"AL JAZEERA AL HAMRA - QARYAT AL HAMRA"},"values":[112,2952,3064,58,2665,2723,170,5617,5787]},{"month":{"en":"JAZEERAT AL MARJAN","ar":"JAZEERAT AL MARJAN"},"values":[153,3796,3949,132,2794,2926,285,6590,6875]},{"month":{"en":"NAD AL SILI","ar":"NAD AL SILI"},"values":[2,673,675,2,237,239,4,910,914]},{"month":{"en":"AL JAZEERA AL HAMRA INDUSTRIAL","ar":"AL JAZEERA AL HAMRA INDUSTRIAL"},"values":[1,24475,24476,0,1928,1928,1,26403,26404]},{"month":{"en":"MASAFI","ar":"MASAFI"},"values":[385,1044,1429,370,267,637,755,1311,2066]},{"month":{"en":"AL GHAMARAH","ar":"AL GHAMARAH"},"values":[39,110,149,50,26,76,89,136,225]},{"month":{"en":"DIFTAH","ar":"DIFTAH"},"values":[371,312,683,372,171,543,743,483,1226]},{"month":{"en":"WADI HAGAILAH","ar":"WADI HAGAILAH"},"values":[0,116,116,0,0,0,0,116,116]},{"month":{"en":"WADI ASHWANI","ar":"WADI ASHWANI"},"values":[0,107,107,0,1,1,0,108,108]},{"month":{"en":"WADI BAQARAH","ar":"WADI BAQARAH"},"values":[2,284,286,0,0,0,2,284,286]},{"month":{"en":"MAMDUAH & WADI MAMDUAH","ar":"MAMDUAH & WADI MAMDUAH"},"values":[101,99,200,124,51,175,225,150,375]},{"month":{"en":"ISFINI","ar":"ISFINI"},"values":[33,106,139,29,39,68,62,145,207]},{"month":{"en":"KADRAH","ar":"KADRAH"},"values":[409,1373,1782,460,179,639,869,1552,2421]},{"month":{"en":"WADI ISFINI","ar":"WADI ISFINI"},"values":[243,235,478,235,100,335,478,335,813]},{"month":{"en":"WADI ISFAY","ar":"WADI ISFAY"},"values":[166,120,286,177,60,237,343,180,523]},{"month":{"en":"SHOWKAH","ar":"SHOWKAH"},"values":[414,762,1176,416,182,598,830,944,1774]},{"month":{"en":"MUSSEILI & BORAQ","ar":"MUSSEILI & BORAQ"},"values":[48,47,95,60,13,73,108,60,168]},{"month":{"en":"WADI AL EJEILI","ar":"WADI AL EJEILI"},"values":[136,62,198,155,47,202,291,109,400]},{"month":{"en":"WADI AL TUWA","ar":"WADI AL TUWA"},"values":[75,49,124,66,24,90,141,73,214]},{"month":{"en":"AL MUNIAI","ar":"AL MUNIAI"},"values":[584,625,1209,611,295,906,1195,920,2115]},{"month":{"en":"SKHIBAR","ar":"SKHIBAR"},"values":[60,25,85,60,46,106,120,71,191]},{"month":{"en":"MELHA","ar":"MELHA"},"values":[67,4,71,50,20,70,117,24,141]},{"month":{"en":"WADI AL QOUR","ar":"WADI AL QOUR"},"values":[423,318,741,410,162,572,833,480,1313]},{"month":{"en":"AL BARAHAA","ar":"AL BARAHAA"},"values":[112,113,225,113,21,134,225,134,359]},{"month":{"en":"AL NASALA & UM AL GHAF","ar":"AL NASALA & UM AL GHAF"},"values":[120,46,166,152,42,194,272,88,360]},{"month":{"en":"RAFAQ","ar":"RAFAQ"},"values":[73,34,107,73,28,101,146,62,208]},{"month":{"en":"AL HUWAILAT","ar":"AL HUWAILAT"},"values":[297,325,622,257,126,383,554,451,1005]}],"source":{"en":"Source: General Population, Housing & Establishments Census - Ras Al Khaimah Emirate 2023","ar":"المصدر: التعداد العام للسكان والمساكن والمنشآت في إمارة رأس الخيمة 2023"},"note":{"en":"","ar":""}}]}
] },
economy: {
icon:"ti ti-trending-up",
themes: [
{"key":"gdp","kpis":[{"label":{"en":"GDP at Current Prices 2024","ar":"الناتج المحلي بالأسعار الجارية 2024"},"value":{"en":"47.2 bn AED","ar":"47.2 مليار درهم"},"badge":{"en":"2024","ar":"2024"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"GDP at Constant Prices 2024","ar":"الناتج المحلي بالأسعار الثابتة 2024"},"value":{"en":"40.4 bn AED","ar":"40.4 مليار درهم"},"badge":{"en":"2024","ar":"2024"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Nominal GDP Growth 2024","ar":"نمو الناتج المحلي بالأسعار الجارية 2024"},"value":"6.9%","badge":{"en":"vs 2023","ar":"مقارنة بـ 2023"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Real GDP Growth 2024","ar":"نمو الناتج المحلي بالأسعار الثابتة 2024"},"value":"5.6%","badge":{"en":"vs 2023","ar":"مقارنة بـ 2023"},"trend":"up"}],"charts":[{"id":"gdp_line","title":{"en":"GDP at Current Prices","ar":"الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية"},"sub":{"en":"2010–2024, AED billion","ar":"2010–2024، مليار درهم"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2010","value":27.428},{"year":"2011","value":29.17},{"year":"2012","value":30.557},{"year":"2013","value":32.663},{"year":"2014","value":34.409},{"year":"2015","value":36.426},{"year":"2016","value":38.023},{"year":"2017","value":39.149},{"year":"2018","value":40.382},{"year":"2019","value":40.281},{"year":"2020","value":37.828},{"year":"2021","value":39.792},{"year":"2022","value":41.809},{"year":"2023","value":44.132},{"year":"2024","value":47.161}]},{"id":"gdp_share_bar","title":{"en":"Largest Economic Activities in GDP 2024","ar":"أكبر الأنشطة الاقتصادية مساهمة في الناتج المحلي 2024"},"sub":{"en":"Share of GDP at current prices (%)","ar":"المساهمة في الناتج المحلي بالأسعار الجارية (%)"},"type":"bar","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"Manufacturing","value":22.8,"ar":"الصناعات التحويلية"},{"year":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","value":16.4,"ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},{"year":"Real estate activities","value":11.1,"ar":"الأنشطة العقارية"},{"year":"Construction","value":6.9,"ar":"التشييد والبناء"},{"year":"Public administration and defence; compulsory social security","value":6.2,"ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},{"year":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","value":4.3,"ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},{"year":"Financial and insurance activities","value":4.2,"ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},{"year":"Transportation and storage","value":3.6,"ar":"النقل والتخزين"}]}],"tables":[{"id":"gdp_excel_table_1","title":{"en":"Gross Domestic Product at current prices by Economic Activity of Ras Al Khaimah,2010-2024","ar":"الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية حسب النشاط الاقتصادي لإمارة رأس الخيمة 2010-2024"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"Million AED","ar":"القيمة بالمليون درهم"},"headers":{"en":["Economic Activity","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"الزراعة والحراجة وصيد الأسماك"},"values":[1103.392897,1116.267613,1133.429247,1173.073578,1204.197766,1234.994935,1261.805918,1362.750392,1409.147504,1450.355565,1476.578064,1514.849779,1582.203276,1632.826025,1664.168898]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"الصناعات الاستخراجية "},"values":[649.767192,758.283719,884.664339,944.211314,983.543658,1093.000401,1248.723576,1066.409934,1159.316675,1180.96643,845.070557,826.380245,929.996826,1041.306988,1227.015227]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"الصناعات التحويلية"},"values":[5600.265231,6103.837546,6388.984545,6696.145184,6970.406178,7544.694285,7910.558892,8928.430242,8884.730949,8645.811812,8088.970676,8562.840773,9052.910062,9592.84656,10757.81807]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},"values":[1143.974947,1196.788222,1249.351346,1296.78636,1360.199814,1414.920496,1532.1791,1772.950102,1879.195903,1827.284732,1772.764009,1792.875523,1850.676179,1936.606254,2011.754143]},{"month":{"en":"Construction","ar":"التشييد والبناء"},"values":[2377.755631,2519.729258,2604.018693,2648.201716,2871.095891,3029.436803,3098.28764,2911.910027,3174.355425,2722.222586,2708.193867,2664.432265,2787.310925,2933.636859,3247.788566]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},"values":[4251.774465,4615.402849,4808.53016,5186.193191,5421.088326,5625.864305,5822.046403,5792.893298,5889.78023,6650.190657,6297.29041,6501.412703,6812.662824,7219.668689,7736.789737]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"النقل والتخزين"},"values":[1082.908558,1116.182188,1157.097193,1212.376977,1249.919334,1296.446244,1361.734904,1401.225216,1508.081513,1548.879652,1296.551944,1384.758101,1458.233136,1579.036422,1709.743019]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية"},"values":[803.302612,860.465064,935.288113,1027.789135,1105.149608,1163.315376,1211.78685,1289.134947,1374.352372,1334.710806,1065.440904,1183.620257,1334.587874,1498.389963,1671.246223]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[656.520685,701.800035,744.863261,770.608082,842.0957,905.089355,946.700675,964.687988,997.7405,1002.767763,1032.810595,1089.788649,1139.378651,1201.995232,1277.966057]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},"values":[1763.749499,1814.635958,1911.044451,2192.132074,2331.789618,2441.709166,2516.861886,2569.715986,2698.232996,2272.480732,1699.464474,1822.965611,1861.234246,1909.146481,1996.898618]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"الأنشطة العقارية"},"values":[2756.938122,2814.346519,2883.770627,3237.56656,3417.802224,3644.61186,3799.840213,3841.638456,3784.957816,3950.173434,3919.326206,4833.639658,4994.618099,5144.383371,5217.503098]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية"},"values":[923.286333,1025.873704,1091.355004,1240.176141,1290.418167,1359.766246,1423.839001,1186.5325,1216.964199,1238.151045,1169.660363,1200.09941,1263.185045,1318.117784,1383.090903]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"أنشطة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم"},"values":[595.900002,618.41159,672.171627,714.267934,774.108021,825.478799,874.827264,680.620502,695.225506,708.750189,631.686012,645.763229,681.500046,712.395387,727.518396]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},"values":[1886.020641,1989.121268,2089.100273,2233.088575,2371.186359,2502.973572,2557.065339,2788.381404,2941.578445,2871.442441,2863.746367,2661.586837,2770.435931,2877.936404,2914.25463]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[848.742857,896.448316,930.160674,967.263799,1039.521081,1107.28259,1170.298672,1211.709241,1315.779531,1340.650715,1418.166488,1434.524922,1521.285433,1645.193768,1708.495106]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"أنشطة الصحة البشرية والخدمة الاجتماعية"},"values":[429.348636,446.541716,464.732151,486.637015,519.371418,558.963319,587.316531,619.720201,663.401697,678.195682,748.051749,865.838062,921.814155,1008.356858,992.644814]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"الفنون والترفية والترويح وأنشطة الخدمات الأخرى"},"values":[179.301921,193.805325,217.439493,232.426205,243.004186,256.707053,272.007473,320.553662,334.864376,352.928318,319.546451,324.302574,339.469565,357.447402,378.666059]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"أنشطة الأسر المعيشية كصاحب عمل"},"values":[375.382006,381.85411,390.915055,403.859262,414.214628,420.686731,427.158835,440.103042,454.211517,504.543172,475.134845,482.686654,507.854917,522.582709,537.454196]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[27428.332235,29169.794998,30556.916251,32662.803102,34409.111976,36425.941536,38023.039174,39149.36714,40381.917153,40280.505731,37828.453981,39792.36525,41809.357193,44131.873156,47160.815759]},{"month":{"en":"*Preliminary","ar":"*بيانات أولية"},"values":["","","","","","","","","","","","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_2","title":{"en":"Growth Rates of Gross Domestic Product by Economic Activity (Current prices), 2011 - 2024 %","ar":"معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي حسب النشاط الاقتصادي (بالأسعار الجارية) للفترة 2011 - 2024 %"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Economic Activity","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"Agriculture, forestry and fishing"},"values":[0.011668,0.015374,0.034977,0.026532,0.025575,0.021709,0.08,0.034047,0.029243,0.01808,0.025919,0.044462,0.031995,0.019195]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"Mining and quarrying "},"values":[0.167008,0.166667,0.06731,0.041656,0.111288,0.142473,-0.146,0.087121,0.018675,-0.284425,-0.022117,0.125386,0.119689,0.178341]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"Manufacturing"},"values":[0.089919,0.046716,0.048077,0.040958,0.082389,0.048493,0.128672,-0.004894,-0.026891,-0.064406,0.058582,0.057232,0.059642,0.121442]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities"},"values":[0.046166,0.04392,0.037968,0.0489,0.04023,0.082873,0.157143,0.059926,-0.027624,-0.029837,0.011345,0.032239,0.046432,0.038804]},{"month":{"en":"Construction","ar":"Construction"},"values":[0.059709,0.033452,0.016967,0.084168,0.05515,0.022727,-0.060155,0.090128,-0.142433,-0.005153,-0.016159,0.046118,0.052497,0.107086]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles"},"values":[0.085524,0.041844,0.07854,0.045292,0.037774,0.034871,-0.005007,0.016725,0.129107,-0.053066,0.032414,0.047874,0.059743,0.071627]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"Transportation and storage"},"values":[0.030726,0.036656,0.047775,0.030966,0.037224,0.05036,0.029,0.076259,0.027053,-0.16291,0.068031,0.05306,0.082842,0.082776]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"Accommodation and food service activities"},"values":[0.071159,0.086957,0.098901,0.075269,0.052632,0.041667,0.06383,0.066104,-0.028844,-0.201744,0.110921,0.127547,0.122736,0.115361]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"Information and communication"},"values":[0.068969,0.061361,0.034563,0.092768,0.074806,0.045975,0.019,0.034262,0.005039,0.02996,0.055168,0.045504,0.054957,0.063204]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"Financial and insurance activities"},"values":[0.028851,0.053128,0.147086,0.063709,0.04714,0.030779,0.021,0.050012,-0.157789,-0.252155,0.072671,0.020993,0.025742,0.045964]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"Real estate activities"},"values":[0.020823,0.024668,0.122685,0.05567,0.066361,0.042591,0.011,-0.014754,0.043651,-0.007809,0.233283,0.033304,0.029985,0.014214]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"Professional, scientific and technical activities"},"values":[0.111111,0.06383,0.136364,0.040512,0.053741,0.04712,-0.166667,0.025648,0.01741,-0.055317,0.026024,0.052567,0.043487,0.049292]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"Administrative and support service activities"},"values":[0.037777,0.086932,0.062627,0.083778,0.066361,0.059782,-0.221994,0.021458,0.019454,-0.108732,0.022285,0.05534,0.045334,0.021228]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"Public administration and defence; compulsory social security"},"values":[0.054666,0.050263,0.068924,0.061842,0.055579,0.021611,0.090462,0.054941,-0.023843,-0.00268,-0.070593,0.040896,0.038803,0.01262]},{"month":{"en":"Education","ar":"Education"},"values":[0.056207,0.037607,0.039889,0.074703,0.065185,0.056911,0.035385,0.085887,0.018902,0.05782,0.011535,0.06048,0.08145,0.038477]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"Human health and social work activities"},"values":[0.040045,0.040736,0.047134,0.067267,0.07623,0.050725,0.055172,0.070486,0.0223,0.103003,0.157457,0.06465,0.093883,-0.015582]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"Arts, recreation and other service activities"},"values":[0.080888,0.121948,0.068924,0.045511,0.056389,0.059603,0.178474,0.044644,0.053944,-0.094585,0.014884,0.046768,0.052959,0.059362]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"Activities of households as employers"},"values":[0.017241,0.023729,0.033113,0.025641,0.015625,0.015385,0.030303,0.032057,0.110811,-0.058287,0.015894,0.052142,0.029,0.028458]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[0.063491,0.047553,0.068917,0.053465,0.058613,0.043845,0.029622,0.031483,-0.002511,-0.060874,0.051916,0.050688,0.05555,0.068634]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_3","title":{"en":"Distribution (%) of Gross Domestic Product by Economic Activity (Current prices), 2010 - 2024","ar":"مساهمة (%) الناتج المحلي الإجمالي حسب النشاط الاقتصادي (بالأسعار الجارية) 2010-2024"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Economic Activity","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"الزراعة والحراجة وصيد الأسماك"},"values":[0.040228,0.038268,0.037092,0.035915,0.034996,0.033904,0.033185,0.034809,0.034896,0.036006,0.039034,0.038069,0.037843,0.036999,0.035287]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"الصناعات الاستخراجية "},"values":[0.02369,0.025996,0.028951,0.028908,0.028584,0.030006,0.032841,0.02724,0.028709,0.029319,0.02234,0.020767,0.022244,0.023595,0.026018]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"الصناعات التحويلية"},"values":[0.204178,0.209252,0.209085,0.205008,0.202574,0.207124,0.208046,0.228061,0.220018,0.21464,0.213833,0.215188,0.216528,0.217368,0.228109]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},"values":[0.041708,0.041028,0.040886,0.039702,0.03953,0.038844,0.040296,0.045287,0.046536,0.045364,0.046863,0.045056,0.044265,0.043882,0.042657]},{"month":{"en":"Construction","ar":"التشييد والبناء"},"values":[0.08669,0.086381,0.085219,0.081077,0.08344,0.083167,0.081484,0.074379,0.078608,0.067582,0.071591,0.066958,0.066667,0.066474,0.068866]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},"values":[0.155014,0.158225,0.157363,0.15878,0.157548,0.154447,0.153119,0.147969,0.145852,0.165097,0.16647,0.163383,0.162946,0.163593,0.164051]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"النقل والتخزين"},"values":[0.039481,0.038265,0.037867,0.037118,0.036325,0.035591,0.035813,0.035792,0.037345,0.038452,0.034275,0.0348,0.034878,0.03578,0.036253]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية"},"values":[0.029287,0.029498,0.030608,0.031467,0.032118,0.031936,0.03187,0.032929,0.034034,0.033135,0.028165,0.029745,0.031921,0.033953,0.035437]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[0.023936,0.024059,0.024376,0.023593,0.024473,0.024847,0.024898,0.024641,0.024708,0.024895,0.027302,0.027387,0.027252,0.027236,0.027098]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},"values":[0.064304,0.062209,0.06254,0.067114,0.067767,0.067032,0.066193,0.065639,0.066818,0.056416,0.044926,0.045812,0.044517,0.04326,0.042342]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"الأنشطة العقارية"},"values":[0.100514,0.096482,0.094374,0.099121,0.099328,0.100055,0.099935,0.098128,0.093729,0.098067,0.103608,0.121472,0.119462,0.116568,0.110632]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية"},"values":[0.033662,0.035169,0.035715,0.037969,0.037502,0.03733,0.037447,0.030308,0.030136,0.030738,0.03092,0.030159,0.030213,0.029868,0.029327]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"أنشطة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم"},"values":[0.021726,0.0212,0.021997,0.021868,0.022497,0.022662,0.023008,0.017385,0.017216,0.017595,0.016699,0.016228,0.0163,0.016142,0.015426]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},"values":[0.068762,0.068191,0.068368,0.068368,0.068912,0.068714,0.06725,0.071224,0.072844,0.071286,0.075704,0.066887,0.066264,0.065212,0.061794]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[0.030944,0.030732,0.03044,0.029614,0.030211,0.030398,0.030779,0.030951,0.032583,0.033283,0.037489,0.03605,0.036386,0.037279,0.036227]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"أنشطة الصحة البشرية والخدمة الاجتماعية"},"values":[0.015653,0.015308,0.015209,0.014899,0.015094,0.015345,0.015446,0.01583,0.016428,0.016837,0.019775,0.021759,0.022048,0.022849,0.021048]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"الفنون والترفية والترويح وأنشطة الخدمات الأخرى"},"values":[0.006537,0.006644,0.007116,0.007116,0.007062,0.007047,0.007154,0.008188,0.008292,0.008762,0.008447,0.00815,0.008119,0.0081,0.008029]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"أنشطة الأسر المعيشية كصاحب عمل"},"values":[0.013686,0.013091,0.012793,0.012365,0.012038,0.011549,0.011234,0.011242,0.011248,0.012526,0.01256,0.01213,0.012147,0.011841,0.011396]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[1.0,1.0,1,1.0,1,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1.0,1,1.0]},{"month":{"en":"Preliminary","ar":"بيانات أولية"},"values":["","","","","","","","","","","","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_4","title":{"en":"Gross Domestic Product at constant prices by Economic Activity of Ras Al Khaimah, 2010-2024 (2010=100)","ar":"الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة حسب النشاط الاقتصادي لإمارة رأس الخيمة 2010-2024 (سنة الأساس 2010)"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"Million AED","ar":"القيمة بالمليون درهم"},"headers":{"en":["Economic Activity","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"الزراعة والحراجة وصيد الأسماك"},"values":[1103.392897,1103.999738,1128.703496,1118.972259,1117.059084,1127.589247,1141.243188,1187.463769,1267.177956,1317.921779,1356.021381,1380.565136,1413.360258,1462.538063,1472.17089]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"الصناعات الاستخراجية "},"values":[649.767192,559.487871,638.279676,714.421212,780.018893,795.154191,909.207419,834.175785,906.61788,917.283982,666.599015,656.385877,690.61117,775.367481,902.34437]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"الصناعات التحويلية"},"values":[5600.265231,5643.382703,5661.215623,6150.006553,6238.485751,7051.721604,7658.46552,8497.332391,8025.889375,8027.285646,7938.123249,8328.788998,8711.960062,8478.739491,9357.976253]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},"values":[1143.974947,1103.960721,1105.167569,1159.311594,1207.370818,1221.848145,1330.805638,1341.531522,1357.319471,1284.922569,1240.640124,1246.584314,1277.859165,1340.820233,1375.617495]},{"month":{"en":"Construction","ar":"التشييد والبناء"},"values":[2377.755631,2529.145741,2669.622134,2640.093692,2793.683527,2929.189584,3031.227889,2831.080926,3048.530493,2590.140176,2586.156903,2579.964841,2658.988157,2746.097632,2998.767995]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},"values":[4251.774465,4719.290625,4752.221912,4985.767975,5255.099948,5593.39497,5662.659343,5592.612634,5700.195918,6437.022644,5998.738331,6145.979972,6507.85483,6915.361657,7319.004003]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"النقل والتخزين"},"values":[1082.908558,1093.373698,1133.546811,1172.887552,1157.49174,1168.193463,1291.251294,1289.589929,1206.8038,1299.374695,1133.822892,1142.292113,956.089449,1109.573742,1248.995274]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية"},"values":[803.302612,853.741413,859.788342,825.713692,867.158342,958.730307,1093.076353,1248.919874,1382.713286,1387.55103,1141.877589,1195.446325,1227.151915,1367.134899,1486.412666]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[656.520685,684.743457,730.255197,773.36191,816.578565,878.516263,927.099641,951.880973,992.610445,963.887504,1063.47742,1081.482483,1096.175859,1120.373764,1163.44793]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},"values":[1763.749499,1798.14811,1876.139964,2122.643667,2180.620127,2263.326712,2303.613239,2343.187222,2429.507258,2001.186066,1519.088682,1561.311842,1633.140954,1667.883914,1704.764007]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"الأنشطة العقارية"},"values":[2756.938122,2835.980236,2825.849242,3159.712397,3213.998812,3317.074714,3360.622678,3484.836555,3629.542691,4028.50218,4022.507217,4363.224771,4503.614823,4651.242117,4658.991284]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية"},"values":[923.286333,1021.290878,1032.146527,1113.262209,1135.29187,1161.987123,1223.441348,1008.42616,1011.867292,1031.409977,1009.161438,1027.846827,1054.533144,1103.377558,1143.44219]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"أنشطة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم"},"values":[595.900002,618.375589,640.119957,620.073961,683.838151,700.354602,744.124358,570.94577,570.918758,583.18407,529.931607,537.61216,541.429378,567.510229,572.387493]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},"values":[1886.020641,1940.653165,2004.100567,2104.782127,2155.543654,2241.554514,2236.376363,2184.346562,2188.78368,2132.540983,2125.51242,2092.206981,2110.799463,2198.653161,2198.854983]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[848.742857,761.061429,699.854563,728.08275,742.438543,801.018468,832.432012,872.799853,908.183506,908.893202,950.905978,958.09299,976.18014,1058.071959,1089.849735]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"أنشطة الصحة البشرية والخدمة الاجتماعية"},"values":[429.348636,440.671372,462.015765,477.769095,508.232354,547.330382,546.332266,566.492921,606.051314,616.442198,684.586782,767.753202,802.274911,876.903966,867.014745]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"الفنون والترفية والترويح وأنشطة الخدمات الأخرى"},"values":[179.301921,191.701467,208.915267,221.603658,229.900478,239.146065,250.188139,295.181109,300.684158,318.502144,302.35607,307.990969,315.358287,335.732751,336.44341]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"أنشطة الأسر المعيشية كصاحب عمل"},"values":[375.382006,377.356476,384.002702,391.476473,397.306316,385.659351,388.782219,395.369457,398.00228,443.623065,423.813767,429.320716,443.289186,457.382116,464.578559]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[27428.332235,28276.36469,28811.945314,30479.942774,31480.116974,33381.789704,34930.948907,35496.173412,35931.39956,36289.673909,34693.320865,35802.850518,36920.67115,38232.76473,40361.063283]},{"month":{"en":"*Preliminary","ar":"*بيانات أولية"},"values":["","","","","","","","","","","","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_5","title":{"en":"Growth Rates (%) of Gross Domestic Product by Economic Activity (Constant prices), 2011 - 2024","ar":"معدل نمو (%) الناتج المحلي الإجمالي حسب النشاط الاقتصادي (بالأسعار االثابتة) للفترة 2011 -2024"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Economic Activity","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"Agriculture, forestry and fishing"},"values":[0.00055,0.022377,-0.008622,-0.00171,0.009427,0.012109,0.0405,0.06713,0.040045,0.028909,0.0181,0.023755,0.034795,0.006586]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"Mining and quarrying "},"values":[-0.138941,0.140828,0.119292,0.091819,0.019404,0.143435,-0.082524,0.086843,0.011765,-0.27329,-0.015321,0.052142,0.122727,0.163763]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"Manufacturing"},"values":[0.007699,0.00316,0.08634,0.014387,0.130358,0.086042,0.109535,-0.055481,0.000174,-0.011107,0.049214,0.046006,-0.02677,0.103699]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities"},"values":[-0.034978,0.001093,0.048992,0.041455,0.011991,0.089174,0.00806,0.011769,-0.053338,-0.034463,0.004791,0.025088,0.049271,0.025952]},{"month":{"en":"Construction","ar":"Construction"},"values":[0.063669,0.055543,-0.011061,0.058176,0.048504,0.034835,-0.066028,0.076808,-0.150364,-0.001538,-0.002394,0.03063,0.03276,0.092011]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles"},"values":[0.109958,0.006978,0.049145,0.05402,0.064375,0.012383,-0.01237,0.019237,0.129263,-0.068088,0.024545,0.05888,0.062618,0.058369]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"Transportation and storage"},"values":[0.009664,0.036742,0.034706,-0.013126,0.009246,0.10534,-0.001287,-0.064196,0.076707,-0.127409,0.00747,-0.163008,0.160533,0.125653]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"Accommodation and food service activities"},"values":[0.062789,0.007083,-0.039631,0.050193,0.1056,0.140129,0.142573,0.107127,0.003499,-0.177055,0.046913,0.026522,0.114071,0.087247]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"Information and communication"},"values":[0.042988,0.066465,0.05903,0.055882,0.07585,0.055302,0.02673,0.042788,-0.028937,0.103321,0.01693,0.013586,0.022075,0.038446]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"Financial and insurance activities"},"values":[0.019503,0.043373,0.131389,0.027313,0.037928,0.0178,0.017179,0.036839,-0.1763,-0.240906,0.027795,0.046006,0.021274,0.022112]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"Real estate activities"},"values":[0.02867,-0.003572,0.118146,0.017181,0.032071,0.013128,0.036962,0.041525,0.10992,-0.001488,0.084703,0.032176,0.03278,0.001666]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"Professional, scientific and technical activities"},"values":[0.106148,0.010629,0.078589,0.019788,0.023514,0.052887,-0.175746,0.003412,0.019313,-0.021571,0.018516,0.025963,0.046319,0.036311]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"Administrative and support service activities"},"values":[0.037717,0.035164,-0.031316,0.102833,0.024153,0.062497,-0.232728,-4.7e-05,0.021483,-0.091313,0.014493,0.0071,0.04817,0.008594]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"Public administration and defence; compulsory social security"},"values":[0.028967,0.032694,0.050238,0.024117,0.039902,-0.00231,-0.023265,0.002031,-0.025696,-0.003296,-0.015669,0.008887,0.041621,9.2e-05]},{"month":{"en":"Education","ar":"Education"},"values":[-0.103307,-0.080423,0.040334,0.019717,0.078902,0.039217,0.048494,0.04054,0.000781,0.046224,0.007558,0.018878,0.08389,0.030034]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"Human health and social work activities"},"values":[0.026372,0.048436,0.034097,0.063761,0.076929,-0.001824,0.036902,0.06983,0.017145,0.110545,0.121484,0.044965,0.093022,-0.011277]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"Arts, recreation and other service activities"},"values":[0.069155,0.089795,0.060735,0.03744,0.040216,0.046173,0.179837,0.018643,0.059258,-0.050694,0.018637,0.023921,0.064607,0.002117]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"Activities of households as employers"},"values":[0.00526,0.017613,0.019463,0.014892,-0.029315,0.008097,0.016943,0.006659,0.114624,-0.044653,0.012994,0.032536,0.031792,0.015734]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[0.030918,0.018941,0.057893,0.032814,0.060409,0.046407,0.016181,0.012261,0.009971,-0.043989,0.031981,0.031222,0.035538,0.055667]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_6","title":{"en":"Distribution (%) of Gross Domestic Product by Economic Activity (Constant prices), 2010 - 2024","ar":"مساهمة (%) الناتج المحلي الاجمالي حسب النشاط الاقتصادي (بالأسعار الثابتة) 2010-2024"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Economic Activity","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024*"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"الزراعة والحراجة وصيد الأسماك"},"values":[0.040228,0.039043,0.039175,0.036712,0.035485,0.033779,0.032671,0.033453,0.035267,0.036317,0.039086,0.03856,0.038281,0.038254,0.036475]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"الصناعات الاستخراجية "},"values":[0.02369,0.019786,0.022153,0.023439,0.024778,0.02382,0.026029,0.0235,0.025232,0.025277,0.019214,0.018333,0.018705,0.02028,0.022357]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"الصناعات التحويلية"},"values":[0.204178,0.199579,0.196488,0.201772,0.198172,0.211245,0.219246,0.239387,0.223367,0.2212,0.228808,0.232629,0.235964,0.221766,0.231857]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},"values":[0.041708,0.039042,0.038358,0.038035,0.038353,0.036602,0.038098,0.037794,0.037775,0.035407,0.03576,0.034818,0.034611,0.03507,0.034083]},{"month":{"en":"Construction","ar":"التشييد والبناء"},"values":[0.08669,0.089444,0.092657,0.086617,0.088744,0.087748,0.086778,0.079757,0.084843,0.071374,0.074543,0.07206,0.072019,0.071826,0.074299]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},"values":[0.155014,0.166899,0.164939,0.163575,0.166934,0.167558,0.16211,0.157555,0.158641,0.177379,0.172908,0.171662,0.176266,0.180875,0.181338]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"النقل والتخزين"},"values":[0.039481,0.038667,0.039343,0.038481,0.036769,0.034995,0.036966,0.03633,0.033586,0.035806,0.032681,0.031905,0.025896,0.029022,0.030946]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية"},"values":[0.029287,0.030193,0.029841,0.02709,0.027546,0.02872,0.031292,0.035185,0.038482,0.038235,0.032913,0.03339,0.033238,0.035758,0.036828]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[0.023936,0.024216,0.025346,0.025373,0.02594,0.026317,0.026541,0.026816,0.027625,0.026561,0.030654,0.030207,0.02969,0.029304,0.028826]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},"values":[0.064304,0.063592,0.065117,0.069641,0.06927,0.067801,0.065948,0.066012,0.067615,0.055145,0.043786,0.043609,0.044234,0.043624,0.042238]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"الأنشطة العقارية"},"values":[0.100514,0.100295,0.098079,0.103665,0.102096,0.099368,0.096208,0.098175,0.101013,0.11101,0.115945,0.121868,0.121981,0.121656,0.115433]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية"},"values":[0.033662,0.036118,0.035824,0.036524,0.036064,0.034809,0.035025,0.028409,0.028161,0.028422,0.029088,0.028709,0.028562,0.028859,0.02833]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"أنشطة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم"},"values":[0.021726,0.021869,0.022217,0.020344,0.021723,0.02098,0.021303,0.016085,0.015889,0.01607,0.015275,0.015016,0.014665,0.014844,0.014182]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},"values":[0.068762,0.068632,0.069558,0.069055,0.068473,0.067149,0.064023,0.061538,0.060916,0.058764,0.061266,0.058437,0.057171,0.057507,0.05448]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[0.030944,0.026915,0.02429,0.023887,0.023584,0.023996,0.023831,0.024589,0.025275,0.025046,0.027409,0.02676,0.02644,0.027674,0.027003]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"أنشطة الصحة البشرية والخدمة الاجتماعية"},"values":[0.015653,0.015584,0.016036,0.015675,0.016145,0.016396,0.01564,0.015959,0.016867,0.016987,0.019733,0.021444,0.02173,0.022936,0.021481]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"الفنون والترفية والترويح وأنشطة الخدمات الأخرى"},"values":[0.006537,0.00678,0.007251,0.00727,0.007303,0.007164,0.007162,0.008316,0.008368,0.008777,0.008715,0.008602,0.008542,0.008781,0.008336]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"أنشطة الأسر المعيشية كصاحب عمل"},"values":[0.013686,0.013345,0.013328,0.012844,0.012621,0.011553,0.01113,0.011138,0.011077,0.012224,0.012216,0.011991,0.012007,0.011963,0.011511]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1]},{"month":{"en":"Preliminary","ar":"بيانات أولية"},"values":["","","","","","","","","","","","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}},{"id":"gdp_excel_table_7","title":{"en":"Implicit Deflator for Gross Domestic Product 2010-2024","ar":"مخفض الناتج المحلي الإجمالي 2010 - 2024"},"period":"2010–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Economic Activity","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024"],"ar":["النشاط الاقتصادي","2010","2011","2012","2013","2014","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024"]},"rows":[{"month":{"en":"Agriculture, forestry and fishing","ar":"الزراعة والحراجة وصيد الأسماك"},"values":[100,101.111221,100.418688,104.834912,107.800723,109.525249,110.564158,114.761429,111.2036,110.048683,108.890471,109.726788,111.946212,111.643318,113.041829]},{"month":{"en":"Mining and quarrying ","ar":"الصناعات الاستخراجية "},"values":[100,135.531753,138.601364,132.164513,126.092287,137.457667,137.341992,127.839953,127.87269,128.745999,126.773448,125.898541,134.662871,134.298512,135.980815]},{"month":{"en":"Manufacturing","ar":"الصناعات التحويلية"},"values":[100,108.159199,112.855347,108.880293,111.732341,106.990813,103.291696,105.073332,110.70089,107.705297,101.900291,102.810154,103.913585,113.140008,114.958809]},{"month":{"en":"Electricity, gas, and water supply; waste management activities","ar":"الكهرباء والغاز والمياه وأنشطة إدارة النفايات"},"values":[100,108.408587,113.046327,111.85831,112.658,115.801665,115.131696,132.158661,138.449049,142.209716,142.891075,143.823045,144.826302,144.434444,146.243716]},{"month":{"en":"Construction","ar":"التشييد والبناء"},"values":[100,99.627681,97.542595,100.307111,102.770978,103.422353,102.212297,102.855061,104.127396,105.099431,104.718854,103.273976,104.826,106.829299,108.304096]},{"month":{"en":"Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles","ar":"تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية"},"values":[100,97.798657,101.184883,104.019947,103.158615,100.580494,102.814703,103.581165,103.325926,103.311593,104.976915,105.783174,104.683694,104.40045,105.708232]},{"month":{"en":"Transportation and storage","ar":"النقل والتخزين"},"values":[100,102.086065,102.077583,103.366855,107.985162,110.978728,105.458551,108.65665,124.964929,119.201925,114.352246,121.226268,152.520576,142.310183,136.889471]},{"month":{"en":"Accommodation and food service activities","ar":"أنشطة الإقامة والخدمات الغذائية"},"values":[100,100.787551,108.781204,124.472822,127.444961,121.339168,110.86022,103.219988,99.395326,96.191836,93.306053,99.01074,108.754903,109.60074,112.434875]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[100,102.490944,102.000405,99.643915,103.124884,103.02477,102.114232,101.345443,100.516825,104.033693,97.116363,100.768035,103.941228,107.2852,109.842995]},{"month":{"en":"Financial and insurance activities","ar":"الأنشطة المالية وأنشطة التأمين"},"values":[100,100.916935,101.860441,103.273673,106.932408,107.881428,109.257138,109.667549,111.060915,113.556694,111.873947,116.758585,113.96654,114.465189,117.136367]},{"month":{"en":"Real estate activities","ar":"الأنشطة العقارية"},"values":[100,99.23717,102.049698,102.463964,106.341117,109.874277,113.069528,110.238698,104.281948,98.055636,97.434908,110.781358,110.902426,110.602356,111.987827]},{"month":{"en":"Professional, scientific and technical activities","ar":"الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية"},"values":[100,100.448729,105.736441,111.400183,113.664001,117.020767,116.379833,117.661813,120.269151,120.044509,115.904187,116.758585,119.786187,119.46208,120.958533]},{"month":{"en":"Administrative and support service activities","ar":"أنشطة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم"},"values":[100,100.005822,105.007135,115.190764,113.200473,117.865835,117.564659,119.209308,121.773106,121.53113,119.201422,120.116931,125.870533,125.529964,127.102427]},{"month":{"en":"Public administration and defence; compulsory social security","ar":"الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإجباري"},"values":[100,102.497515,104.241289,106.095949,110.004098,111.6624,114.339669,127.652885,134.393292,134.648875,134.732046,127.214318,131.250551,130.895425,132.535099]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[100,117.789219,132.90771,132.850806,140.014428,138.23434,140.587899,138.830138,144.88036,147.503657,149.138455,149.727108,155.840646,155.489781,156.764281]},{"month":{"en":"Human health and social work activities","ar":"أنشطة الصحة البشرية والخدمة الاجتماعية"},"values":[100,101.332136,100.587942,101.85611,102.191727,102.125396,107.50171,109.39593,109.462958,110.017725,109.270551,112.775572,114.900035,114.990569,114.489958]},{"month":{"en":"Arts, recreation and other service activities","ar":"الفنون والترفية والترويح وأنشطة الخدمات الأخرى"},"values":[100,101.097465,104.080231,104.88374,105.69973,107.343206,108.72117,108.595588,111.367482,110.808773,105.685476,105.296131,107.645678,106.467838,112.549703]},{"month":{"en":"Activities of households as employers","ar":"أنشطة الأسر المعيشية كصاحب عمل"},"values":[100,101.191879,101.800079,103.163099,104.255737,109.082466,109.87098,111.314375,114.122843,113.732403,112.109347,112.43032,114.565149,114.255169,115.686397]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[100,103.159636,106.056415,107.161629,109.30427,109.119199,108.852008,110.291796,112.386152,110.997155,109.036705,111.143009,113.241054,115.429458,116.847308]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"* Preliminary data","ar":"* بيانات أولية"}}]},
{"key":"cpi","kpis":[{"label":{"en":"Consumer Price Index 2025","ar":"الرقم القياسي لأسعار المستهلك 2025"},"value":"106.7","badge":{"en":"2021=100","ar":"2021=100"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Annual Inflation Rate 2025","ar":"معدل التضخم السنوي 2025"},"value":"0.5%","badge":{"en":"vs 2024","ar":"مقارنة بـ 2024"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Highest Annual Increase 2025","ar":"أعلى ارتفاع سنوي 2025"},"value":"18.3%","badge":{"en":"Insurance and financial services","ar":"التأمين والخدمات المالية"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Largest Annual Decline 2025","ar":"أكبر انخفاض سنوي 2025"},"value":"-4.2%","badge":{"en":"Transport","ar":"خدمات النقل"},"trend":"down"}],"charts":[{"id":"cpi_index_line","title":{"en":"Consumer Price Index","ar":"الرقم القياسي لأسعار المستهلك"},"sub":{"en":"2018–2025, Base year 2021=100","ar":"2018–2025، سنة الأساس 2021=100"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2018","value":101.8},{"year":"2019","value":99.9},{"year":"2020","value":99.2},{"year":"2021","value":100.0},{"year":"2022","value":105.2},{"year":"2023","value":104.93},{"year":"2024","value":106.24},{"year":"2025","value":106.74}]},{"id":"cpi_infl_line","title":{"en":"Annual Inflation Rate","ar":"معدل التضخم السنوي"},"sub":{"en":"2018–2025 (%)","ar":"2018–2025 (%)"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2018","value":4.2},{"year":"2019","value":-1.9},{"year":"2020","value":-0.7},{"year":"2021","value":0.8},{"year":"2022","value":5.2},{"year":"2023","value":-0.26},{"year":"2024","value":1.25},{"year":"2025","value":0.46}]}],"tables":[{"id":"cpi_table_1","title":{"en":"Table 4-1: Yearly consumer price index","ar":"جدول 4-1: الأرقام القياسية لأسعار المستهلك السنوية"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"Base year 2021 = 100","ar":"سنة الأساس 2021 = 100"},"headers":{"en":["Major Groups of Expenditure","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["مجموعات الإنفاق الرئيسية","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Index","ar":"الرقم القياسي العام"},"values":[101.8,99.9,99.2,100,105.2,104.93,106.24,106.74]},{"month":{"en":"Food and non-alcoholic beverages","ar":"الأغذية والمشروبات غير الكحولية"},"values":[98.1,98.3,100.7,100,107,110.14,116.08,117.17]},{"month":{"en":"Alcoholic beverages and tobacco","ar":"المشروبات الكحولية والتبغ"},"values":[97.2,97.5,100,100,99.9,100.97,101.69,101.62]},{"month":{"en":"Clothing and footwear","ar":"الملابس والأحذية"},"values":[98.8,99.1,99.1,100,101.7,104.72,105.98,104.6]},{"month":{"en":"Housing, water, electricity, etc.","ar":"السكن، والمياه، والكهرباء، والغاز"},"values":[105.6,100.7,99.4,100,99.7,99.79,101.79,102.67]},{"month":{"en":"Household goods and services","ar":"التجهيزات والمعدات المنزلية"},"values":[102.2,101.7,101.2,100,100.3,100.57,96.64,95.45]},{"month":{"en":"Health","ar":"خدمات الصحة"},"values":[101.4,100,100,100,100.5,100.61,100.17,100.17]},{"month":{"en":"Transport","ar":"خدمات النقل"},"values":[103.1,98.3,94.3,100,125.8,117.39,112.92,108.2]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[100,100,100,100,100.5,100.08,99.58,99.98]},{"month":{"en":"Recreation, sport and culture","ar":"الترفيه والرياضة والثقافة "},"values":[107.2,104.8,103.3,100,113.8,112.6,119.03,128.6]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[96.8,98.5,99.6,100,100.6,100.39,101.21,106.06]},{"month":{"en":"Restaurants and hotels","ar":"المطاعم والفنادق "},"values":[106.6,106.6,103.4,100,107,107.87,110.66,109.64]},{"month":{"en":"Insurance and financial services","ar":"التأمين والخدمات المالية"},"values":["-","-","-",100,102.2,103.09,113.04,133.69]},{"month":{"en":"Miscellaneous goods and services","ar":"سلع وخدمات متنوعة"},"values":[100.8,100.7,101.7,100,101.8,105.89,113.0,114.75]}],"source":{"en":"Ras Al Khaimah Statistics Center","ar":"مركز رأس الخيمة للإحصاء"},"note":{"en":"For years up to 2021, the indices are based on 2014 weights, when the coverage of some categories was slightly different.","ar":"بالنسبة للسنوات حتى 2021، تعتمد المؤشرات على أوزان 2014، عندما كانت تغطية بعض الفئات مختلفة قليلاً."}},{"id":"cpi_table_2","title":{"en":"Table 4-2: Yearly change rate of consumer price index","ar":"جدول 4-2: معدل التغير السنوي للأرقام القياسية"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"Base year 2021 = 100","ar":"سنة الأساس 2021 = 100"},"headers":{"en":["Major Groups of Expenditure","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["مجموعات الإنفاق الرئيسية","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Index","ar":"الرقم القياسي العام"},"values":[4.2,-1.9,-0.7,0.8,5.2,-0.26,1.25,0.46]},{"month":{"en":"Food and non-alcoholic beverages","ar":"الأغذية والمشروبات غير الكحولية"},"values":[2.7,0.3,2.4,-0.7,7,2.93,5.39,0.94]},{"month":{"en":"Alcoholic beverages and tobacco","ar":"المشروبات الكحولية والتبغ"},"values":[55,0.3,2.6,0,-0.1,1.07,0.72,-0.07]},{"month":{"en":"Clothing and footwear","ar":"الملابس والأحذية"},"values":[5.2,0.3,0,0.9,1.7,2.97,1.2,-1.3]},{"month":{"en":"Housing, water, electricity, etc.","ar":"السكن، والمياه، والكهرباء، والغاز"},"values":[-3.4,-4.7,-1.3,0.6,-0.3,0.09,2.01,0.86]},{"month":{"en":"Household goods and services","ar":"التجهيزات والمعدات المنزلية"},"values":[2.4,-0.4,-0.5,-1.2,0.3,0.27,-3.9,-1.24]},{"month":{"en":"Health","ar":"خدمات الصحة"},"values":[-3.1,-1.4,0,0,0.5,0.11,-0.44,-0.01]},{"month":{"en":"Transport","ar":"خدمات النقل"},"values":[15,-4.6,-4.1,6,25.8,-6.69,-3.81,-4.18]},{"month":{"en":"Information and communication","ar":"المعلومات والاتصالات"},"values":[4,0,0,0,0.5,-0.42,-0.5,0.4]},{"month":{"en":"Recreation, sport and culture","ar":"الترفيه والرياضة والثقافة "},"values":[4.9,-2.3,-1.4,-3.2,13.8,-1.05,5.71,8.04]},{"month":{"en":"Education","ar":"التعليم"},"values":[4.4,1.8,1.1,0.4,0.6,-0.21,0.82,4.79]},{"month":{"en":"Restaurants and hotels","ar":"المطاعم والفنادق "},"values":[5,0,-3,-3.3,7,0.81,2.59,-0.92]},{"month":{"en":"Insurance and financial services","ar":"التأمين والخدمات المالية"},"values":["-","-","-","-",2.2,0.87,9.65,18.27]},{"month":{"en":"Miscellaneous goods and services","ar":"سلع وخدمات متنوعة"},"values":[4.4,-0.1,1,-1.7,1.8,4.02,6.72,1.55]}],"source":{"en":"Ras Al Khaimah Statistics Center","ar":"مركز رأس الخيمة للإحصاء"},"note":{"en":"For years up to 2021, the indices are based on 2014 weights, when the coverage of some categories was slightly different.","ar":"بالنسبة للسنوات حتى 2021، تعتمد المؤشرات على أوزان 2014، عندما كانت تغطية بعض الفئات مختلفة قليلاً."}}]},
{"key":"foreignTrade","kpis":[{"label":{"en":"Imports 2025","ar":"الواردات 2025"},"value":{"en":"15.7 bn AED","ar":"15.7 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Exports 2025","ar":"الصادرات 2025"},"value":{"en":"14.1 bn AED","ar":"14.1 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Re-Exports 2025","ar":"إعادة التصدير 2025"},"value":{"en":"3.9 bn AED","ar":"3.9 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Total Foreign Trade 2025","ar":"إجمالي التجارة الخارجية 2025"},"value":{"en":"33.8 bn AED","ar":"33.8 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"trade_imports","title":{"en":"Imports through RAK Ports","ar":"الواردات عبر منافذ رأس الخيمة"},"sub":{"en":"2015–2025, AED billion","ar":"2015–2025، مليار درهم"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":4.868},{"year":"2016","value":5.343},{"year":"2017","value":5.411},{"year":"2018","value":4.929},{"year":"2019","value":4.888},{"year":"2020","value":5.362},{"year":"2021","value":5.967},{"year":"2022","value":6.731},{"year":"2023","value":9.369},{"year":"2024","value":11.653},{"year":"2025","value":15.744}]},{"id":"trade_exports","title":{"en":"Exports through RAK Ports","ar":"الصادرات عبر منافذ رأس الخيمة"},"sub":{"en":"2015–2025, AED billion","ar":"2015–2025، مليار درهم"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2015","value":4.902},{"year":"2016","value":5.589},{"year":"2017","value":5.871},{"year":"2018","value":7.671},{"year":"2019","value":7.854},{"year":"2020","value":8.154},{"year":"2021","value":9.539},{"year":"2022","value":10.812},{"year":"2023","value":13.929},{"year":"2024","value":15.258},{"year":"2025","value":14.103}]}],"tables":[{"id":"trade_table_1","title":{"en":"Table 5-1: Foreign Trade through RAK ports","ar":"جدول 5-1: حركة التجارة الخارجية عبر منافذ إمارة رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Import","ar":"الواردات"},"values":[4867842,5343207,5411450,4928870,4887513,5362387.5,5966962,6730976,9368855,11653385.48,15743991.09]},{"month":{"en":"Exports","ar":"الصادرات"},"values":[4901548,5589478,5871086,7670993,7853802,8153659.08,9539087,10811690,13928735,15258453.85,14102811.45]},{"month":{"en":"Re-exports","ar":"إعادة التصدير"},"values":[2828482,2940266,2189659,1712534,1469425,1263966.99,1323565,2455765,2728826,3486668.56,3910881.38]},{"month":{"en":"Total exports ","ar":"مجموع الصادرات"},"values":[7730030,8529743,8060745,9383527,9323227,9417626.07,10862652,13267455,16657561,18745122.41,18013692.83]},{"month":{"en":"Trade balance","ar":"الميزان التجاري"},"values":[2862188,3186536,2649294,4454657,4435714,4055238.57,4895690,6536479,7288707,7091736.92,2269701.75]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_2","title":{"en":"Table 5-2: Imports through RAK ports by main country groups","ar":"جدول 5-2: الواردات عبر منافذ رأس الخيمة حسب مجموعات الدول"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"GCC","ar":"دول مجلس التعاون"},"values":[262576,422180,537611,372302,240190,175946.32,200011,242852,1084315.42,305794.19,384048.12]},{"month":{"en":"Other Arab countries","ar":"الدول العربية الأخرى"},"values":[28962,21401,40632,60393,173971,96125.76,140839,371999,804415.25,834822.36,641308.73]},{"month":{"en":"Asian (non-Arab)","ar":"الدول الأسيوية-غير العربية"},"values":[2168536,2654454,2191646,2066583,2153777,1835080.31,2194644,2655303,3645911.93,5369295.56,7291559.03]},{"month":{"en":"African (non-Arab)","ar":"الدول الأفريقية-غير العربية"},"values":[555815,519788,711395,638043,436956,424791.41,376679,648773,597746.44,1081437.83,1515682.68]},{"month":{"en":"Europe","ar":"الدول الأوروبية"},"values":[1208834,1160993,1351694,1135986,1269258,2060954.73,1599905,1946631,2238666.77,2580857.93,4159911.85]},{"month":{"en":"American","ar":"الدول الأمريكية"},"values":[596162,535201,548455,566174,553536,706021.09,752594,645827,932668.23,1367697.69,1615175.48]},{"month":{"en":"Oceania","ar":"الدول المحيطية"},"values":[46956,29189,30017,89390,59825,63439.37,700972,219236,62030.59,110933.87,132902.36]},{"month":{"en":"Other Countries not classified","ar":"دول أخرى غير مبوبة"},"values":["-","-","-","-","-",28.51,1317,354,3100.02,2546.06,3402.84]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4867842,5343207,5411450,4928870,4887513,5362387.5,5966962,6730976,9368854.65,11653385.48,15743991.09]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_3","title":{"en":"Table 5-3: Exports through RAK ports by main country groups","ar":"جدول 5-3: الصادرات عبر منافذ رأس الخيمة حسب مجموعات الدول"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"GCC","ar":"دول مجلس التعاون"},"values":[2633143,2820472,2679415,2896720,3000139,1548193.51,2051431,2663041,2876402.24,3445685.08,3795599.14]},{"month":{"en":"Other Arab countries","ar":"الدول العربية الأخرى"},"values":[899904,1360482,1564986,2255248,1627312,1956896.51,1904381,2148588,3528120.38,3903388.8,3188713.3]},{"month":{"en":"Asian (non-Arab)","ar":"الدول الأسيوية-غير العربية"},"values":[763533,872165,1197906,1715687,2148179,2691734.83,3645633,4317635,5342877.21,5695630.33,5132623.36]},{"month":{"en":"African (non-Arab)","ar":"الدول الأفريقية-غير العربية"},"values":[380353,247676,189612,304783,372529,896335.76,675092,457096,742835.61,862846.8,603008.96]},{"month":{"en":"Europe","ar":"الدول الأوروبية"},"values":[147708,192748,177403,389678,482127,582368.97,762353,750826,890699.31,682757.33,514630.54]},{"month":{"en":"American","ar":"الدول الأمريكية"},"values":[66855,90393,58959,97467,177778,415763.6,458752,435570,489357.75,617943.81,791848.23]},{"month":{"en":"Oceania","ar":"الدول المحيطية"},"values":[10007,5541,2805,11410,45739,62365.91,39481,31354,47689.12,45115.24,73552.18]},{"month":{"en":"Countries not classified","ar":"دول غير مصنفة"},"values":[44.37,"-","-","-","-","-",1964,7581,10753.55,5086.46,2835.75]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4901548,5589478,5871086,7670993,7853802,8153659.08,9539087,10811690,13928735.17,15258453.85,14102811.45]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_4","title":{"en":"Table 5-4: Re-Exports through RAK ports by main country groups","ar":"جدول 5-4: إعادة التصدير عبر منافذ رأس الخيمة حسب مجموعات الدول"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"GCC","ar":"دول مجلس التعاون"},"values":[1179265,1378770,1614825,879806,868173,641816.22,728802,1131794,1337138.13,2413010.36,2553673.87]},{"month":{"en":"Other Arab countries","ar":"الدول العربية الأخرى"},"values":[223315,101798,165353,431785,240036,200315.22,98040,323347,403711.27,269424.78,473503.59]},{"month":{"en":"Asian (non-Arab)","ar":"الدول الأسيوية-غير العربية"},"values":[1310437,421113,259299,111474,134184,85629.66,185655,516663,406193.46,312902.46,335604.62]},{"month":{"en":"African (non-Arab)","ar":"الدول الأفريقية-غير العربية"},"values":[67933,76210,56211,77160,103277,164750.8,156730,244804,238353.51,291066.85,299829.73]},{"month":{"en":"Europe","ar":"الدول الأوروبية"},"values":[28406,948703,73798,187711,67139,152466.6,128206,155345,269106.15,157224.07,169719.8]},{"month":{"en":"American","ar":"الدول الأمريكية"},"values":[19111,13655,20111,24112,56572,18099.25,25567,76131,48545.07,37446.39,66212.06]},{"month":{"en":"Oceania","ar":"الدول المحيطية"},"values":[15,16,61,487,44,889.25,70,3808,20730.11,3169.79,3348.25]},{"month":{"en":"Countries not classified","ar":"دول غير مصنفة"},"values":["-","-","-","-","-","-",495,3874,5048.51,2423.86,8989.47]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[2828482,2940266,2189659,1712534,1469425,1263966.99,1323565,2455765,2728826.21,3486668.56,3910881.38]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","","","",1000,"",""]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_5","title":{"en":"Table 5-5: Imports through RAK ports by top partners","ar":"جدول 5-5: الواردات عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب أهم الشركاء"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Oman","ar":"سلطنة عمان"},"values":[660201.53,635739.37,586602.33,672420.04,880410.44,617687.0,692060.9,810039.19,1442682.82,2178538.74,3244087.32]},{"month":{"en":"Iraq","ar":"العراق"},"values":[458661.61,453827.45,534197.89,467906.19,419489.05,405869.1,794030.05,938225.48,977118.83,1467598.29,1720146.61]},{"month":{"en":"India","ar":"الهند"},"values":[197039.1,205919.71,512089.88,268786.93,304567.6,709526.96,433801.67,586650.9,480366.5,554619.89,834385.47]},{"month":{"en":"Afghanistan","ar":"أفغانستان"},"values":[499070.04,423774.54,466853.45,440378.84,456670.65,564884.96,552859.26,453415.34,736330.59,940414.89,812478.97]},{"month":{"en":"Libya","ar":"ليبيا"},"values":[84158.84,122722.71,206709.84,160330.86,147630.35,286002.39,171201.69,164929.84,228515.48,321621.57,703706.94]},{"month":{"en":"Kuwait","ar":"الكويت"},"values":[126105.48,183025.7,183283.47,80187.68,86852.49,183697.02,271267.44,240068.36,239198.48,400410.95,684673.34]},{"month":{"en":"Saudi arabia","ar":"السعودية"},"values":[17815.63,43738.05,52158.47,66161.38,57592.46,105892.61,164825.41,83516.59,135058.12,310593.38,656537.63]},{"month":{"en":"United states","ar":"امريكا"},"values":[32336.37,10827.69,9973.48,5744.81,14355.19,12850.49,8517.52,13197.55,20550.41,307225.82,632890.6]},{"month":{"en":"Vietnam","ar":"فيتنام"},"values":[0,5533.67,14969.49,13620.26,13861.73,13028.2,11319.85,55529.84,108158.43,221089.7,419466.0]},{"month":{"en":"Mexico","ar":"المكسيك"},"values":[458339.06,1038939.97,455203.91,346259.49,363547.29,335832.03,241114.92,221321.11,312649.93,383748.58,409451.61]},{"month":{"en":"Turkey","ar":"تركيا"},"values":[13835.84,21533.42,52934.92,54649.47,61576.39,67271.93,92385.61,90241.85,161150.56,388143.2,403586.83]},{"month":{"en":"Syria","ar":"سوريا"},"values":[24054.71,21555.63,22966.06,90100.79,127198.29,184697.04,60711,169092.51,265217.63,137125.5,378556.64]},{"month":{"en":"Bangladesh","ar":"بنجلاديش"},"values":[121690.91,98077.14,76236.46,71599.55,127722.88,108527.66,154702.74,258091.83,233000.34,305498.32,364390.06]},{"month":{"en":"Sri lanka","ar":"سرى لانكا"},"values":[71.55,15.85,6964.73,4456.05,83345.99,33216.14,60840.7,216535.11,475197.54,451387.87,361294.12]},{"month":{"en":"China","ar":"الصين"},"values":[0,27009.65,280553.86,224434.23,49661.73,69699.91,98584.9,364740.46,236822.15,64630.37,360866.18]},{"month":{"en":"Singapore","ar":"سنغافورة"},"values":[113454.42,94262.4,84815.75,45501.37,75525.39,74115.6,96814.4,123493.4,157226.03,224881.23,318944.24]},{"month":{"en":"Georgia","ar":"جورجيا"},"values":[149401.56,112464.58,78913.38,111764.67,115963.91,98463.08,83215.52,61848.53,147620.25,152654.24,257260.07]},{"month":{"en":"Bahrain","ar":"البحرين"},"values":[10020.26,10475.73,8305.77,24265.49,41714.76,32147.14,54562.6,112144.05,284812.58,354885.44,254954.5]},{"month":{"en":"Malaysia","ar":"ماليزيا"},"values":[479665.35,404979.09,287497.13,244595.62,215379.94,195685.08,105433.24,30731.7,16934.51,208397.77,229510.36]},{"month":{"en":"Thailand","ar":"تايلاند"},"values":[2429.13,2176.01,1910.28,244.12,899.91,7542.78,24384.82,51559.52,122580.49,153635.48,214048.46]},{"month":{"en":"Other countries","ar":"دول أخرى"},"values":[1419490.33,1426608.82,1488309.87,1535461.84,1243546.6,1255750.36,1794327.52,1685602.53,2587662.97,2126284.26,2482755.16]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4867841.7,5343207.21,5411450.43,4928869.68,4887513.04,5362387.5,5966961.76,6730975.68,9368854.65,11653385.48,15743991.09]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_6","title":{"en":"Table 5-6: Exports through RAK ports by top partners","ar":"جدول 5-6: الصادرات عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب أهم الشركاء"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Oman","ar":"سلطنة عمان"},"values":[621452.6,934245.61,920827.1,1012105.36,1415214.75,596872.79,1194886.65,1676897.92,1625075.46,2267337.23,2320075.46]},{"month":{"en":"Iraq","ar":"العراق"},"values":[712783.25,655077.59,1022241.57,1666138.73,1284111.92,1419981.8,1167184.92,1263796.04,1561130.74,1675418.61,1693951.63]},{"month":{"en":"India","ar":"الهند"},"values":[455196.54,506294.03,602189.89,863154.69,953944.92,1013315.44,1616041.9,1813121.62,1903974.89,1959358.93,1469413.21]},{"month":{"en":"Afghanistan","ar":"أفغانستان"},"values":[819.91,5294.64,3453.55,20375.6,118534.55,181433.05,146683.71,151801.15,569605.45,937850.07,1015185.53]},{"month":{"en":"Libya","ar":"ليبيا"},"values":[15499.35,143904.4,99647.0,162821.67,191416.67,292744.15,408414.37,365206.55,633585.67,974309.72,847198.5]},{"month":{"en":"Kuwait","ar":"الكويت"},"values":[1012527.54,897188.13,712973.55,834739.63,970865.17,464957.21,564805.65,574194.47,647101.81,516373.23,648166.84]},{"month":{"en":"Saudi arabia","ar":"السعودية"},"values":[213936.17,135282.07,594405.72,462203.21,328329.72,242297.59,57574.1,163215.75,328622.8,434033.0,578648.45]},{"month":{"en":"United States","ar":"امريكا"},"values":[19549.53,86874.04,47202.01,56939.96,90809.2,193069.71,288777.01,273608.41,314146.38,416530.67,334168.15]},{"month":{"en":"Vietnam","ar":"فيتنام"},"values":[874.43,5918.12,41660.41,83941.72,54510.59,59150.76,126949.47,206729.6,388315.46,523251.45,293429.25]},{"month":{"en":"Mexico","ar":"المكسيك"},"values":[119.89,500.25,605.75,903.81,4136.87,4441.45,7738.96,19417.45,21653.03,15828.22,292054.54]},{"month":{"en":"Turkey","ar":"تركيا"},"values":[5806.64,10960.38,26385.06,18154.9,16832.8,40506.25,23533.06,46908.55,259593.8,234317.06,282990.64]},{"month":{"en":"Syria","ar":"سوريا"},"values":[59636.93,264108.39,318072.29,226956.64,3784.19,5949.15,64438.08,309307.34,793191.99,947234.8,269912.14]},{"month":{"en":"Bangladesh","ar":"بنجلاديش"},"values":[13356.94,11363.56,9479.11,157792.2,398189.55,629288.65,1009500.21,964068.48,621874.82,317335.72,254472.2]},{"month":{"en":"Sri lanka","ar":"سرى لانكا"},"values":[1439.15,1722.18,2973.3,5998.06,99129.58,48026.5,41026.65,137939.0,82720.86,262289.4,217744.28]},{"month":{"en":"China","ar":"الصين"},"values":[21854.91,38450.54,94660.57,94854.73,96099.49,89810.04,35806.36,101216.01,120129.85,104585.84,205845.97]},{"month":{"en":"Singapore","ar":"سنغافورة"},"values":[179.69,4843.21,2225.43,10328.27,15735.65,83893.17,131857.39,131426.24,236537.0,248528.19,202101.21]},{"month":{"en":"Georgia","ar":"جورجيا"},"values":[946.69,942.24,781.05,55934.21,21714.37,916.71,8208.81,83443.04,83769.29,66553.48,180959.33]},{"month":{"en":"Bahrain","ar":"البحرين"},"values":[235238.05,284042.98,253522.49,587671.65,285729.0,244065.91,234164.69,218522.01,248844.33,182619.03,167728.11]},{"month":{"en":"Malaysia","ar":"ماليزيا"},"values":[1083.13,5566.49,12076.58,3689.35,11587.07,100045.38,22633.17,68311.23,152174.79,120261.41,164087.65]},{"month":{"en":"Thailand","ar":"تايلاند"},"values":[1167.2,3451.55,7636.23,2999.78,9393.19,19654.32,8998.48,35820.13,50947.21,287438.49,159323.96]},{"month":{"en":"Other Countries","ar":"دول أخرى"},"values":[1508079.62,1593447.26,1098067.19,1343288.45,1483732.97,2423239.03,2379863.27,2206739.16,3285739.56,2766999.3,2505354.39]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4901548.17,5589477.65,5871085.87,7670992.61,7853802.23,8153659.08,9539086.89,10811690.16,13928735.17,15258453.85,14102811.45]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","",1000,"","","",""]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_7","title":{"en":"Table 5-7: Re-Exports through RAK ports by top partners","ar":"جدول 5-7: إعادة التصدير عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب أهم الشركاء"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Oman","ar":"سلطنة عمان"},"values":[1054058.6,1243591.46,1583193.31,759913.27,795177.45,571624.76,669456.26,1045997.88,1144860.4,2255721.95,2306725.16]},{"month":{"en":"Iraq","ar":"العراق"},"values":[181007.99,74604.24,48669.1,50523.81,85732.29,73620.66,15356.62,73545.32,145699.86,123332.09,226557.27]},{"month":{"en":"Saudi Arabia","ar":"السعودية"},"values":[79925.95,20325.55,13907.4,102058.08,50860.17,52558.12,49678.43,58082.96,87075.85,117847.07,207353.93]},{"month":{"en":"Tanzania","ar":"تنزانيا"},"values":[1768.54,264.66,262.65,522.39,1026.95,796.64,996.72,1014.49,752.81,18356.35,110189.54]},{"month":{"en":"India","ar":"الهند"},"values":[13226.52,7432.63,11544.1,14338.92,17938.37,2709.7,15128.26,54092.45,45132.8,35288.85,81097.53]},{"month":{"en":"Somalia","ar":"الصومال"},"values":[8365.74,3547.14,69246.71,211836.75,81297.52,54943.15,13999.24,22916.23,36257.8,44678.44,74241.56]},{"month":{"en":"Jordan","ar":"الاردن"},"values":[4704.41,4368.98,16174.34,18004.6,19576.3,15727.64,20258.28,22660.43,10917.37,37989.77,56416.35]},{"month":{"en":"Tajikistan","ar":"طاجيكستان"},"values":[5045.77,9310.27,2352,15.24,1614.65,0,590.94,3843.21,7566.9,27290.97,45128.7]},{"month":{"en":"Tunisia","ar":"تونس"},"values":[15.01,972.99,233.75,424.23,3.66,28.01,2.57,0.88,5576.41,10784.49,42114.42]},{"month":{"en":"Ghana","ar":"غانا"},"values":[260.78,225.09,28.28,18508.19,36768.92,0,9370.57,25295.96,1831.48,5349.52,41831.47]},{"month":{"en":"Ethiopia","ar":"أثيوبيا"},"values":[335.49,29.13,1809.97,803.18,5.15,1227.35,1300.4,158.68,1867.42,362.88,34363.53]},{"month":{"en":"United States","ar":"امريكا"},"values":[3778.82,8007.11,17292.08,13262.43,11277.31,10200.87,6865.66,29494.25,19539.81,20303.13,31828.07]},{"month":{"en":"Uganda","ar":"اوغندا"},"values":[545.25,0,14.88,74.87,0,2053.3,2170.06,16964.13,1973.79,11408.88,31275.55]},{"month":{"en":"Italy","ar":"ايطاليا"},"values":[1430.07,3538.73,9252.2,9493.87,15861.33,6129.37,24615.51,9975.36,49870.84,52374.62,31108.4]},{"month":{"en":"Indonesia","ar":"أندونيسيا"},"values":[3567.68,5047.73,8875.82,774.74,14244.2,2264.62,3874.18,7169.99,91261.28,44713.86,27914.05]},{"month":{"en":"Afghanistan","ar":"أفغانستان"},"values":[0,8535.67,4829.43,19592.63,56561.2,21885.72,11892.43,130685.85,79737.02,59530.16,27808.68]},{"month":{"en":"China","ar":"الصين"},"values":[9934.66,198.65,15379.25,1248.29,987.1,392.7,4944.05,130254.7,4648.67,16961.15,26747.34]},{"month":{"en":"Qatar","ar":"قطر"},"values":[9569.39,87099.19,1682.72,0,0,0,551.0,2675.83,3693.61,13789.85,26679.34]},{"month":{"en":"Malaysia","ar":"ماليزيا"},"values":[284.62,7210.13,4612.65,1928.29,3025.61,146.16,561.62,2715.66,53803.25,63593.07,26117.52]},{"month":{"en":"Poland","ar":"بولندا"},"values":[253.06,16,152.23,17.44,5990.63,1429.68,679.42,6155.52,5964.46,6139.85,25415.94]},{"month":{"en":"Other Countries","ar":"دول أخرى"},"values":[1450403.47,1455940.38,380145.93,489193.22,271476.14,446228.55,471273.1,812065.25,930794.38,520851.6,429967.02]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[2828481.81,2940265.72,2189658.79,1712534.44,1469424.95,1263966.99,1323565.32,2455765.01,2728826.21,3486668.56,3910881.38]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_8","title":{"en":"Table 5-8: Imports through RAK ports by harmonized system sections","ar":"جدول 5-8: الواردات عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب نوع السلعة (أقسام النظام المنسق)"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Live animals and their products","ar":"الحيوانات الحية ومنتجاتها"},"values":[73779.21,62992.56,112943.3,130144.31,175580.97,108335.56,128745.52,86815.95,74215.32,88655.06,154755.15]},{"month":{"en":"Vegetable products","ar":"منتجات نباتية"},"values":[240308.33,269561.09,244978.9,290207.03,196629.95,221523.11,207344.91,214685.06,228557.79,246374.44,230710.78]},{"month":{"en":"Animal or vegetable fats oils and waxes","ar":"شحوم ودهون وزيوت حيوانية او نباتية"},"values":[991.29,480.6,1841.33,3687.69,6426.84,2777.04,1226.72,2189.41,2863.28,4049.81,6830.68]},{"month":{"en":"Foodstuffs beverages spirits and tobacco","ar":"منتجات الاغدية، مشروبات وسوائل كحولية وتبغ"},"values":[224092.59,345460.99,389906.55,563561.96,404482.94,500995.9,639409.01,932779.03,1573860.92,3459873.87,4495152.51]},{"month":{"en":"Mineral products","ar":"منتجات معدنية"},"values":[759479.25,912260.22,1210504.62,1154066.95,822972.84,653856.28,1152981.49,1128810.48,1671759.65,1483089.85,1826265.71]},{"month":{"en":"Products of the chemical or allied industries","ar":"منتجات الصناعات الكيماوية او الصناعات المرتبطة بها"},"values":[351158.28,369487.08,309107.56,347845.29,404287.33,390647.23,450504.45,699205.32,583612.69,678658.74,684813.58]},{"month":{"en":"Plastics rubber and articles thereof","ar":"اللدائن ومصنوعاتها والمطاط ومصنوعاته"},"values":[209040.08,224337.62,244799.24,239718.14,259794.1,203742.84,365754.77,337012.2,341218.14,372580.32,434228.67]},{"month":{"en":"Articles of leather and animal gut; travel goods","ar":"مصنوعات جلدية واصناف عدة الحيوانات، لوازم السفر"},"values":[2030.2,451.94,1165.2,622.48,449.49,2335.67,1657.92,715.45,1648.94,1415.98,5642.11]},{"month":{"en":"Articles of wood cork; basket ware and wickerwork","ar":"الخشب ومصنوعاته ، فلين ،اصناف صناعة الحصر والسلال"},"values":[18869.3,22093.12,16448.71,15743.45,20611.69,17355.46,19169.56,24797.98,18390.12,25389.28,28328.53]},{"month":{"en":"Pulp of wood waste scrap and articles of paper","ar":"عجينة الخشب ونفايات وفضلات ورق وورق مقوى ومصنوعاته"},"values":[223758.06,54385.96,73809.05,95684.07,113913.11,149516.0,158232.86,275360.47,315316.99,530605.98,560226.15]},{"month":{"en":"Textiles and textile articles","ar":"مواد نسيجية ومصنوعاتها"},"values":[69238.65,56561.96,60202.46,91913.56,83504.83,97084.05,327120.26,180160.17,312234.48,353795.83,377861.73]},{"month":{"en":"Footwear umbrellas articles of feather & hair","ar":"احذية ومظلات واصناف من ريش وازهار اصطناعية وشعر بشري"},"values":[1847.27,3187.6,6225.28,7451.52,8285.61,14697.89,16861.27,10812.11,11908.25,12147.86,21835.13]},{"month":{"en":"Articles of stone mica; ceramic products and glass","ar":"مصنوعات من حجر وميكا ومنتجات من خزف والزجاج و مصنوعاته"},"values":[64179.1,41734.15,39787.55,30817.27,38821.14,37255.07,44154.86,44058.85,61011.49,75053.96,140599.21]},{"month":{"en":"Pearls stones precious metals and its articles","ar":"اللؤلؤ والاحجار الكريمة والمعادن الثمينة ومصنوعات هذه المواد"},"values":[596.57,72.03,122.69,805.5,117.01,183.7,623.19,275.33,5404.69,23569.94,160566.32]},{"month":{"en":"Base metals and articles of base metal","ar":"معادن عادية ومصنوعاتها"},"values":[1033213.71,943680.07,878238.84,701369.15,615483.99,704182.25,604113.86,759589.88,1516245.93,1035536.49,1017080.63]},{"month":{"en":"Machinery and mechanical appliances, electrical equipment ","ar":"آلات وأجهزة آلية، معدات كهربائية، أجزاؤها"},"values":[940712.57,842721.73,1078155.6,724065.19,803539.04,1487690.69,1261212.69,1365099.11,1564297.5,1947520.44,2713359.68]},{"month":{"en":"Vehicles of transport","ar":"معدات نقل"},"values":[614433.23,1124969.29,694775.57,460089.06,688522.9,718337.57,492679.98,533291.85,600597.59,781291.29,2518103.42]},{"month":{"en":"Photographic medical musical instruments & parts","ar":"اجهزة بصرية وفتوغرافية وطبية وادوات موسيقية ولوازمها"},"values":[25679.56,33368.8,31995.24,48493.31,208492.14,35569.78,77641.26,108646.1,456886.28,487308.07,241541.91]},{"month":{"en":"Arms and ammunition; parts & accessories","ar":"اسلحة وذخائر واجزاؤها ولوازمها"},"values":["-","-",135.64,"-","-","-",0.96,"-","-",14302.21,16722.99]},{"month":{"en":"Miscellaneous manufactured articles","ar":"سلع ومنتجات مختلفة"},"values":[14223.49,35296.82,16259.89,22497.35,35563.79,16293.06,17511.2,26574.82,28716.14,32166.07,109089.18]},{"month":{"en":"Pieces and antiques 'works of art, collectors","ar":"تحف فنية وقطع للمجموعات وقطع اثرية"},"values":[210.94,103.59,47.2,86.38,33.34,8.37,15.01,96.09,108.47,0,277.01]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4867841.7,5343207,5411450,4928870,4887513,5362387.5,5966962,6730976,9368854.65,11653385.48,15743991.09]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","","","",1000,"",""]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_9","title":{"en":"Table 5-9: Exports through RAK ports by harmonized system sections","ar":"جدول 5-9: الصادرات عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب نوع السلعة (أقسام النظام المنسق)"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Live animals and their products","ar":"الحيوانات الحية ومنتجاتها"},"values":[5003.94,3444.64,9706.67,4564.39,2574.12,1591.14,2522.8,2071.9,1458.06,6774.3,6503.88]},{"month":{"en":"Vegetable products","ar":"منتجات نباتية"},"values":[150228.02,213281.46,92223.64,380368.72,437349.13,564514.06,488889.21,527594.0,465969.09,553586.03,448434.84]},{"month":{"en":"Animal or vegetable fats oils and waxes","ar":"شحوم ودهون وزيوت حيوانية او نباتية"},"values":[69.72,257.07,1845.95,534.72,323.86,638.96,1824.54,1577.58,962.48,3599.03,4816.1]},{"month":{"en":"Foodstuffs beverages spirits and tobacco","ar":"منتجات الاغدية، مشروبات وسوائل كحولية وتبغ"},"values":[1372281.68,2018964.06,2644289.53,3378141.34,3251363.44,3146664.82,3701218.23,4669153.67,7274100.9,8769499.63,8236941.58]},{"month":{"en":"Mineral products","ar":"منتجات معدنية"},"values":[2458407.63,2460161.15,2327274.44,2682383.77,2894528.58,2910306.46,4208527.3,4352619.79,4166841.42,3795443.31,2969703.32]},{"month":{"en":"Products of the chemical or allied industries","ar":"منتجات الصناعات الكيماوية او الصناعات المرتبطة بها"},"values":[17508.87,27855.88,44850.33,83483.65,97628.93,128676.77,95035.01,96266.4,121892.83,171310.05,136896.3]},{"month":{"en":"Plastics rubber and articles thereof","ar":"اللدائن ومصنوعاتها والمطاط ومصنوعاته"},"values":[61416.69,60236.09,63729.82,67558.07,59524.44,60381.92,116555.16,183430.12,86918.43,78595.7,55012.94]},{"month":{"en":"Articles of leather and animal gut; travel goods","ar":"مصنوعات جلدية واصناف عدة الحيوانات، لوازم السفر"},"values":[16.45,21.98,3.04,19.15,50.51,35.56,114.32,"-",3.65,29.29,0.66]},{"month":{"en":"Articles of wood cork; basket ware and wickerwork","ar":"الخشب ومصنوعاته ، فلين ،اصناف صناعة الحصر والسلال"},"values":[5015.93,5172.62,4243.75,3181.8,1722.57,3004.62,2366.17,998.33,1951.99,4096.23,3591.93]},{"month":{"en":"Pulp of wood waste scrap and articles of paper","ar":"عجينة الخشب ونفايات وفضلات ورق وورق مقوى ومصنوعاته"},"values":[736.41,1648.46,4099.78,3117.82,8073.63,6894.23,3423.36,5214.93,84728.73,71334.24,8954.54]},{"month":{"en":"Textiles and textile articles","ar":"مواد نسيجية ومصنوعاتها"},"values":[50335.37,7348.17,14122.88,21879.69,31829.09,33033.37,41027.88,54883.64,93709.84,31685.8,11438.44]},{"month":{"en":"Footwear umbrellas articles of feather & hair","ar":"احذية ومظلات واصناف من ريش وازهار اصطناعية وشعر بشري"},"values":[808.57,178.16,203.63,48.61,103.42,426.78,39.5,9.9,2812.42,862.63,42.63]},{"month":{"en":"Articles of stone mica; ceramic products and glass","ar":"مصنوعات من حجر وميكا ومنتجات من خزف والزجاج و مصنوعاته"},"values":[221377.42,155581.42,91165.08,102443.3,221309.05,205333.96,211248.35,201121.63,367661.25,323245.28,188356.98]},{"month":{"en":"Pearls stones precious metals and its articles","ar":"اللؤلؤ والاحجار الكريمة والمعادن الثمينة ومصنوعات هذه المواد"},"values":[88.21,293.36,42.56,55.18,17.38,67.86,153.15,6.54,129.01,20710.47,64512.05]},{"month":{"en":"Base metals and articles of base metal","ar":"معادن عادية ومصنوعاتها"},"values":[155363.16,272142.1,156513.75,169299.37,202588.78,368162.66,243605.19,200972.74,804102.98,1053489.91,1238822.98]},{"month":{"en":"Machinery and mechanical appliances, electrical equipment ","ar":"الآلات واجهزة تسجيل واذاعة الصوت والصور ولوازمها"},"values":[94269.16,98251.52,104010.19,163520.64,173479.66,159430.52,262838.85,220023.8,219778.76,113796.04,178093.72]},{"month":{"en":"Vehicles of transport","ar":"معدات نقل"},"values":[298695.56,253501.78,306032.57,597344.32,461384.27,557256.56,157615.95,279553.24,206857.16,239936.88,532783.6]},{"month":{"en":"Photographic medical musical instruments & parts","ar":"آلات وأجهزة آلية، معدات كهربائية، أجزاؤها"},"values":[3111.41,5297.32,2230.6,228.9,2058.17,1233.22,1219.4,14770.79,7169.07,6049.37,8757.67]},{"month":{"en":"Arms and ammunition; parts & accessories","ar":"اسلحة وذخائر واجزاؤها ولوازمها"},"values":["-","-","-","-","-","-","-","-",232.94,221.12,0]},{"month":{"en":"Miscellaneous manufactured articles","ar":"سلع ومنتجات مختلفة"},"values":[2895.05,3784.3,2980.04,12802.36,7893.2,6005.62,446.17,1233.71,21378.1,13281.37,8883.94]},{"month":{"en":"Pieces and antiques 'works of art, collectors","ar":"تحف فنية وقطع للمجموعات وقطع اثرية"},"values":[3918.93,2056.12,1517.61,16.8,"-","-",416.35,187.43,76.08,907.14,263.35]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[4901548.17,5589477.65,5871085.87,7670992.61,7853802.23,8153659.08,9539086.89,10811690.16,13928735.17,15258453.85,14102811.45]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","","","","",1000,""]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"trade_table_10","title":{"en":"Table 5-10: Re-Exports through RAK ports by harmonized system sections","ar":"جدول 5-10: إعادة التصدير عبر منافذ إمارة رأس الخيمة حسب نوع السلعة (أقسام النظام المنسق)"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Value: AED thousand","ar":"القيمة: ألف درهم"},"headers":{"en":["Category","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Live animals and their products","ar":"الحيوانات الحية ومنتجاتها"},"values":[4429.24,6588.92,26552.91,52892.06,58579.12,30457.91,21220.99,57556.17,63693.31,88299.22,127124.23]},{"month":{"en":"Vegetable products","ar":"منتجات نباتية"},"values":[14643.94,20605.24,44763.01,46493.96,28976.56,32038.0,35696.21,68039.25,37332.9,54616.75,147659.11]},{"month":{"en":"Animal or vegetable fats oils and waxes","ar":"شحوم ودهون وزيوت حيوانية او نباتية"},"values":[17.41,184.36,1082.5,1218.54,1213.32,1126.54,1915.08,2111.31,2296.37,2988.5,1488.15]},{"month":{"en":"Foodstuffs beverages spirits and tobacco","ar":"منتجات الاغدية، مشروبات وسوائل كحولية وتبغ"},"values":[229599.38,210925.96,194965.22,145454.49,132115.07,76900.36,116595.94,567784.46,433983.64,375201.6,354927.63]},{"month":{"en":"Mineral products","ar":"منتجات معدنية"},"values":[39017.51,12301.06,223056.98,86401.37,112320.99,104820.04,132984.68,230737.2,263785.44,268055.93,274531.46]},{"month":{"en":"Products of the chemical or allied industries","ar":"منتجات الصناعات الكيماوية او الصناعات المرتبطة بها"},"values":[11241.76,8746.53,202033.47,78140.22,69763.3,44657.81,68571.54,89071.96,85889.14,144493.62,231074.27]},{"month":{"en":"Plastics rubber and articles thereof","ar":"اللدائن ومصنوعاتها والمطاط ومصنوعاته"},"values":[14112.77,22028.87,32346.29,37883.62,58301.89,18664.67,41831.2,48225.22,116648.41,116172.48,112902.95]},{"month":{"en":"Articles of leather and animal gut; travel goods","ar":"مصنوعات جلدية واصناف عدة الحيوانات، لوازم السفر"},"values":[726.97,883.56,2246.29,1324.05,799.3,568.51,775.94,2485.79,3671.02,9353.54,10931.13]},{"month":{"en":"Articles of wood cork; basket ware and wickerwork","ar":"الخشب ومصنوعاته ، فلين ،اصناف صناعة الحصر والسلال"},"values":[4075.76,21044.84,24842.45,18320.73,23878.25,19400.87,16917.08,27616.59,24931.02,56424.01,26127.08]},{"month":{"en":"Pulp of wood waste scrap and articles of paper","ar":"عجينة الخشب ونفايات وفضلات ورق وورق مقوى ومصنوعاته"},"values":[2918.95,1197.78,2274.77,3496.89,2790.11,11689.46,7343.72,8482.86,44749.13,31803.0,58023.73]},{"month":{"en":"Textiles and textile articles","ar":"مواد نسيجية ومصنوعاتها"},"values":[82901.77,54904.98,61189.53,72590.18,74872.71,36931.69,50361.44,62169.38,128841.88,301724.2,327803.25]},{"month":{"en":"Footwear umbrellas articles of feather & hair","ar":"احذية ومظلات واصناف من ريش وازهار اصطناعية وشعر بشري"},"values":[21510.0,11875.47,15846.67,7720.6,10937.73,9263.26,19687.6,32401.44,39084.61,107757.0,132140.66]},{"month":{"en":"Articles of stone mica; ceramic products and glass","ar":"مصنوعات من حجر وميكا ومنتجات من خزف والزجاج و مصنوعاته"},"values":[125880.07,28640.09,44692.55,27680.52,26981.27,23412.33,18765.24,17158.72,31432.5,33607.15,49953.09]},{"month":{"en":"Pearls stones precious metals and its articles","ar":"اللؤلؤ والاحجار الكريمة والمعادن الثمينة ومصنوعات هذه المواد"},"values":[113.03,76.78,13.02,381.57,239.7,98.23,133.56,58.15,70.13,687.16,3415.11]},{"month":{"en":"Base metals and articles of base metal","ar":"معادن عادية ومصنوعاتها"},"values":[1321913.77,1373965.28,235265.4,222690.88,142871.58,172520.54,78110.91,259396.7,115002.85,192655.86,168406.04]},{"month":{"en":"Machinery and mechanical appliances, electrical equipment ","ar":"الآلات واجهزة تسجيل واذاعة الصوت والصور ولوازمها"},"values":[350819.13,769870.71,657230.32,499366.76,288556.64,309660.76,265163.21,426765.99,534768.62,865698.99,933235.99]},{"month":{"en":"Vehicles of transport","ar":"معدات نقل"},"values":[588893.16,317478.31,291212.6,367444.68,383783.35,345152.7,407611.75,459786.47,747051.03,664283.24,759472.91]},{"month":{"en":"Photographic medical musical instruments & parts","ar":"الآلات واجهزة تسجيل واذاعة الصوت والصور ولوازمها"},"values":[5523.05,41052.85,94403.0,15455.02,25378.01,8773.5,9434.09,58810.76,14691.95,80786.8,75970.51]},{"month":{"en":"Arms and ammunition; parts & accessories","ar":"اسلحة وذخائر واجزاؤها ولوازمها"},"values":[0,0,4612.65,1546.71,0,6088.28,9865.91,13284.32,13076.14,36.17,16875.08]},{"month":{"en":"Miscellaneous manufactured articles","ar":"سلع ومنتجات مختلفة"},"values":[9879.13,36972.86,30960.83,25858.54,26947.38,10904.01,19734.63,23559.7,27694.91,91888.29,98457.51]},{"month":{"en":"Pieces and antiques 'works of art, collectors","ar":"تحف فنية وقطع للمجموعات وقطع اثرية"},"values":[265.02,921.27,68.33,173.05,118.68,837.54,844.59,262.57,131.23,135.05,361.49]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[2828481.81,2940265.72,2189658.79,1712534.44,1469424.95,1263966.99,1323565.31,2455765.01,2728826.21,3486668.56,3910881.38]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","","","","",1000,""]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah Customs Department","ar":"المصدر: دائرة جمارك رأس الخيمة"},"note":{"en":"","ar":""}}]}
]
},climate: {
icon:"ti ti-leaf",
themes: [
{
key:"climateTheme",
kpis: [
{label:{en:"Highest Relative Humidity 2025",ar:"أعلى نسبة للرطوبة 2025"}, value:"100%", badge:{en:"December",ar:"ديسمبر"}, trend:"neutral"},
{label:{en:"Highest Temp 2025",ar:"أعلى درجة حرارة 2025"}, value:"48.5 °C", badge:{en:"July",ar:"يوليو"}, trend:"neutral"},
{label:{en:"Rainfall 2025",ar:"هطول الأمطار 2025"}, value:"64.9 mm", badge:{en:"▼ -102.8 mm vs 2024",ar:"▼ -102.8 ملم مقارنة بـ 2024"}, trend:"down"},
{label:{en:"Rainy Days 2025",ar:"الأيام الممطرة 2025"}, value:"16", badge:{en:"4 fewer than 2024",ar:"أقل بـ 4 أيام من 2024"}, trend:"down"}
],
charts: [
{
id:"climate_temp_line",
title:{en:"Highest Monthly Temperature in 2025",ar:"أعلى درجة حرارة شهرية خلال عام 2025"},
sub:{en:"January–December 2025, °C",ar:"يناير–ديسمبر 2025، درجة مئوية"},
type:"line",
color:"#0d7e94",
data:[{year:"Jan",value:28.7},{year:"Feb",value:34.3},{year:"Mar",value:38.8},{year:"Apr",value:44.2},{year:"May",value:47.9},{year:"Jun",value:48.0},{year:"Jul",value:48.5},{year:"Aug",value:45.4},{year:"Sep",value:43.8},{year:"Oct",value:40.2},{year:"Nov",value:35.3},{year:"Dec",value:32.5}]
},
{
id:"climate_rain_bar",
title:{en:"Total Annual Rainfall",ar:"إجمالي هطول الأمطار السنوي"},
sub:{en:"2015–2025, mm",ar:"2015–2025، ملم"},
type:"bar",
color:"#5dcaa5",
data:[{year:2015,value:47.5},{year:2016,value:51.6},{year:2017,value:148.3},{year:2018,value:42.6},{year:2019,value:153.3},{year:2020,value:6.0},{year:2021,value:1.3},{year:2022,value:113.2},{year:2023,value:79.9},{year:2024,value:167.7},{year:2025,value:64.9}]
}
],
tables: [{"id":"excel_table_1","title":{"en":"Table 1-1: Monthly temperatures in degrees Celsius in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 1-1: درجات الحرارة المئوية في رأس الخيمة حسب الشهر"},"period":"2025-2015","unit":{"en":"In Degrees Centigrade (°C)","ar":"(°C) بالدرجة المئوية"},"headers":{"en":["Month","2015 – عظمى Max","2015 – صغرى Min","2016 – عظمى Max","2016 – صغرى Min","2017 – عظمى Max","2017 – صغرى Min","2018 – عظمى Max","2018 – صغرى Min","2019 – عظمى Max","2019 – صغرى Min","2020 – عظمى Max","2020 – صغرى Min","2021 – عظمى Max","2021 – صغرى Min","2022 – عظمى Max","2022 – صغرى Min","2023 – عظمى Max","2023 – صغرى Min","2024 – عظمى Max","2024 – صغرى Min","2025 – عظمى Max","2025 – صغرى Min"],"ar":["الشهر","2015 – عظمى Max","2015 – صغرى Min","2016 – عظمى Max","2016 – صغرى Min","2017 – عظمى Max","2017 – صغرى Min","2018 – عظمى Max","2018 – صغرى Min","2019 – عظمى Max","2019 – صغرى Min","2020 – عظمى Max","2020 – صغرى Min","2021 – عظمى Max","2021 – صغرى Min","2022 – عظمى Max","2022 – صغرى Min","2023 – عظمى Max","2023 – صغرى Min","2024 – عظمى Max","2024 – صغرى Min","2025 – عظمى Max","2025 – صغرى Min"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":["26","11","29.6","8.2","29.8","10","29.2","9.1","30.3","10.7","24.3","11.6","26.4","9.4","25.0","13.3","28.6","9","30.4","9","28.7","5.4"]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":["28.8","14.9","34.4","8.4","29.8","5.7","36.6","8.5","31.3","6.5","27.4","12.8","29.1","13.4","26.7","12.8","34.8","10.3","31.7","11.1","34.3","8.8"]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":["30.5","16.4","37.8","12.8","37.1","13.7","40.5","12.1","34.9","10.7","29.3","15.5","34.2","16.8","33.6","16.7","36.5","12.2","35","7.3","38.8","9.4"]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":["36.5","20.1","41.2","14.5","42.1","17.2","43","18.2","40.6","17.1","36.2","20.2","37.3","20","38.1","19.4","38.5","13.8","39.1","15","44.2","14.6"]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":["41.6","24.1","44.4","18.7","45.2","20.9","44.7","19.9","45.1","18.3","40.8","23.7","40.6","23.5","39.7","24.7","44.7","16.1","45.9","20","47.9","21.3"]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":["42.1","28.3","47.1","22","48.4","24.2","45.6","24.7","48.4","22.6","43.5","28","44","27","43.5","26.9","46.1","23.2","48.7","23.2","48","23.5"]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":["44.2","30.1","47.3","26.7","48","26","47.7","26.8","45.3","26.7","43.8","31","43.4","31.4","41.5","31.9","47.5","26.8","47.1","26.8","48.5","27.4"]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":["44.2","37.7","47.2","24.3","47.8","23.8","46.8","26.1","46.2","24","43.2","31","43.8","29.5","43.7","28.3","47.5","26.4","45.8","25.4","45.4","27.5"]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":["40.7","26.2","44.8","24.9","45.4","19.6","46","24.5","46","24.3","42.3","23.3","41.9","26.4","41.2","26.3","44.4","23.4","45.8","22.7","43.8","24.6"]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":["37.8","23.4","40.2","17.5","40.3","18","41.1","9.9","40.6","18.2","37.5","18.4","37.7","22.6","37.9","20.9","43.6","19.3","41","20.7","40.2","19.3"]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":["31.9","18.3","35.6","13.6","36.3","13.1","34.8","14.1","34.8","11.4","31.9","17.9","33","17.4","33.9","19.1","36.8","14.2","37","15.9","35.3","11.3"]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":["26.5","13.5","33.4","10.5","30.4","9.5","31.1","10","29.3","10.9","27.8","13.4","28.5","14.8","28.4","15.1","32","10.2","30.4","8","32.5","9.9"]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah International Airport","ar":"المصدر:مطار رأس الخيمة الدولي"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"excel_table_2","title":{"en":"Table 1-2: Monthly relative humidity levels in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 1-2: الرطوبة النسبية في رأس الخيمة حسب الشهر"},"period":"2025-2016","unit":{"en":"In percentage (%)","ar":"بالنسبة المئوية (%)"},"headers":{"en":["Month","2016 – عظمى Max","2016 – صغرى Min","2017 – عظمى Max","2017 – صغرى Min","2018 – عظمى Max","2018 – صغرى Min","2019 – عظمى Max","2019 – صغرى Min","2020 – عظمى Max","2020 – صغرى Min","2021 – عظمى Max","2021 – صغرى Min","2022 – عظمى Max","2022 – صغرى Min","2023 – عظمى Max","2023 – صغرى Min","2024 – عظمى Max","2024 – صغرى Min","2025 – عظمى Max","2025 – صغرى Min"],"ar":["الشهر","2016 – عظمى Max","2016 – صغرى Min","2017 – عظمى Max","2017 – صغرى Min","2018 – عظمى Max","2018 – صغرى Min","2019 – عظمى Max","2019 – صغرى Min","2020 – عظمى Max","2020 – صغرى Min","2021 – عظمى Max","2021 – صغرى Min","2022 – عظمى Max","2022 – صغرى Min","2023 – عظمى Max","2023 – صغرى Min","2024 – عظمى Max","2024 – صغرى Min","2025 – عظمى Max","2025 – صغرى Min"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":["99","9","100","24","99","19","97","17","92.8","39.9","81","29","90.7","43.4","100","27","95","14","89","12"]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":["100","15","100","19","94","6","95","17","91","36","93","33","87","35","100","14","96","28","95","11"]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":["100","8","100","10","99","8","99","18","86.4","32.7","74","20","77","24","98","13","100","20","90","4"]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":["99","6","98","6","85","10","98","11","75","27","68","17","68.6","16","99","11","97","11","92","26"]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":["83","7","90","5","91","7","88","9","66.6","19","71","19","69","18","100","8","99","7","82","5"]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":["83","6","100","6","84","10","86","5","77","26","22","74","63.2","19.4","84","8","92","6","99","7"]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":["84","7","85","4","77","10","84","11","68","26","26","63","67.9","35.6","88","10","86","8","86","11"]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":["97","4","92","4","87","13","88","10","73","31","25","74","67","22","92","6","95","7","81","14"]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":["94","13","100","3","90","7","99","7","74","19","25","79","80.6","30","94","6","99","7","95","11"]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":["95","11","99","11","100","11","99","11","66","21","26","81","94","26","100","15","92","16","98","16"]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":["93","14","95","3","97","10","100","15","86","35","28","83","92","33.1","99","10","98","21","93","7"]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":["100","17","99","13","98","17","100","19","83","35","36","84","92","44","97","13","91","15","100","10"]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah International Airport","ar":"المصدر:مطار رأس الخيمة الدولي"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"excel_table_3","title":{"en":"Table 1-3: Total monthly rainfall and number of rainy days in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 1-3: إجمالي هطول الأمطار وعدد الأيام الممطرة في رأس الخيمة حسب الشهر"},"period":"2025-2015","unit":{"en":"Rainfall in (mm)","ar":"هطول الأمطار ب(ملم)"},"headers":{"en":["Month","2015 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2015 – الأيام الممطرة Rainy days","2016 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2016 – الأيام الممطرة Rainy days","2017 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2017 – الأيام الممطرة Rainy days","2018 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2018 – الأيام الممطرة Rainy days","2019 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2019 – الأيام الممطرة Rainy days","2020 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2020 – الأيام الممطرة Rainy days","2021 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2021 – الأيام الممطرة Rainy days","2022 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2022 – الأيام الممطرة Rainy days","2023 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2023 – الأيام الممطرة Rainy days","2024 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2024 – الأيام الممطرة Rainy days","2025 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2025 – الأيام الممطرة Rainy days"],"ar":["الشهر","2015 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2015 – الأيام الممطرة Rainy days","2016 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2016 – الأيام الممطرة Rainy days","2017 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2017 – الأيام الممطرة Rainy days","2018 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2018 – الأيام الممطرة Rainy days","2019 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2019 – الأيام الممطرة Rainy days","2020 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2020 – الأيام الممطرة Rainy days","2021 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2021 – الأيام الممطرة Rainy days","2022 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2022 – الأيام الممطرة Rainy days","2023 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2023 – الأيام الممطرة Rainy days","2024 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2024 – الأيام الممطرة Rainy days","2025 – إجمالى الأمطار Total rainfall","2025 – الأيام الممطرة Rainy days"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":["38","1","17.3","2","2.1","1","4.2","1","0","0","0","0","0","0","42.6","6","41.8","6","0.6","1","6","2"]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":["0.4","1","7.8","1","47.8","12","7.6","3","11","8","0","0","0","0","**","1","**","**","35.4","7","1.9","3"]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":["**","1","16.8","4","70.1","11","0.2","1","37.5","8","0","0","0","0","0","0","2.6","4","42.4","4","0.2","3"]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":["0","0","9.7","2","0","0","**","1","48.3","5","0","0","0","0","0","0","**","1","67","5","**","0"]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":["0","0","0","0","0","0","2","1","**","1","**","1","**","1","0","0","**","1","22.3","2","**","0"]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","**","**","0","0","**","0"]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","**","0","12.1","2","**","**","0","0","**","0"]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","**","**","0","0","**","0"]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","**","**","0","0","**","0"]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":["0","0","0","0","0","0","0.2","1","3","1","0","0","0","0","0","0","15.6","3","0","0","**","0"]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":["6","3","0","0","3.3","1","28.4","3","38.7","4","6","1","1.3","1","**","1","19.1","5","**","1","**","0"]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":["3.1","1","0","0","25","2","0","0","14.8","4","0","0","","2","58.5","5","0.8","1","0","0","56.8","8"]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah International Airport","ar":"المصدر:مطار رأس الخيمة الدولي"},"note":{"en":"","ar":"** : مطر نفاف، عدم القدرة على قياس كمية الامطار."}},{"id":"excel_table_4","title":{"en":"Table 1-4: Monthly surface wind speed in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 1-4: سرعة الرياح السطحية في رأس الخيمة حسب الشهر"},"period":"2025-2015","unit":{"en":"km\\h","ar":"كم/س"},"headers":{"en":["Month","2015 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2015 – أعلى هبة Max. Gust","2016 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2016 – أعلى هبة Max. Gust","2017 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2017 – أعلى هبة Max. Gust","2018 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2018 – أعلى هبة Max. Gust","2019 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2019 – أعلى هبة Max. Gust","2020 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2020 – أعلى هبة Max. Gust","2021 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2021 – أعلى هبة Max. Gust","2022 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2022 – أعلى هبة Max. Gust","2023 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2023 – أعلى هبة Max. Gust","2024 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2024 – أعلى هبة Max. Gust","2025 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2025 – أعلى هبة Max. Gust"],"ar":["الشهر","2015 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2015 – أعلى هبة Max. Gust","2016 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2016 – أعلى هبة Max. Gust","2017 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2017 – أعلى هبة Max. Gust","2018 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2018 – أعلى هبة Max. Gust","2019 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2019 – أعلى هبة Max. Gust","2020 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2020 – أعلى هبة Max. Gust","2021 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2021 – أعلى هبة Max. Gust","2022 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2022 – أعلى هبة Max. Gust","2023 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2023 – أعلى هبة Max. Gust","2024 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2024 – أعلى هبة Max. Gust","2025 – سرعة متوسطة Avg.Speed","2025 – أعلى هبة Max. Gust"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":["8.5","40.7","5.2","23","5.7","22","5.4","30","5.2","26","5.5","31","4.5","23","5.8","40","6.1","32","4.9","24","5.3","26"]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":["12.6","88.8","5.2","30","6.5","42","5.7","38","6.4","33","5.1","32","5","20","5.2","28","4.9","22","6.8","32","6","26"]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":["11.8","70.3","5.9","31","6.4","42","5.7","31","8.2","40","7","40","5.7","28","5.4","25","5.7","29","5.4","24","5.9","41"]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":["11.5","55.5","6.4","38","5.7","24","6.7","35","6.1","39","5.8","37","6","37","5.6","26","5.6","34","6.3","45","5.5","36"]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":["11.7","68.5","6.4","23","6.3","23","7.2","38","6.5","29","6.3","44","6.1","40","7.8","29","6.2","33","5.4","32","6.2","26"]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":["14.6","66.6","6.9","23","6.4","24","6.9","26","6.2","33","6.3","27","6.6","32","7.1","43","7.1","33","5.7","28","6.5","25"]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":["13.9","68.5","8.1","38","7","30","6.3","26","7.2","34","7.6","36","8.1","39","9.5","42","7.4","34","6.5","32","7.1","29"]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":["13","44.4","6.5","36","6.7","23","6.8","36","6.5","30","7.6","30","6.8","35","6.1","28","6.3","29","9.6","43","8.3","33"]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":["12.8","70.3","7","25","5.5","26","6.8","27","5.5","28","5.2","26","5.1","24","6","29","6","26","5.8","31","7.7","32"]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":["10.7","37","5.6","24","5.1","20","5.2","36","6.2","48","4.9","25","5.2","32","4.8","27","4.6","45","5.7","24","5","27"]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":["10.9","46.3","5.4","33","5.3","21","5.6","38","5.2","48","5.5","24","5.8","26","4.7","21","5","22","4.6","22","4.2","19"]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":["10.7","42.6","5","22","5.6","25","4.5","23","4.7","26","5.1","25","4.6","21","4.8","28","4.1","24","4.8","22","5.4","38"]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah International Airport","ar":"المصدر:مطار رأس الخيمة الدولي"},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"excel_table_5","title":{"en":"Table 1-5: Average monthly atmospheric pressure at sea level in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 1-5: متوسط الضغط الجوي الشهري على مستوى سطح البحر في رأس الخيمة"},"period":"2025-2015","unit":{"en":"In Millibar","ar":"بالميليبار"},"headers":{"en":["Month","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["الشهر","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":["1016.4","1018.6","1017.6","1017.3","1019","1018.01","1018.60","1017.2","1019.8","1017.80","1018.80"]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":["1014.5","1018.4","1018.6","1016","1017","1017.70","1016.60","1015.5","1017","1016.80","1016.20"]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":["1012","1014","1013.9","1013.2","1014.6","1013.50","1012.90","1013","1012.9","1015","1014.60"]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":["1007","1011.3","1010.1","1009.6","1011","1010.70","1010.40","1008.9","1010.8","1009.70","1009.10"]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":["1003.4","1005.4","1006.2","1006.7","1007.1","1006.60","1004.80","1004","1007.2","1006","1003.30"]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":["997.1","1001.2","999.3","999","1000.3","999.30","1000.30","999.7","1000.1","999.60","999.20"]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":["995.4","997.8","997.6","996","996.8","997.6","997.7","997.4","998","995.30","996.20"]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":["998.7","1000.2","999.9","998.4","1002.3","996.80","1003.70","999","1000.8","999","999.70"]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":["1003.9","1004.5","1005.5","1005.4","1004.1","1004.90","1003.30","1004.5","1004","1004","1003.70"]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":["1009.2","1011","1010.3","1012.8","1011.2","1011.10","1010.60","1011.7","1011.8","1010.40","1010.50"]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":["1012.6","1016.5","1015.7","1016.4","1015.9","1016.30","1014.50","1015.2","1015.3","1014.90","1017.10"]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":["1016.4","1018","1019.1","1018.2","1017.7","1018","1018.10","1017.1","1018","1018.30","1016.90"]}],"source":{"en":"Source: Ras Al Khaimah International Airport","ar":"المصدر:مطار رأس الخيمة الدولي"},"note":{"en":"","ar":""}}]
},
{"key":"agriculture","kpis":[{"label":{"en":"Imported Animals 2025","ar":"الحيوانات المستوردة 2025"},"value":"44,709","badge":{"en":"Heads","ar":"رأس"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Total Slaughtered 2025","ar":"إجمالي الذبائح 2025"},"value":"101,000","badge":{"en":"Heads","ar":"رأس"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Goats Slaughtered 2025","ar":"الماعز المذبوح 2025"},"value":"60,389","badge":{"en":"Heads","ar":"رأس"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Fliah Slaughterhouse 2025","ar":"ذبائح مقصب الفلية 2025"},"value":"88,050","badge":{"en":"Heads","ar":"رأس"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"agri_imported_animals","title":{"en":"Total Imported Animals","ar":"إجمالي الحيوانات المستوردة"},"sub":{"en":"2015–2025, heads","ar":"2015–2025، رأس"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":2015,"value":5777},{"year":2016,"value":9459},{"year":2017,"value":9474},{"year":2018,"value":14672},{"year":2019,"value":112992},{"year":2020,"value":72808},{"year":2021,"value":165126},{"year":2022,"value":71029},{"year":2023,"value":64857},{"year":2024,"value":140237},{"year":2025,"value":44709}]},{"id":"agri_slaughtered","title":{"en":"Total Slaughtered Livestock","ar":"إجمالي الذبائح"},"sub":{"en":"2015–2025, heads","ar":"2015–2025، رأس"},"type":"bar","color":"#5dcaa5","data":[{"year":2015,"value":88608},{"year":2016,"value":93010},{"year":2017,"value":95438},{"year":2018,"value":93790},{"year":2019,"value":87440},{"year":2020,"value":91414},{"year":2021,"value":98709},{"year":2022,"value":94690},{"year":2023,"value":94709},{"year":2024,"value":87295},{"year":2025,"value":101000}]}],"tables":[{"id":"agri_excel_table_1","title":{"en":"Table 2-1: Crop area, for field crops vegetables and fruit trees in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 2-1: المساحة المزروعة بالمحاصيل الحقلية والخضراوات وأشجار الفاكهة في رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"In Dunum","ar":"بالدونم"},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Field crops","ar":"المحاصيل الحقلية"},"values":["13504","14290","20533","13777","34145","34144.54","33461.65","26698.5","23837.9","",""]},{"month":{"en":"Vegetables","ar":"الخضراوات"},"values":["17945","13914","19783","19640","16315","16314.6","16477.75","15653.9","15376.9","",""]},{"month":{"en":"Fruit trees","ar":"أشجار الفاكهة"},"values":["29990","31636","31724","31911","38684","38684.1","38849.99","38087.3","38163.5","",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":["61439","59840","72040","65328","89144","89143.24","88790","80439.7","77378.3","",""]}],"source":{"en":"Source: Ministry of Climate Change & Environment.","ar":"المصدر: وزارة التغير المناخي والبيئة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_2","title":{"en":"Table 2-2: Production quantity and value for field crops, vegetables and fruit trees in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 2-2: كمية وقيمة إنتاج المحاصيل الحقلية والخضراوات وأشجار الفاكهة في رأس الخيمة"},"period":"2015–2021","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021"]},"rows":[{"month":{"en":"Field crops – Production (Ton)","ar":"المحاصيل الحقلية – كمية الإنتاج (طن)"},"values":["128019","120061","172181","125501","194618","156185.31","147637.49"]},{"month":{"en":"Field crops – Value (000 AED)","ar":"المحاصيل الحقلية – قيمة الإنتاج (ألف درهم)"},"values":["196853","183683","263143","192361","293849","229012.74","231398"]},{"month":{"en":"Vegetables – Production (Ton)","ar":"الخضراوات – كمية الإنتاج (طن)"},"values":["56939","44788","78540","82501","60300","67031.54","67264.01"]},{"month":{"en":"Vegetables – Value (000 AED)","ar":"الخضراوات – قيمة الإنتاج (ألف درهم)"},"values":["119750","93251","162064","224054","150764","171567.94","172162"]},{"month":{"en":"Fruit trees – Production (Ton)","ar":"أشجار الفاكهة – كمية الإنتاج (طن)"},"values":["51026","53732","33015","34457","35454","37839.6","38002.97"]},{"month":{"en":"Fruit trees – Value (000 AED)","ar":"أشجار الفاكهة – قيمة الإنتاج (ألف درهم)"},"values":["335230","353072","236426","203879","209221","225043.64","226534"]},{"month":{"en":"Total – Production (Ton)","ar":"المجموع – كمية الإنتاج (طن)"},"values":["235984","218581","283736","242459","290372","261056.45","252904"]},{"month":{"en":"Total – Value (000 AED)","ar":"المجموع – قيمة الإنتاج (ألف درهم)"},"values":["651833","630006","661633","620294","653834","625624.32","630094"]}],"source":{"en":"Source: Ministry of Climate Change & Environment.","ar":"المصدر: وزارة التغير المناخي والبيئة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_3","title":{"en":"Table 2-3: Number of livestock in Ras Al Khaimah by type","ar":"جدول 2-3: أعداد الثروة الحيوانية في رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Goats","ar":"معز"},"values":["306489","312342","332793","339565","346732","353666.64","367197","282863","301340","",""]},{"month":{"en":"Sheep","ar":"غنم"},"values":["82392","83836","84618","85636","86849","88064.89","87521","74169","87105","",""]},{"month":{"en":"Camels","ar":"إبل"},"values":["8295","8742","9124","9277","9285","9331.42","16681","12477","12753","",""]},{"month":{"en":"Cattles*","ar":"أبقار*"},"values":["5343","5427","5672","5840","7227","6830","6197","5640","5237","",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":["402520","410347","432207","440318","450093","457892.95","477596","375149","","",""]}],"source":{"en":"Source: Ministry of Climate Change & Environment.","ar":"المصدر: وزارة التغير المناخي والبيئة."},"note":{"en":"*Cow data for 2019 includes the number of cows in commercial farms.","ar":"*بيانات الأبقار لعام 2019 تتضمن أعداد الأبقار بالمزارع التجارية."}},{"id":"agri_excel_table_4","title":{"en":"Table 2-4: Number of imported animals via Ras Al Khaimah ports by type","ar":"جدول 2-4: عدد الحيوانات المستوردة عن طريق منافذ رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Goats","ar":"معز"},"values":["5551","9321","9379","13910","112300","65528","108983","64636","61923","127494","19645"]},{"month":{"en":"Sheep","ar":"غنم"},"values":["226","138","95","693","692","7280","56143","6393","2934","12743","25064"]},{"month":{"en":"Camels","ar":"إبل"},"values":["0","0","0","69","0","0","0","0","0","0","0"]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":["5777","9459","9474","14672","112992","72808","165126","71029","64857","140237","44709"]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_5","title":{"en":"Table 2-5: Number of local and imported slaughtered livestock & perished in RAK slaughterhouses","ar":"جدول 2-5: عدد الذبائح المحلية والمستوردة والمعدومة بمقاصب رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Local slaughtered livestock","ar":"الذبائح المحلية"},"values":["32346","44694","45641","56024","53099","45262","54144","49153","49260","40746","56212"]},{"month":{"en":"Imported slaughtered livestock","ar":"الذبائح المستوردة"},"values":["56262","48316","49797","37766","34341","46152","44565","45537","45449","46549","44788"]},{"month":{"en":"Total slaughtered","ar":"إجمالي الذبائح"},"values":["88608","93010","95438","93790","87440","91414","98709","94690","94709","87295","101000"]},{"month":{"en":"Perished","ar":"الذبائح المعدومة"},"values":["153","226","378","422","306","533","451","382","231","155","113"]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_6","title":{"en":"Table 2-6: Number of local and imported slaughtered livestock in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 2-6 : عدد الماشية المحلية والمستوردة المذبوحة في رأس الخيمة حسب المقصب"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Slaughtered livestock in Fliah","ar":"الذبائح بمقصب الفلية المركزي"},"values":["66814","72098","76935","74557","71055","81855","84776","81031","80218","75271","88050"]},{"month":{"en":"Slaughtered livestock in Shawka","ar":"الذبائح بمقصب شوكة"},"values":["5913","6559","5870","5221","5953","2926","3090","2962","3829","3422","3579"]},{"month":{"en":"Slaughtered livestock in RAK","ar":"الذبائح بمقصب رأس الخيمة"},"values":["15881","14353","12120","10929","7035","2192","6180","6010","6019","4360","4522"]},{"month":{"en":"Slaughtered livestock in Al Gail","ar":"الذبائح بمقصب الغيل"},"values":["-","-","513","3083","3397","4441","4663","4687","4643","4242","4849"]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":["88608","93010","95438","93790","87440","91414","98709","94690","94709","87295","101000"]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_7","title":{"en":"Table 2-7: Number of slaughtered livestock animals in Ras Al Khaimah by type","ar":"جدول 2-7:عدد المواشي المذبوحة في رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Goats","ar":"معز"},"values":["61468","58796","60827","59088","52532","51 409*","60493","51602","54519","52921","60389"]},{"month":{"en":"Sheep","ar":"غنــم"},"values":["24916","31929","31889","31803","31742","36980","34223","39279","37678","31496","38058"]},{"month":{"en":"Camels","ar":"إبـــل"},"values":["1086","1294","1870","1949","1983","1524","2504","2567","1211","1140","964"]},{"month":{"en":"Cows","ar":"أبقــار"},"values":["1138","991","852","950","1183","1501","1489","1242","1301","1738","1589"]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":["88608","93010","95438","93790","87440","91414","98709","94690","94709","87295","101000"]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"* Including one deer","ar":"*بضمنها غزال واحد"}},{"id":"agri_excel_table_8","title":{"en":"Table 2-8: Quantity of fish caught in Ras Al Khaimah by boat type","ar":"جدول 2-8: كمية الأسماك المصادة في رأس الخيمة حسب نوع القارب"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Petrol","ar":"بترول"},"values":["14447","14452","14567","14579","16560","15569.25","16240","20772","19215.9","",""]},{"month":{"en":"Diesel","ar":"ديزل"},"values":["2445","2446","2465","2467","496","1481.51","995","146","286.7","",""]},{"month":{"en":"Total in the Emirate","ar":"الإجمالي على مستوى الإمارة"},"values":["16892","16898","17032","17046","17056","17050.76","17235","20918","19502.6","",""]},{"month":{"en":"Total in UAE","ar":"الإجمالي على مستوى الدولة"},"values":["74056","73287","75287","75615","72117","71388.02","67944.1","65509","59445.1","",""]},{"month":{"en":"Total in the Emirate / Total in UAE (%)","ar":"إجمالي الإمارة / إجمالي الدولة (%)"},"values":["22.8","23.1","22.6","22.5","23.7","23.8","25.3","31.9","32.8","",""]}],"source":{"en":"Source: Ministry of Climate Change & Environment.","ar":"المصدر: وزارة التغير المناخي والبيئة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"agri_excel_table_9","title":{"en":"Table 2-9: Number of fishing boats in Ras Al Khaimah by fuel type","ar":"جدول 2-9: عدد قوارب الصيد برأس الخيمة حسب نوع الوقود"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Details","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Petrol","ar":"بترول"},"values":["1633","1460","1124","1253","1253","1250","1250","1250","1247","",""]},{"month":{"en":"Diesel","ar":"ديزل"},"values":["230","178","23","15","15","17","17","17","20","",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":["1863","1638","1147","1268","1268","1267","1267","1267","1267","",""]}],"source":{"en":"Source: Ministry of Climate Change & Environment.","ar":"المصدر: وزارة التغير المناخي والبيئة."},"note":{"en":"","ar":""}}]}
]
},finance: { icon:"ti ti-building-bank", themes: [
{"key":"businessActivity","kpis":[{"label":{"en":"New DED Licenses 2025","ar":"الرخص الجديدة الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية 2025"},"value":"2,569","badge":{"en":"Licenses","ar":"رخصة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"New Al Ghad Licenses 2025","ar":"رخص الغد الجديدة 2025"},"value":"328","badge":{"en":"Licenses","ar":"رخصة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"New RAKEZ Licenses 2025","ar":"الرخص الجديدة الصادرة عن راكز 2025"},"value":"18,885","badge":{"en":"Licenses","ar":"رخصة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Certificates of Origin 2025","ar":"شهادات المنشأ 2025"},"value":"36,473","badge":{"en":"Certificates","ar":"شهادة"},"trend":"up"}],"charts":[{"id":"business_ded","title":{"en":"New DED Licenses","ar":"الرخص الجديدة الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":2153},{"year":"2016","value":2197},{"year":"2017","value":1613},{"year":"2018","value":1585},{"year":"2019","value":1814},{"year":"2020","value":1284},{"year":"2021","value":1749},{"year":"2022","value":1644},{"year":"2023","value":1764},{"year":"2024","value":2265},{"year":"2025","value":2569}]},{"id":"business_rakez","title":{"en":"New RAKEZ Licenses","ar":"الرخص الجديدة الصادرة عن راكز"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2015","value":653},{"year":"2016","value":1298},{"year":"2017","value":3247},{"year":"2018","value":3346},{"year":"2019","value":3309},{"year":"2020","value":3567},{"year":"2021","value":3560},{"year":"2022","value":4191},{"year":"2023","value":7805},{"year":"2024","value":11666},{"year":"2025","value":18885}]}],"tables":[{"id":"business_table_1","title":{"en":"Table 6-1: New licenses issued by the Department of Economic Development in Ras Al Khaimah by type","ar":"جدول 6-1: الرخص الجديدة الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية في رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Commercial ","ar":"الرخص التجارية "},"values":[964,918,674,755,817,710,921,828,888,1142,1202]},{"month":{"en":"Professional ","ar":"الرخص المهنية "},"values":[1111,1213,870,784,960,550,802,789,836,1067,1288]},{"month":{"en":"Industrial ","ar":"الرخص الصناعية "},"values":[51,36,36,35,21,17,25,26,38,52,74]},{"month":{"en":"Tourist","ar":"الرخص السياحية"},"values":[18,25,25,10,14,7,"-",0,0,0,2]},{"month":{"en":"Agricultural","ar":"الرخص زراعية"},"values":[1,1,5,1,2,0,1,1,2,4,3]},{"month":{"en":"Not specified","ar":"غير محددة"},"values":[8,4,3,0,0,0,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[2153,2197,1613,1585,1814,1284,1749,1644,1764,2265,2569]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"business_table_2","title":{"en":"Table6-2: New Al Ghad licenses issued by the Department of Economic Development in Ras Al Khaimah by type","ar":"جدول 6-2: رخص الغد الجديدة الصادرة عن دائرة التنمية الاقتصادية في رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Commercial ","ar":"الرخص التجارية "},"values":[16,70,46,87,100,164,170,135,192,239,225]},{"month":{"en":"Professional ","ar":"الرخص المهنية "},"values":[18,47,29,75,57,58,73,69,80,88,101]},{"month":{"en":"Industrial ","ar":"الرخص الصناعية "},"values":[2,1,"_",1,3,4,1,2,"_","_",2]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[36,118,75,163,160,226,244,206,272,326,328]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"business_table_3","title":{"en":"Table 6-3: New licenses issued by the Ras Al Khaimah Economic Zone (RAKEZ) by type","ar":"جدول 6-3: الرخص الجديدة الصادرة عن هيئة مناطق رأس الخيمة الاقتصادية (راكز) حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Industrial licenses","ar":"الرخص الصناعية "},"values":[26,28,56,51,29,34,39,56,58,75,107]},{"month":{"en":"Commercial licenses","ar":"الرخص التجارية "},"values":[220,549,1231,1251,1276,1283,1161,1264,1546,2009,3339]},{"month":{"en":"E-commerce","ar":"التجارة الإلكترونية"},"values":[0,0,33,92,99,250,265,331,842,2001,3123]},{"month":{"en":"General trading","ar":"رخص التجارة العامة"},"values":[56,132,514,410,284,119,135,413,1498,2017,2873]},{"month":{"en":"Individual / Professional","ar":"رخص الفردية المهنية "},"values":[1,0,74,123,55,12,10,6,44,170,478]},{"month":{"en":"Media","ar":"رخص الإعلام"},"values":[3,4,21,116,217,386,399,384,475,839,1223]},{"month":{"en":"Service","ar":"رخص الخدمات "},"values":[347,582,1312,1159,1189,1326,1384,1591,3110,4383,7506]},{"month":{"en":"Educational","ar":"الرخص التعليم "},"values":[0,2,2,28,18,54,56,43,98,99,125]},{"month":{"en":"Tourism licenses","ar":"الرخص السياحية"},"values":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Professional licenses","ar":"الرخص المهنية"},"values":[0,1,"",8,4,1,2,8,2,13,3]},{"month":{"en":"Freelancer permit","ar":"التصاريح الحرة"},"values":[0,0,"",102,129,95,104,90,84,60,106]},{"month":{"en":"Business invest","ar":"إستثمار الأعمال"},"values":["-","-",4,6,9,7,5,5,48,0,2]},{"month":{"en":"Total ","ar":"المجموع "},"values":[653,1298,3247,3346,3309,3567,3560,4191,7805,11666,18885]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"business_table_4","title":{"en":"Table 6-4: Value of exported goods and the number of certificates of origin by RAK Chamber","ar":"جدول 6-4: عدد شهادات المنشأ الصادرة عن غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة وقيمة سلعها المصدرة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Number / Value in million AED","ar":"العدد / القيمة بالمليون درهم"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Certificates of origin number","ar":"عدد شهادات المنشأ"},"values":[61114,33910,30351,26708,24406,20114,21791,23459,27085,24077,36473]},{"month":{"en":"Value of exported goods ","ar":"قيمة السلع المصدرة "},"values":[10149,9042,7118,7903,6577,4901,6426,6970,7513,6499,10387]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"business_table_5","title":{"en":"Table 6-5: Number of health cards & export validity certificates for food stuff issued by RAK Municipality","ar":"جدول 6-5: عدد البطاقات الصحية وشهادات صلاحية التصدير للمواد الغذائية الصادرة عن بلدية رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Health cards","ar":"البطاقات الصحية"},"values":[19590,21671,23685,24165,24282,14990,15953,25102,10141,10261,11453]},{"month":{"en":"Certificates of F.S.E.","ar":"شهادات صلاحية تصدير المواد الغذائية"},"values":[508,1117,1295,883,843,753,743,1141,1650,1802,1975]},{"month":{"en":"Insects-free certificate","ar":"الشهادة الصحية للسفن والبواخر"},"values":[73,44,31,4,6,0,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[20171,22832,25011,25052,25131,15743,16696,26243,11791,12063,13428]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"construction","kpis":[{"label":{"en":"Real Estate Sales Value 2025","ar":"قيمة المبيعات العقارية 2025"},"value":{"en":"3.2 bn AED","ar":"3.2 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Mortgages Value 2025","ar":"قيمة الرهون العقارية 2025"},"value":{"en":"12.7 bn AED","ar":"12.7 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Total Real Estate Transactions 2025","ar":"إجمالي التصرفات العقارية 2025"},"value":{"en":"18.8 bn AED","ar":"18.8 مليار درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Building Permits 2025","ar":"رخص البناء 2025"},"value":"6,315","badge":{"en":"Permits","ar":"رخصة"},"trend":"up"}],"charts":[{"id":"realestate_transactions","title":{"en":"Total Real Estate Transactions","ar":"إجمالي التصرفات العقارية"},"sub":{"en":"2015–2025, AED billion","ar":"2015–2025، مليار درهم"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":5.026},{"year":"2016","value":5.527},{"year":"2017","value":5.063},{"year":"2018","value":3.895},{"year":"2019","value":3.017},{"year":"2020","value":3.967},{"year":"2021","value":6.559},{"year":"2022","value":7.332},{"year":"2023","value":6.946},{"year":"2024","value":15.085},{"year":"2025","value":18.803}]},{"id":"building_permits","title":{"en":"Building Permits Issued","ar":"رخص البناء الصادرة"},"sub":{"en":"2017–2025","ar":"2017–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2017","value":9561},{"year":"2018","value":10071},{"year":"2019","value":8909},{"year":"2020","value":6789},{"year":"2021","value":6561},{"year":"2022","value":5756},{"year":"2023","value":6258},{"year":"2024","value":5830},{"year":"2025","value":6315}]}],"tables":[{"id":"construction_table_1","title":{"en":"Table 7-1: Real estate transactions","ar":"جدول 7-1: قيمة المبيعات والرهون العقارية برأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"AED thousand","ar":"ألف درهم"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Real estate sales value ","ar":" قيمة المبيعات العقارية "},"values":[2375891,1687924,1859062,1751218,1171700,1001412.2,1738995,2184142,3482718.68,6438983.84,3192316]},{"month":{"en":"Mortgages value ","ar":" قيمة الرهون العقارية "},"values":[1192492,1115604,2536671,1617800,892701,2551290.62,4152346,4088089,2504208.14,4889069.49,12682671]},{"month":{"en":"Waiver market value ","ar":" القيمة السوقية للتنازل "},"values":[1457365,2723055,666865,526394,952136,414698.71,667422,1060155,958690.62,3757413.14,2928032]},{"month":{"en":"Total Real Estate Transactions","ar":" اجمالي التصرفات "},"values":[5025748,5526583,5062598,3895412,3016537,3967401.53,6558763,7332385,6945617.44,15085466.47,18803019]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"construction_table_2","title":{"en":"Table 7-2: Sales value of land villa and free hold apartment","ar":"جدول 2-7: قيمة مبيعات الأراضي والفلل وشقق التملك الحر"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"AED thousand","ar":"ألف درهم"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Free residential land ","ar":" أراضي سكنية خالية"},"values":[339361,241041,226458,160616,182006,187082.46,249072.69,221984.26,173724.13,326037.92,274361.81]},{"month":{"en":"Built residential land ","ar":" أراضي سكنية مبنية "},"values":[338787,340146,365926,356301,330836,316122.59,223603.86,241316.89,305688.22,294514.66,335555.98]},{"month":{"en":"Commercial residential land ","ar":" أراضي سكنية تجارية "},"values":[331865,334607,312573,125972,75549,49040,160614.01,218184.38,378479.45,1201006.4,603003.37]},{"month":{"en":" Commercial land ","ar":" أراضي تجارية "},"values":[35414,28964,41800,39451,25835,12901.55,28375,11192.18,65562.84,23272.33,10720]},{"month":{"en":"Agricultural land ","ar":" أراضي زراعية "},"values":[92212,62409,99840,91726,73722,79751.81,164358.93,97213.45,95613.62,96681.77,103579.57]},{"month":{"en":"Freehold villas ","ar":" فلل التملك الحر "},"values":[338132,220896,332423,220873,123479,120143.99,261613.1,285495.64,430373.7,503418.93,565324.19]},{"month":{"en":"Freehold apartments ","ar":" شقق التملك الحر "},"values":[551572,174506,303307,596813,230435,133403.22,301529.49,289561.21,663132.0,668061.6,585089.17]},{"month":{"en":"Popular houses ","ar":" بيوت شعبية "},"values":[10810,16190,15810,10943,8703,6660,14127,12002.97,15160,14588.75,22542.5]},{"month":{"en":"Tourist lands ","ar":" أراضي سياحية "},"values":[278430,206105,77369,88151,"-",33182.83,226377.78,661607.5,1031107.89,2649984.91,341504.31]},{"month":{"en":"Industrial lands ","ar":" أراضي صناعية "},"values":[21205,23672,5850,3400,80400,4000,6561.8,"-",670,8882.86,6360]},{"month":{"en":"Investment lands ","ar":" أراضي استثمارية "},"values":[16575,39387,77705,56973,38466,55385,94419.85,130936.81,288528.9,595133.81,312487.67]},{"month":{"en":"Government lands","ar":"أراضي حكومية"},"values":[21528,"-","-","-","-",3738.77,"-","-","-",22190.88,"-"]},{"month":{"en":"Commercial unit","ar":"وحدة تجارية"},"values":["-","-","-","-",2269,"-",8341.45,14646.44,21677.94,35209.02,31787.85]},{"month":{"en":"Built infrastructure","ar":"بنية تحتية مبنية"},"values":["-","-","-","-","-","-","-","-",13000,"-","-"]},{"month":{"en":"Total","ar":" الإجمالي "},"values":[2375891,1687923,1859061,1751219,1171700,1001412.2,1738994.96,2184141.72,3482718.68,6438983.84,3192316.42]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"construction_table_3","title":{"en":"Table 7-3: Building Permits Issued by Ras AL Khaimah Municipality Quarterly","ar":"جدول 7-3: رخص البناء الربع سنوية الصادرة عن دائرة بلدية رأس الخيمة"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First Quarter","ar":"الربع الأول"},"values":[2438,2781,2596,2137,1773,1676,1506,1545,1595]},{"month":{"en":"Second Quarter","ar":"الربع الثاني"},"values":[2272,2557,2222,1393,1655,1478,1409,1369,1396]},{"month":{"en":"Third Quarter","ar":"الربع الثالث"},"values":[2217,2236,2072,1610,1659,1268,1701,1458,1319]},{"month":{"en":"Fourth Quarter","ar":"الربع الرابع"},"values":[2634,2497,2019,1649,1474,1334,1642,1458,2005]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[9561,10071,8909,6789,6561,5756,6258,5830,6315]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"construction_table_4","title":{"en":"Table 7-4: Building Permits Issued by the Ras Al Khaimah Municipality by Type of Building","ar":"جدول 7-4: رخص البناء الصادرة عن دائرة بلدية رأس الخيمة حسب نوع المبنى"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"Number","ar":"العدد"},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Boundary Wall","ar":"بناء سور"},"values":["",210,2668,1674,1211,1042,1638,1589,1330]},{"month":{"en":"Industrial Building","ar":"مبنى صناعي"},"values":[26,33,59,18,119,16,22,26,41]},{"month":{"en":"Investment Villas","ar":"فلل استثمارية"},"values":[173,233,383,107,118,196,811,95,194]},{"month":{"en":"Metal Fence","ar":"صيانة"},"values":["",6,16,37,50,33,16,23,40]},{"month":{"en":"Multi-Storey Building","ar":"بناية متعددة الطوابق"},"values":[120,108,69,32,53,50,56,42,131]},{"month":{"en":"Private Villas","ar":"فلل خاصة"},"values":[1816,1984,1676,2132,870,749,1607,1419,1974]},{"month":{"en":"Public Building","ar":"مبنى حكومي"},"values":[48,46,45,33,34,28,32,25,57]},{"month":{"en":"Retaining Wall","ar":"ركائز "},"values":["",2,56,126,127,72,81,78,81]},{"month":{"en":"Service Block","ar":"ملاحق"},"values":[1789,1783,1587,1316,1168,904,1020,795,1006]},{"month":{"en":"One-Storey Building","ar":"مبنى تجاري من طابق واحد"},"values":[90,138,91,49,108,46,62,59,69]},{"month":{"en":"Shared Floors Building","ar":"مباني ذو طوابق مشتركة "},"values":["","","","","","","","",2]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[4062,4543,6650,5524,3858,3136,5345,4151,4925]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"construction_table_5","title":{"en":"Table 7-5: Value of grants and loans from Sheikh Zayed Housing Program by type","ar":"جدول7-5: قيمة المنح والقروض المقدمة من برنامج الشيخ زايد للإسكان حسب النوع"},"period":"2015–2019","unit":{"en":"AED million","ar":"مليون درهم"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019"]},"rows":[{"month":{"en":"Grants","ar":" منح "},"values":[1191,283,532,445,170]},{"month":{"en":"Loans","ar":" قروض "},"values":[381,1091,1757,1372,758]},{"month":{"en":"Number of houses within the compound","ar":"عدد مساكن ضمن مجمع"},"values":[569,401,88,67,34]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"construction_table_6","title":{"en":"Table 7-6: Implemtend housing assistance by Sheikh Zayed Housing Program","ar":"جدول7-6: المساعدات السكنيةالتي تم تنفيذها من قبل برنامج الشيخ زايد للإسكان"},"period":"2015–2019","unit":{"en":"AED million","ar":"مليون درهم"},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019"]},"rows":[{"month":{"en":"No. of beneficiaries","ar":"عدد المستفيدين "},"values":[1661,1775,2377,1884,962]},{"month":{"en":"Cost in million Dhs","ar":"القيمة بالمليون درهم "},"values":[857,1134,1540,1430,749]}],"source":{"en":"Source: RAK Municipality.","ar":"المصدر: بلدية رأس الخيمة."},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"tourism","kpis":[{"label":{"en":"Hotel Guests 2025","ar":"نزلاء الفنادق 2025"},"value":"1,357,441","badge":{"en":"Guests","ar":"نزيل"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Hotels 2025","ar":"عدد الفنادق 2025"},"value":"60","badge":{"en":"Hotels","ar":"فندق"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Guest Nights 2025","ar":"ليالي النزلاء 2025"},"value":"4,804,058","badge":{"en":"Nights","ar":"ليلة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Occupancy Rate 2025","ar":"معدل الإشغال 2025"},"value":"69.1%","badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"tourism_guests","title":{"en":"Hotel Guests","ar":"نزلاء الفنادق"},"sub":{"en":"2017–2025","ar":"2017–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2017","value":975823.0},{"year":"2018","value":1070693.0},{"year":"2019","value":1113702.0},{"year":"2020","value":803280.0},{"year":"2021","value":979806.0},{"year":"2022","value":1122279.0},{"year":"2023","value":1220983.0},{"year":"2024","value":1283618.0},{"year":"2025","value":1357441.0}]},{"id":"tourism_occupancy","title":{"en":"Hotel Occupancy Rate","ar":"معدل إشغال الفنادق"},"sub":{"en":"2017–2025 (%)","ar":"2017–2025 (%)"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2017","value":68.6},{"year":"2018","value":64.8},{"year":"2019","value":66.0},{"year":"2020","value":48.6},{"year":"2021","value":59.6},{"year":"2022","value":61.2},{"year":"2023","value":67.8},{"year":"2024","value":66.9},{"year":"2025","value":69.1}]}],"tables":[{"id":"tourism_table_1","title":{"en":"Table 8-1: Hotels, rooms, guests and occupancy rate","ar":"جدول 8-1: الفنادق والغرف و النزلاء ومعدل الإشغال"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" Number of hotels ","ar":" عدد الفنادق "},"values":[43,48,47,40,41,45,53,55,60]},{"month":{"en":" Total available rooms ","ar":" عدد الغرف المتاحة "},"values":[2189628,2351900,2393270,1974338.4,2070065,2481297,2729573.5,2837279.76,2957224]},{"month":{"en":" Guest nights ","ar":" عدد ليالي النزلاء "},"values":[3325799,3451903,3576405,2072058,2779414,3526898,4346373,4513680,4804058]},{"month":{"en":" Number of Guests ","ar":" عدد النزلاء "},"values":[975823,1070693,1113702,803280,979806,1122279,1220983,1283618,1357441]},{"month":{"en":" Total rooms occupied ","ar":" عدد الغرف المشغولة "},"values":[1501157,1524662,1579839,960406,1233968,1517691,1851423.5,1898109,2045691]},{"month":{"en":" Occupancy rate ","ar":"معدل الإشغال "},"values":[0.69,0.65,0.66,0.49,0.6,0.61,0.68,0.67,0.69]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"tourism_table_2","title":{"en":"Table 8-2: Hotel guests and guest nights by nationality","ar":"جدول 8-2: النزلاء وليالي الإقامة حسب الجنسية"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" GCC Countries ","ar":" دول مجلس التعاون "},"values":[395786,429219,465838,428827,510322.5,487107,473243.67,501088,566008]},{"month":{"en":" Other Arab Countries ","ar":" الدول العربية الأخرى "},"values":[82396,87171,87705,79000,70051.36,75519,75090,77899,72834]},{"month":{"en":" Africa (Non Arab) ","ar":" افريقيا - عدا الدول العربية "},"values":[8834,12758,11315,9563,9593,12483,11455,12873,10500]},{"month":{"en":" Americas ","ar":" الامريكيتان "},"values":[13167,15853,15240,14681,16730,18393,16871,19526,19925]},{"month":{"en":" Asia (Non Arab) ","ar":" اسيا - عدا الدول العربية "},"values":[142626,173924,189303,136667,188712.44,214289,226086,237608,215772]},{"month":{"en":" Europe ","ar":" الدول الأوربية "},"values":[325318,342827,332616,123124,177732.3,282401,373565.33,399504,436933.45]},{"month":{"en":" Oceania ","ar":" الدول الأقيانوسية "},"values":[2898,3149,2956,3221,2605,3392,3263,4048,4388]},{"month":{"en":" Others ","ar":" اخرى "},"values":[4798,5792,8729,8197,4059,28695,41409,31072,31081]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[975823,1070693,1113702,803280,979805.6,1122279,1220983,1283618,1357441.45]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"tourism_table_3","title":{"en":"Table 8-3: Performance analysis of beach and resort","ar":"جدول 8-3: تحليل أداء المنتجعات والفنادق"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Number of occupied rooms","ar":"عدد الغرف المشغولة"},"values":[1501157,1524662,1579839,960406,1233968,1517691,1851423.5,1898109,2045691]},{"month":{"en":"Occupancy rate","ar":"نسبة الإشغال"},"values":[0.69,0.65,0.66,0.49,0.6,0.61,0.68,0.67,""]},{"month":{"en":"Total revenue","ar":"إجمالي الإيرادات بالألف"},"values":[1186081,1238153,1159642,694911,896305,1156442,1368497.74,1538785,1714404]},{"month":{"en":"Rooms revenue","ar":"إيرادات الغرف بالألف"},"values":[712142,745157,681858,447091,564248,679862,792864.24,911063,1064554]},{"month":{"en":"Food and beverages revenue","ar":"إيرادات الطعام والشراب بالألف"},"values":[420705,436759,427212,217764,285019,413874,507995.79,545747,570235]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"tourism_table_4","title":{"en":"Table 8-4:Visitors to Jais Mountain by month","ar":"جدول 8-4: زوار جبل جيس حسب الشهر"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":[69343,55347,35570,52730,125210,45363,"",""]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":[54012,61298,40944,64792,83506,19912,"",""]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":[49959,62444,31052,54875,67137,16160,"",""]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":[44657,37239,10740,35813,31698,17056,"",""]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":[30165,20752,18911,57836,85082,12417,"",""]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":[43989,56881,24267,31112,28358,13558,"",""]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":[26838,23398,42153,80938,51036,11658,"",""]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":[60414,53951,65382,44186,27457,10494,"",""]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":[33351,25959,49067,38795,34271,11657,"",""]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":[46864,43325,90612,72983,60531,15854,"",""]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":[73622,68388,84149,71341,63219,21564,"",""]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":[95954,107088,107484,139687,145428,23379,"",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[629168,616070,600331,745088,802933,219072,"",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"tourism_table_5","title":{"en":"السياحة-5","ar":"السياحة-5"},"period":"2021–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":[3000,1090,8170,"",""]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":[2900,2304,10712,"",""]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":[2400,2145,3059,"",""]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":[1600,932,3260,"",""]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":[2100,3673,1353,"",""]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":[700,853,1957,"",""]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":[1200,1761,1210,"",""]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":[600,677,738,"",""]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":[400,807,971,"",""]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":[1900,1753,1632,"",""]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":[2300,2554,4355,"",""]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":[5000,4412,7238,"",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[24100,22961,44655,"",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"tourism_table_6","title":{"en":"السياحة-6","ar":"السياحة-6"},"period":"2023–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":[110849,"",""]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":[66711,"",""]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":[52789,"",""]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":[81258,"",""]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":[50141,"",""]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":[63517,"",""]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":[47734,"",""]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":[39831,"",""]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":[51175,"",""]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":[68739,"",""]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":[99946,"",""]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":[173657,"",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[906347,"",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"transport","kpis":[{"label":{"en":"Traffic Accidents 2025","ar":"الحوادث المرورية 2025"},"value":"186","badge":{"en":"Accidents","ar":"حادث"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Traffic Deaths 2025","ar":"الوفيات المرورية 2025"},"value":"34","badge":{"en":"Deaths","ar":"وفاة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Traffic Injuries 2025","ar":"الإصابات المرورية 2025"},"value":"241","badge":{"en":"Injured","ar":"مصاب"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Traffic Violations 2025","ar":"المخالفات المرورية 2025"},"value":"665,617","badge":{"en":"Violations","ar":"مخالفة"},"trend":"up"}],"charts":[{"id":"transport_accidents","title":{"en":"Traffic Accidents","ar":"الحوادث المرورية"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":322.0},{"year":"2016","value":510.0},{"year":"2017","value":242.0},{"year":"2018","value":201.0},{"year":"2019","value":186.0},{"year":"2020","value":132.0},{"year":"2021","value":233.0},{"year":"2022","value":287.0},{"year":"2023","value":268.0},{"year":"2024","value":172.0},{"year":"2025","value":186.0}]},{"id":"transport_violations","title":{"en":"Traffic Violations","ar":"المخالفات المرورية"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2015","value":236439.0},{"year":"2016","value":299162.0},{"year":"2017","value":340304.0},{"year":"2018","value":369614.0},{"year":"2019","value":269935.0},{"year":"2020","value":323561.0},{"year":"2021","value":444371.0},{"year":"2022","value":491885.0},{"year":"2023","value":478466.0},{"year":"2024","value":481200.0},{"year":"2025","value":665617.0}]}],"tables":[{"id":"transport_table_1","title":{"en":"Table 9-1: Indicators of the aviation sector at RAK","ar":"جدول 9-1: مؤشرات قطاع الطيران فـي إمارة رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Arrival","ar":"حركة الطائرات التجارية "},"values":[4962,6063,6278,5439,6824,5305,6677,7471,9064,10038,11618]},{"month":{"en":"Departure","ar":"مغادرة"},"values":[4960,6047,6287,5331,6828,5300,6680,7472,9065,10036,11614]},{"month":{"en":"Transit","ar":"ترانزيت "},"values":["- ","- ","- "," -","- ","-","- ","- ","","",""]},{"month":{"en":"Arrival","ar":"حركة الركاب"},"values":[117069,180659,185260,147045,160565,62635,334328,172802,247291,322413,490233]},{"month":{"en":"Departure","ar":"مغادرة"},"values":[118911,193673,191576,149310,153712,106573,152030,141160,215657,295878,461316]},{"month":{"en":"Transit","ar":"ترانزيت "},"values":[73611,110072,101223,38946,37507,8985,19734,19024,51950,43474,48754]},{"month":{"en":"Arrival","ar":"حركة طائرات الشحن"},"values":["- ","- ",193,195,171,177,179,73,71,173,562]},{"month":{"en":"Departure","ar":"مغادرة"},"values":["- "," -",196,199,176,177,181,73,70,173,558]},{"month":{"en":"Transit","ar":"ترانزيت "},"values":["- "," -","- ","- ","- ","- ","- ","- ","","",""]},{"month":{"en":"Imported (Ton)","ar":"كميات الشحن"},"values":[1073.04,2280.73,2588.33,1640.03,3119.72,2680.41,5681.1,3527.67,3262.03,6407908.47,12994413.71]},{"month":{"en":"Exported (Ton)","ar":"صادر (طن)"},"values":[641.53,1032.27,1590.83,1516.55,1070.89,179.73,411.57,87.18,23.34,145207.9,362016.87]},{"month":{"en":"Transit (Ton) ","ar":"ترانزيت (طن)"},"values":[273.34,246.13,201.82,746.73,501.76,141.08,90.33,72.67,89.8,119044.01,293096.16]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_2","title":{"en":"النقل-2","ar":"النقل-2"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[9,4,4,14,62,81,73,44,56,112,56]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[4,3,7,17,72,51,64,43,50,92,54]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[4,2,6,21,79,68,61,44,55,90,39]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[6,4,14,35,79,73,44,62,60,86,48]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[23,13,31,87,292,273,242,193,221,380,197]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_3","title":{"en":"النقل-3","ar":"النقل-3"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[286,344,403,486,352,306,327,311,304,301,345]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[338,337,444,423,352,212,307,270,307,295,315]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[330,330,352,372,305,255,302,272,307,310,311]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[330,350,423,364,340,318,330,284,340,341,339]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[1284,1361,1622,1645,1349,1091,1266,1137,1258,1247,1310]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_4","title":{"en":"النقل-4","ar":"النقل-4"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[250,227,211,268,220,171,141,208,180,218,263]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[280,207,180,205,322,188,215,180,242,251,322]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[298,199,186,147,454,172,259,229,281,326,348]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[283,182,199,210,248,190,209,213,253,300,276]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[1111,815,776,830,1244,721,824,830,956,1095,1209]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_5","title":{"en":"النقل-5","ar":"النقل-5"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[64,68,74,62,9,1,13,22,25,23,10]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[65,75,84,53,9,14,12,19,32,10,13]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[95,56,102,40,5,23,15,40,53,6,15]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[46,60,77,24,13,16,23,43,44,3,21]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[270,259,337,179,36,54,63,124,154,42,59]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_6","title":{"en":"النقل-6","ar":"النقل-6"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[1239041,1119310,1128893,1062614,628811,808690.13,454962.43,815081.91,636070.39,381513.04,1051968.83]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[1280398,1133025,948564,974590,976202,649278.06,1047518.67,337419.8,629583.67,742827.84,964397.88]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[1341377,996788,860366,967648,675482,539850.81,599138,496093.98,585370.37,545011.69,1271970.1]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[1072162,881202,736629,790693,919420,688589.53,849129.42,369205.62,672551.73,1194731.53,828879.3]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[4932978,4130325,3674452,3795545,3199915,2686408.52,2950748.52,2017801.31,2523576.16,2864084.1,4117216]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_7","title":{"en":"النقل-7","ar":"النقل-7"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"First quarter ","ar":"الربع الأول"},"values":[1015,24434,219136,238205,190890,110309.97,102454.55,108369.18,171582.86,153657.34,234589.34]},{"month":{"en":"Second quarter","ar":"الربع الثاني "},"values":[0,60932,248329,224044,163418,111876.95,68082.86,137273.42,199963.85,111974.41,256515.27]},{"month":{"en":"Third quarter","ar":"الربع الثالث "},"values":[1824.67,38867,277889,253708,147476,103358.43,97821.02,130685.74,219966.44,138403.73,324589.89]},{"month":{"en":"Fourth quarter","ar":"الربع الرابع "},"values":[119,141143,192281,204009,139072,67047.97,86371.44,183909.02,237567.86,230125.41,405521.93]},{"month":{"en":"Total ","ar":"الإجمالي "},"values":[2958.67,265376,937635,919966,640856,392593.32,354729.87,560237.36,829081.01,634160.89,1221216.43]},{"month":{"en":"","ar":""},"values":["","","","","","","","","","",1221216.43]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_8","title":{"en":"Table 9-8: number of taxis, buses and passengers in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 9-8: عدد مركبات الأجرة والحافلات و الركاب في رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Number of taxis","ar":"عدد مركبات الأجرة"},"values":[750,790,840,840,840,840,840,850,850,894,905]},{"month":{"en":"Number of trip ","ar":"عدد رحلات مركبات الاجرة "},"values":[6593365,6274121,6362356,6104538,5797597,3524049,4262071,4452505,4337689,4517459,4500884]},{"month":{"en":"Number of passengers by taxis","ar":"عدد المسافرين بمركبات الاجرة"},"values":[11472455,10916971,11070499,10621896,10087819,6131845,7416004,7747359,7547579,7860378.66,7831538.16]},{"month":{"en":"Number of taxi drivers","ar":"عدد سائقي سيارة الأجرة "},"values":[775,906,958,1010,1016,845,1041,890,957,929,924]},{"month":{"en":"Number of internal buses","ar":"عدد الحافلات الداخلية "},"values":[4,4,4,4,4,4,"−",10,10,10,10]},{"month":{"en":"Number of internal bus trips","ar":"عدد رحلات الحافلات الداخلية "},"values":[13140,13176,13140,13136,14197,3182,"─",24861,33972,38688,49892]},{"month":{"en":"Number of internal bus passengers","ar":"ركاب الحافلات داخل الإمارة "},"values":[208664,204000,214479,234444,250383,59498,"─",228778,289722,308676,326611]},{"month":{"en":"Number of external buses","ar":"عدد الحافلات الخارجية "},"values":[17,12,12,13,13,13,13,17,17,17,17]},{"month":{"en":"Number of external bus trips","ar":"عدد رحلات الحافلات الخارجية "},"values":[15448,14926,15667,15426,16042,11768,17804,16767,21886,22792,23502]},{"month":{"en":"Number of passengers by buses ","ar":"عدد ركاب الحافلات الخارجية "},"values":[442946,463492,501954,537223,554440,227632,350699,523692,569772,632052,583580]},{"month":{"en":"Number of bus drivers","ar":"عدد سائقي الحافلات "},"values":[22,25,24,19,20,20,37,41,41,42,44]},{"month":{"en":"Number of taxis ( Musharakah)","ar":"عدد مركبات الأجرة ( شاركة) "},"values":[" - ",10,10,10,10,10,10,"─","─","─","─"]},{"month":{"en":"Number of trip (Musharakah)","ar":"عدد رحلات مركبات الاجرة (مشاركة)"},"values":[" - ",1167,2950,4841,6724,1751,"─","─","─","─","─"]},{"month":{"en":"Number of passnger by Musharakah","ar":"عدد المسافرين بمركبات مشاركة "},"values":[" - ",36196,74214,91060,96525,20337,"─","─","─","─","─"]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_9","title":{"en":"Table 9-9: Number of vehicles and machinery in Ras Al Khaimah by type of registration","ar":"جدول9-9: عدد المركبات والآليات في رأس الخيمة حسب نوع التسجيل"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"New","ar":"تسجيل لأول مرة"},"values":[23808,22727,23717,18553,18424,17525,20135,2915,1073,27940,28513]},{"month":{"en":"Renewal","ar":"تجديد"},"values":[68625,77971,80644,25511,11166,13986,15249,67277,10281,113681,120238]},{"month":{"en":"Write-off, transfer and possession*","ar":"شطب، تحويل وحيازة*"},"values":[18569,18726,15014,21912,24398,22186,30447,280134,29225,43601,42628]},{"month":{"en":" Total","ar":"الإجمالي"},"values":[111002,119424,119375,65976,53988,53697,65831,350326,40579,185222,191379]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_10","title":{"en":"Table 9-10: Newly registered vehicles and machinery in Ras Al Khaimah by type and plate","ar":"جدول 9-10: المركبات والآليات المسجلة لأول مرة في رأس الخيمة حسب صنف المركبة واللوحة"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Motorcycle","ar":"صنف المركبة"},"values":[347,304,420,615,391,210,896,1813]},{"month":{"en":"Light","ar":"خفيفة"},"values":[16593,15556,16036,17535,2256,1116,12890,23829]},{"month":{"en":"Heavy","ar":"ثقيلة"},"values":[1107,470,656,492,122,15,710,1891]},{"month":{"en":"Mini bus","ar":"حافلة خفيفة"},"values":[39,26,43,96,2,9,27,64]},{"month":{"en":"Bus","ar":"حافلة ثقيلة"},"values":[110,54,62,99,80,17,118,150]},{"month":{"en":"Light","ar":"جهاز ميكانيكى"},"values":[81,30,48,71,25,6,90,148]},{"month":{"en":"Heavy","ar":"ثقيل"},"values":[276,217,260,257,39,10,332,618]},{"month":{"en":"Private","ar":"حسب اللوحة"},"values":["-"," -","-",18453,2140,839,13134,25242]},{"month":{"en":"Public","ar":"عمومي"},"values":["-",376,"-",97,168,254,1,136]},{"month":{"en":"Govt.","ar":"حكومى"},"values":["-",18,"-",1585,18,20,13,18]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_12","title":{"en":"Table 9-12: Renewed registration of vehicles and machinery in Ras Al Khaimah by type and plate","ar":"جدول 9-12: المركبات والآليات المجدد تسجيلها في رأس الخيمة حسب صنف المركبة واللوحة"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Motorcycle","ar":"صنف المركبة"},"values":[242,242,127,431,129,1223,2003,2347]},{"month":{"en":"Light","ar":"خفيفة"},"values":[22120,22120,13570,8449,3799,78356,102662,107981]},{"month":{"en":"Heavy","ar":"ثقيلة"},"values":[1897,1897,187,385,255,1432,5608,6173]},{"month":{"en":"Mini bus","ar":"حافلة خفيفة"},"values":[109,109,18,31,6,277,367,390]},{"month":{"en":"Bus","ar":"حافلة ثقيلة"},"values":[405,405,38,54,19,702,855,898]},{"month":{"en":"Light","ar":"جهاز ميكانيكى"},"values":[154,154,4,59,45,437,536,580]},{"month":{"en":"Heavy","ar":"ثقيل"},"values":[584,584,41,144,128,1432,1650,1868]},{"month":{"en":"Private","ar":"حسب اللوحة"},"values":["- "," -",13535,9365,3898,82198,107761,114041]},{"month":{"en":"Public","ar":"عمومي"},"values":[" -",188,17,94,3,562,57,843]},{"month":{"en":"Govt.","ar":"حكومى"},"values":["- ",46,38,94,3,107,126,131]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"transport_table_15","title":{"en":"Table 9-15: Road traffic accident and violations and resultin injuries in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 9-15 : الحوادث والمخالفات المرورية والإصابات الناتجة عنها في رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Number of accidents","ar":"عدد الحوادث"},"values":[322,510,242,201,186,132,233,287,268,172,186]},{"month":{"en":"Number of deaths","ar":"عدد الوفيات"},"values":[56,60,46,45,37,26,44,34,43,30,34]},{"month":{"en":"Number of injured","ar":"عدد المصابين"},"values":[497,727,382,310,282,175,347,445,402,232,241]},{"month":{"en":"Number of traffic violations","ar":"عدد المخالفات"},"values":[236439,299162,340304,369614,269935,323561,444371,491885,478466,481200,665617]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"telecom","kpis":[{"label":{"en":"Active Mobile Subscriptions 2025","ar":"اشتراكات الهاتف المتحرك الفعالة 2025"},"value":"674,172","badge":{"en":"Subscriptions","ar":"اشتراك"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Fixed Telephone Subscriptions 2025","ar":"اشتراكات الهاتف الثابت 2025"},"value":"54,932","badge":{"en":"Subscriptions","ar":"اشتراك"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Broadband Internet Subscriptions 2025","ar":"اشتراكات إنترنت النطاق العريض 2025"},"value":"110,930","badge":{"en":"Subscriptions","ar":"اشتراك"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Post Offices 2025","ar":"مكاتب البريد 2025"},"value":"5","badge":{"en":"Offices","ar":"مكاتب"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"telecom_mobile","title":{"en":"Active Mobile Subscriptions","ar":"اشتراكات الهاتف المتحرك الفعالة"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":281429.0},{"year":"2016","value":310583.0},{"year":"2017","value":578815.0},{"year":"2018","value":599204.0},{"year":"2019","value":634486.0},{"year":"2020","value":628179.0},{"year":"2021","value":625826.0},{"year":"2022","value":653163.0},{"year":"2023","value":678121.0},{"year":"2024","value":674300.0},{"year":"2025","value":674172.0}]},{"id":"telecom_broadband","title":{"en":"Broadband Internet Subscriptions","ar":"اشتراكات إنترنت النطاق العريض"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2015","value":40183.0},{"year":"2016","value":42771.0},{"year":"2017","value":78474.0},{"year":"2018","value":84858.0},{"year":"2019","value":84069.0},{"year":"2020","value":86321.0},{"year":"2021","value":96967.0},{"year":"2022","value":105957.0},{"year":"2023","value":107487.0},{"year":"2024","value":106859.2},{"year":"2025","value":110930.4}]}],"tables":[{"id":"telecom_table_1","title":{"en":"Table 10-1: Post Offices, P.O boxes and postal machines in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 10-1: مكاتب وصناديق البريد والآلات البريدية في رأس الخيمة"},"period":"2016–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Postal offices","ar":"مكاتب البريد"},"values":[9,9,8,8,6,6,6,6,6,5]},{"month":{"en":"Postal agencies","ar":"الوكالات البريدية"},"values":[10,10,3,3,3,3,3,0,0,0]},{"month":{"en":"Private post boxes","ar":"الصناديق الخصوصية"},"values":[41400,41400,41400,8074,15560,10161,6927,7332,6134,4997]},{"month":{"en":"Letter boxes","ar":"صناديق جمع الرسائل"},"values":[45,42,39,39,39,39,37,37,33,32]},{"month":{"en":"Offices rendering express mail service","ar":"المكاتب التى تستقبل خدمة البريد الممتاز"},"values":[9,9,8,8,6,6,6,6,6,5]},{"month":{"en":"Franking machines","ar":"آلات التخليص"},"values":[11,11,11,13,13,13,13,13,13,13]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"telecom_table_2","title":{"en":"Table 10-2: Mail and parcels movement in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 10-2: الحركة البريدية السنوية في رأس الخيمة"},"period":"2016–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Internal registered mail","ar":"البريد المسجل الداخلي"},"values":[156630,130241,125094,98198,69793,43063,18263,40085,46460,5106]},{"month":{"en":"External registered mail","ar":"البريد المسجل الخارجي"},"values":["-",2836,2323,30980,20285,3090,6414,7396,4090,874]},{"month":{"en":"Internal express mail","ar":"البريد الممتاز الداخلي"},"values":[3548,1826,2054,195938,152238,171917,159071,101034,95398,943]},{"month":{"en":"External express mail","ar":"البريد الممتاز الخارجي"},"values":[8009,6797,3977,7144,4067,4394,3592,5746,8884,3994]},{"month":{"en":"Internal parcels ","ar":"الطرد الداخلي"},"values":[1262,3544,84,98,101,49,40,47,28,3]},{"month":{"en":"External parcels ","ar":"الطرد الخارجي"},"values":[1224,3187,3163,8488,6136,4341,2851,2584,2663,920]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"telecom_table_3","title":{"en":"Table 10-3: Total subscribers to the telecommunication services *","ar":"جدول 10-3: مجموع المشتركين في خدمات الاتصالات في رأس الخيمة *"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Total number of fixed telephone subscriptions (**)","ar":"عدد خطوط الهاتف الثابت(**)"},"values":[50308,55410,55757,60394,59598,60142,62329,60632,57275,56063,54932]},{"month":{"en":"Total number of active mobile subscriptions","ar":"عدد الاشتراكات الفعالة للهاتف المتحرك"},"values":[281429,310583,578815,599204,634486,628179,625826,653163,678121,674300,674172]},{"month":{"en":"Total number of standalone internet broadband subscriptions","ar":"عدد اشتراكات النطاق العريض الثابت- الباقة الأحادية (الانترنت فقط)"},"values":[14704,11126,20062,15796,13609,12318,11707,27454,26925,24748.4,28038.4]},{"month":{"en":"Total number of double play- internet broadband subscriptions","ar":"عدد اشتراكات النطاق العريض الثابت- الباقة الثنائية (الانترنت + خط ثابت)"},"values":[7588,8949,28057,34867,34695,33784,36079,30041,32205,82110.8,34688]},{"month":{"en":"Total number of triple play- internet broadband subscriptions","ar":"عدد اشتراكات النطاق العريض الثابت- الباقة الثلاثية (الانترنت + خط ثابت+ تلفزيون)"},"values":[17891,22696,30355,34195,35765,40219,49181,48462,48357,"",48204]},{"month":{"en":"Total internet broadband subscriptions","ar":"مجموع اشتراكات إنترنت النطاق العريض"},"values":[40183,42771,78474,84858,84069,86321,96967,105957,107487,106859.2,110930.4]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"insurance","kpis":[{"label":{"en":"Insurance Policies Issued 2025","ar":"وثائق التأمين الصادرة 2025"},"value":"493,574","badge":{"en":"Policies","ar":"وثيقة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Property & Liability Policies 2025","ar":"وثائق تأمين الممتلكات والمسؤوليات 2025"},"value":"485,877","badge":{"en":"Policies","ar":"وثيقة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Life Insurance Policies 2025","ar":"وثائق التأمين على الحياة 2025"},"value":"7,697","badge":{"en":"Policies","ar":"وثيقة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Insurance Premiums 2025","ar":"أقساط التأمين 2025"},"value":{"en":"641.7 mn AED","ar":"641.7 مليون درهم"},"badge":{"en":"2025","ar":"2025"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"insurance_policies","title":{"en":"Insurance Policies Issued","ar":"وثائق التأمين الصادرة"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":79706.0},{"year":"2016","value":95162.0},{"year":"2017","value":134093.0},{"year":"2018","value":159195.0},{"year":"2019","value":166904.0},{"year":"2020","value":151368.0},{"year":"2021","value":174101.36},{"year":"2022","value":483388.0},{"year":"2023","value":1030989.27},{"year":"2024","value":1107843.963},{"year":"2025","value":493574.0}]},{"id":"insurance_premiums","title":{"en":"Insurance Premiums","ar":"أقساط التأمين"},"sub":{"en":"2015–2025, AED million","ar":"2015–2025، مليون درهم"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2015","value":367.091},{"year":"2016","value":323.255},{"year":"2017","value":461.382},{"year":"2018","value":338.338},{"year":"2019","value":431.261},{"year":"2020","value":451.919},{"year":"2021","value":399.412},{"year":"2022","value":433.84},{"year":"2023","value":516.135},{"year":"2024","value":851.524},{"year":"2025","value":641.736}]}],"tables":[{"id":"insurance_table_1","title":{"en":"Table 11-1: Number of insurance policies issued by type","ar":"جدول11-1 : عدد وثائق التأمين الصادرة حسب نوع التأمين"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Properties & liabilities insurance","ar":"التأمين على الممتلكات والمسؤوليات"},"values":[79690,94257,132820,158131,165538,150406,170539.98,481619,1028763.67,1105487.89,485877]},{"month":{"en":"Life insurance","ar":"التأمين على الحياة"},"values":[16,905,1273,1064,1366,962,3561.38,1769,2225.6,2356.08,7697]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[79706,95162,134093,159195,166904,151368,174101.36,483388,1030989.27,1107843.96,493574]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"insurance_table_2","title":{"en":"Table 11-2: Reinsurance premiums and claims paid","ar":"جدول 11-2: أقساط إعادة التآمين والتعويضات المدفوعة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Properties & liabilities insurance ","ar":"أقساط إعادة التآمين الصادر"},"values":[150498,84861,140824,152468,139706,104983.49,93600.82,99407.72,133965.82,393490.0,154132.97]},{"month":{"en":"Life insurance","ar":"التأمين على الحياة"},"values":[57,294,25075,9179,53615,49960.74,42538.67,45403.0,48533.19,55431.81,63013.19]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[150555,85155,165899,161647,193321,154944.22,136139.48,144810.72,182499.01,448921.8,217146.16]},{"month":{"en":"Properties & liabilities insurance ","ar":"تعويضات إعادة التأمين الصادر المدفوعة"},"values":[78396,67065,51360,78259,79458,60775.47,41911.07,393206.55,62008.24,104846.99,49460.11]},{"month":{"en":"Life insurance","ar":"التأمين على الحياة"},"values":[66,164,21547,14730,15958,31893.09,35752.5,156717.0,31732.51,23502.67,26466.16]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[78462,67229,72907,92989,95416,92668.56,77663.56,549923.55,93740.75,128349.66,75926.27]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"insurance_table_3","title":{"en":"Table 11-3: Insurance premiums & claims paid","ar":"جدول 11-3: أقساط التآمين والتعويضات المدفوعة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Properties & Liabilities Insurance ","ar":"أقساط التآمين "},"values":[366966,318636,416878,299142,327565,292819.21,269689.14,316909.51,397254.95,717897.32,491818.41]},{"month":{"en":"Life Insurance","ar":"التأمين على الحياة"},"values":[125,4619,44504,39196,103696,159100.12,129723.27,116930.87,118879.65,133627.02,149917.48]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[367091,323255,461382,338338,431261,451919.32,399412.41,433840.38,516134.6,851524.34,641735.89]},{"month":{"en":"Properties & Liabilities Insurance ","ar":"التعويضات المدفوعة"},"values":[222455,204400,214874,182553,188232,167206.1,194080.72,199039.26,193611.96,290985.13,224648.44]},{"month":{"en":"Life Insurance","ar":"التأمين على الحياة"},"values":[77,266,28940,32284,43931,71025.74,60668.22,61998.25,60869.43,69368.28,64720.0]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[222532,204666,243814,214837,232163,238231.84,254748.94,261037.51,254481.38,360353.41,289368.45]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]}
] },
labour: { icon:"ti ti-users", themes: [
{"key":"labourForce","kpis":[{"label":{"en":"Local Government Employees 2025","ar":"المشتغلون في الجهات الحكومية المحلية 2025"},"value":"2,758","badge":{"en":"Employees","ar":"مشتغل"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Citizen Employees 2025","ar":"المشتغلون المواطنون 2025"},"value":"1,386","badge":{"en":"Employees","ar":"مشتغل"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Male Employees 2025","ar":"المشتغلون الذكور 2025"},"value":"1,701","badge":{"en":"Employees","ar":"مشتغل"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Female Employees 2025","ar":"المشتغلات الإناث 2025"},"value":"1,057","badge":{"en":"Employees","ar":"مشتغلة"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"labour_total","title":{"en":"Local Government Employees","ar":"المشتغلون في الجهات الحكومية المحلية"},"sub":{"en":"2016–2025","ar":"2016–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2016","value":4761},{"year":"2017","value":5371},{"year":"2018","value":5287},{"year":"2019","value":5367},{"year":"2020","value":5354},{"year":"2021","value":5337},{"year":"2022","value":5033},{"year":"2023","value":2897},{"year":"2024","value":2820},{"year":"2025","value":2758}]},{"id":"labour_citizens","title":{"en":"Citizen Employees","ar":"المشتغلون المواطنون"},"sub":{"en":"2016–2025","ar":"2016–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2016","value":1200},{"year":"2017","value":1325},{"year":"2018","value":1382},{"year":"2019","value":1484},{"year":"2020","value":1450},{"year":"2021","value":1453},{"year":"2022","value":1474},{"year":"2023","value":1482},{"year":"2024","value":1447},{"year":"2025","value":1386}]}],"tables":[{"id":"labour_table_1","title":{"en":"Table 12-1: Number of employees in local Government in Ras Al Khaimah by gender & nationality","ar":"جدول 12-1: عدد المشتغلين في الجهات الحكومية المحلية في رأس الخيمة حسب النوع والجنسية"},"period":"2016–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[419,474,478,501,487,469,480,493,469,457]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[781,851,904,983,963,984,994,989,978,929]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[1200,1325,1382,1484,1450,1453,1474,1482,1447,1386]},{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[3469,3931,3769,3730,3765,3732,3424,1302,1258,1244]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[92,115,136,153,139,152,135,113,115,128]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[3561,4046,3905,3883,3904,3884,3559,1415,1373,1372]},{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[3888,4405,4247,4231,4252,4201,3904,1795,1727,1701]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[873,966,1040,1136,1102,1136,1129,1102,1093,1057]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[4761,5371,5287,5367,5354,5337,5033,2897,2820,2758]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"labour_table_2","title":{"en":"Table 12-2: Number of employees in local independent Government in Ras Al Khaimah by gender & nationality","ar":"جدول 12-2: عدد المشتغلين في الجهات الحكومية المحلية المستقلة في رأس الخيمة حسب النوع"},"period":"2016–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[439,412,486,519,554,631,64,62,"",""]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[325,278,253,305,304,309,143,168,"",""]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[764,690,739,824,858,940,207,230,"",""]},{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[2533,2330,2681,2384,2101,2124,1375,1397,"",""]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[324,285,276,322,254,258,165,206,"",""]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[2857,2615,2957,2706,2355,2382,1540,1603,"",""]},{"month":{"en":"ذكور / Males","ar":"ذكور / Males"},"values":[2972,2742,3167,2903,2655,2755,1439,1459,"",""]},{"month":{"en":"إناث / Females","ar":"إناث / Females"},"values":[649,563,529,627,558,567,308,374,"",""]},{"month":{"en":"الإجمالي / Total","ar":"الإجمالي / Total"},"values":[3621,3305,3696,3530,3213,3322,1747,1833,"",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"vitalStatistics","kpis":[{"label":{"en":"Marriage Contracts 2025","ar":"عقود الزواج 2025"},"value":"1,181","badge":{"en":"Contracts","ar":"عقد"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Divorce Cases 2025","ar":"حالات الطلاق 2025"},"value":"485","badge":{"en":"Cases","ar":"حالة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Live Births 2025","ar":"المواليد الأحياء 2025"},"value":"3,373","badge":{"en":"Births","ar":"مولود"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Deaths 2025","ar":"الوفيات 2025"},"value":"604","badge":{"en":"Deaths","ar":"وفاة"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"vital_marriages","title":{"en":"Marriage Contracts","ar":"عقود الزواج"},"sub":{"en":"2020–2025","ar":"2020–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2020","value":1458},{"year":"2021","value":1330},{"year":"2022","value":983},{"year":"2023","value":1051},{"year":"2024","value":1129},{"year":"2025","value":1181}]},{"id":"vital_births","title":{"en":"Live Births","ar":"المواليد الأحياء"},"sub":{"en":"2020–2025","ar":"2020–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2020","value":3682},{"year":"2021","value":3438},{"year":"2022","value":3160},{"year":"2023","value":3228},{"year":"2024","value":3378},{"year":"2025","value":3373}]}],"tables":[{"id":"vital_table_1","title":{"en":"Table 13-1: Marriage contracts registered in courts by year and husband’s nationality in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 13-1: عقود الزواج المسجلة لدى محاكم رأس الخيمة حسب السنة وجنسية الزوج"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Citizen","ar":"مواطن"},"values":[1104,951,720,773,847,899]},{"month":{"en":"Non-citizen","ar":"غير مواطن"},"values":[354,379,263,275,282,282]},{"month":{"en":"Unspecified","ar":"غير محدد"},"values":[0,0,0,3,0,""]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[1458,1330,983,1051,1129,1181]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"vital_table_2","title":{"en":"Table 13-2: Marriage contracts registered in courts by year and couples’ nationality in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 13-2: عقود الزواج المسجلة لدى محاكم رأس الخيمة حسب السنة وجنسية الزوجين"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Citizen male & citizen female","ar":"مواطن- مواطنة"},"values":[916,789,585,647,715,753]},{"month":{"en":"Citizen male & non-citizen female","ar":"مواطن- غير مواطنة"},"values":[188,162,135,126,132,146]},{"month":{"en":"Non-citizen male & citizen female","ar":"غير مواطن - مواطنة"},"values":[58,31,27,26,30,27]},{"month":{"en":"Non-citizen male & non-citizen female","ar":"غير مواطن - غير مواطنة"},"values":[296,348,236,249,252,255]},{"month":{"en":"Unspecified","ar":"غير محدد"},"values":[0,0,0,3,0,""]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[1458,1330,983,1051,1129,1181]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"vital_table_3","title":{"en":"Table 13-3: Divorce cases registered in Ras Al Khaimah by year and husband nationality","ar":"جدول 13-3: حالات الطلاق المسجلة في رأس الخيمة حسب السنة وجنسية المطلق"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Citizen","ar":"مواطن"},"values":[330,367,341,322,322,319]},{"month":{"en":"Non-citizen","ar":"غير مواطن"},"values":[84,121,132,163,157,166]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[414,488,473,485,479,485]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"vital_table_4","title":{"en":"Table 13-4: Divorce cases registered in Ras Al Khaimah by year and couples’ nationality","ar":"جدول 13-4: حالات الطلاق المسجلة في رأس الخيمة حسب السنة وجنسية المطلقين"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Citizen male & citizen female","ar":"مواطن- مواطنة"},"values":[254,285,262,258,233,249]},{"month":{"en":"Citizen male & non-citizen female","ar":"مواطن- غير مواطنة"},"values":[76,82,79,64,89,70]},{"month":{"en":"Non-citizen male & citizen female","ar":"غير مواطن - مواطنة"},"values":[9,13,19,13,14,12]},{"month":{"en":"Non-citizen male & non-citizen female","ar":"غير مواطن - غير مواطنة"},"values":[75,108,113,150,143,154]},{"month":{"en":"Total","ar":"المجموع"},"values":[414,488,473,485,479,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"vital_table_5","title":{"en":"Table 13-5: Number of births and deaths in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 13-5: عدد المواليد والوفيات في رأس الخيمة"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Live births","ar":"المواليد الأحياء"},"values":[3682,3438,3160,3228,3378,3373]},{"month":{"en":"Born dead","ar":"المواليد الأموات"},"values":[21,34,18,24,23,26]},{"month":{"en":"Deaths","ar":"الوفيات"},"values":[782,926,566,493,499,604]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"education","kpis":[{"label":{"en":"Public Education Students 2025/2026","ar":"طلبة التعليم الحكومي 2025/2026"},"value":"35,471","badge":{"en":"Students","ar":"طالب"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Private Education Students 2025/2026","ar":"طلبة التعليم الخاص 2025/2026"},"value":"34,531","badge":{"en":"Students","ar":"طالب"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Public Schools 2025/2026","ar":"مدارس التعليم الحكومي 2025/2026"},"value":"64","badge":{"en":"Schools","ar":"مدرسة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Private Schools 2025/2026","ar":"مدارس التعليم الخاص 2025/2026"},"value":"34","badge":{"en":"Schools","ar":"مدرسة"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"education_public_students","title":{"en":"Public Education Students","ar":"طلبة التعليم الحكومي"},"sub":{"en":"Academic years","ar":"السنوات الدراسية"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015/2016","value":33356},{"year":"2016/2017","value":33085},{"year":"2017/2018","value":33031},{"year":"2018/2019","value":32745},{"year":"2019/2020","value":35337},{"year":"2020/2021","value":35339},{"year":"2021/2022","value":36796},{"year":"2022/2023","value":32957},{"year":"2023/2024","value":35303},{"year":"2024/2025","value":35522},{"year":"2025/2026","value":35471}]},{"id":"education_private_students","title":{"en":"Private Education Students","ar":"طلبة التعليم الخاص"},"sub":{"en":"Academic years","ar":"السنوات الدراسية"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2018/2019","value":27493},{"year":"2019/2020","value":31484},{"year":"2020/2021","value":31445},{"year":"2021/2022","value":28892},{"year":"2022/2023","value":28186},{"year":"2023/2024","value":31939},{"year":"2024/2025","value":33055},{"year":"2025/2026","value":34531}]}],"tables":[{"id":"education_table_1","title":{"en":"Table 14-1: Distribution of public education students by school levels and gender in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 14-1: توزيع طلبة التعليم الحكومي في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية والنوع"},"period":"2015/2016–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[3790,4134,4029,4096,5940,5940,4021,3689,4250,4356,4231]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[12417,12009,12113,11588,9171,9173,9915,8319,9719,9551,9320]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[10328,10299,10092,10078,10244,10244,10779,10826,10942,11375,11462]},{"month":{"en":"الثانوي / Secondary","ar":"الثانوي / Secondary"},"values":[6821,6643,6797,6983,9982,9982,12081,10123,10392,10240,10458]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[33356,33085,33031,32745,35337,35339,36796,32957,35303,35522,35471]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_2","title":{"en":"Table 14-2: Distribution of classes in the public education by school levels in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 14-2: توزيع فصول التعليم الحكومي في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية"},"period":"2017/2018–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[183,176,242,210,175,161,171,176,171]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[488,362,369,377,412,307,369,362,342]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[391,382,398,399,459,391,393,414,407]},{"month":{"en":"الثانوي* / * Secondary","ar":"الثانوي* / * Secondary"},"values":[289,410,436,442,518,441,440,430,426]},{"month":{"en":"مشتركة","ar":"مشتركة"},"values":["","","","","","","","",""]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[1351,1330,1445,1428,1564,1300,1373,1382,1346]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_3","title":{"en":"Table 14-3: Distribution of schools in the Public education in Ras Al Khaimah by school levels","ar":"جدول 14-3: توزيع مدارس التعليم الحكومي في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية"},"period":"2015/2016–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[14,14,14,14,10,10,14,13,11,11,11]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[18,25,24,18,16,16,16,14,15,11,11]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[16,17,16,14,12,11,14,12,10,9,9]},{"month":{"en":"الثانوي* / * Secondary","ar":"الثانوي* / * Secondary"},"values":[40,29,29,33,38,38,31,34,32,10,9]},{"month":{"en":"مشترك (أكثر من حلقة) / Common Cycles ","ar":"مشترك (أكثر من حلقة) / Common Cycles "},"values":["","","","","","","","","",26,24]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[88,85,83,79,76,75,75,73,68,67,64]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_4","title":{"en":"Table 14-4: Distribution of teachers in the public education in Ras Al Khaimah by school levels","ar":"جدول 14-4: توزيع المعلمين في التعليم الحكومي في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية"},"period":"2015/2016–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2015/2016","2016/2017","2017/2018","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[260,215,217,201,229,229,155,212,241,222,249]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[961,903,788,730,603,562,442,521,1284,541,529]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":["-",651,703,653,541,442,342,454,478,392,501]},{"month":{"en":"الثانوي / Secondary","ar":"الثانوي / Secondary"},"values":[1903,601,711,661,691,625,462,546,572,525,598]},{"month":{"en":"حلقات مشتركة / Common Cycles","ar":"حلقات مشتركة / Common Cycles"},"values":["-","-",109,101,435,368,1044,1064,349,768,371]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[3124,2370,2528,2346,2499,2226,2445,2797,2924,2448,2248]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_5","title":{"en":"Table 14-5: Distribution of private education students in Ras Al Khaimah by school levels and gender","ar":"جدول 14-5: توزيع طلبة التعليم الخاص في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية والنوع"},"period":"2018/2019–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[5332,5837,5838,4743,4517,5616,5781,5770]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[12268,11770,11730,11467,10690,11325,11232,11658]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[6829,8257,8257,7497,7747,9001,9837,10381]},{"month":{"en":"الثانوي / Secondary","ar":"الثانوي / Secondary"},"values":[3064,5620,5620,5185,5232,5997,6205,6722]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[27493,31484,31445,28892,28186,31939,33055,34531]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_6","title":{"en":"Table 14-6: Distribution of classes in the private education in Ras Al Khaimah by school levels","ar":"جدول 14-6: توزيع فصول التعليم الخاص في رأس الخيمة حسب المراحل الدراسية"},"period":"2018/2019–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[243,238,201,187,207,239,231,231]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[479,439,394,534,444,440,450,466]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[372,353,295,403,352,368,393,415]},{"month":{"en":"الثانوي* Secondary","ar":"الثانوي* Secondary"},"values":[255,243,219,286,252,281,248,268]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[1349,1273,1109,1410,1255,1328,1322,1380]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_7","title":{"en":"Table14-7:Distribution of Schools ( Private Education) by Stage and Gender for the Academic year","ar":"جدول14-7 :توزيع المدارس ( تعليم خاص ) حسب المرحلة والنوع للعام الدراسي"},"period":"2018/2019–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[0,1,2,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[2,1,"-",1,1,1,1,2]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[5,4,10,8,9,9,8,8]},{"month":{"en":"الثانوي* Secondary","ar":"الثانوي* Secondary"},"values":[26,23,24,25,27,24,24,24]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[33,29,36,34,37,34,33,34]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"education_table_8","title":{"en":"Table14-8:Distribution of Teachers ( Private Education ) by Stage and Gender for the Academic year 2021/2022","ar":"جدول14-8 :توزيع المعلمين ( تعليم خاص ) حسب المرحلة والنوع للعام الدراسي"},"period":"2018/2019–2025/2026","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"],"ar":["المؤشر","2018/2019","2019/2020","2020/2021","2021/2022","2022/2023","2023/2024","2024/2025","2025/2026"]},"rows":[{"month":{"en":"رياض الأطفال / Kindergarten","ar":"رياض الأطفال / Kindergarten"},"values":[0,35,40,20,39,58,61,60]},{"month":{"en":"الحلقة الأولى / Cycle 1 ","ar":"الحلقة الأولى / Cycle 1 "},"values":[194,101,77,152,94,109,165,188]},{"month":{"en":"الحلقة الثانية / Cycle 2 ","ar":"الحلقة الثانية / Cycle 2 "},"values":[171,55,41,68,64,63,108,108]},{"month":{"en":"الثانوي / Secondary","ar":"الثانوي / Secondary"},"values":[171,95,88,201,92,113,82,89]},{"month":{"en":"حلقات مشتركة / Common Cycles","ar":"حلقات مشتركة / Common Cycles"},"values":[1331,213,199,1600,770,1695,1662,1695]},{"month":{"en":"الإجمالي / Grand Total ","ar":"الإجمالي / Grand Total "},"values":[1867,499,445,2041,1059,2038,2078,2140]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"health","kpis":[{"label":{"en":"Private Health Facilities 2024","ar":"المنشآت الصحية الخاصة 2024"},"value":"258","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Private Health Employment 2024","ar":"العاملون بالمنشآت الصحية الخاصة 2024"},"value":"1,827","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"up"},{"label":{"en":"Government Nursing Staff 2024","ar":"هيئة التمريض الحكومية 2024"},"value":"1,016","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Government Hospital Admissions 2024","ar":"حالات الدخول للمستشفيات الحكومية 2024"},"value":"18,965","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"health_facilities","title":{"en":"Private Health Facilities","ar":"المنشآت الصحية الخاصة"},"sub":{"en":"2018–2024; 2025 unavailable","ar":"2018–2024؛ بيانات 2025 غير متاحة"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2018","value":223},{"year":"2019","value":227},{"year":"2020","value":247},{"year":"2021","value":231},{"year":"2022","value":248},{"year":"2023","value":249},{"year":"2024","value":258}]},{"id":"health_employment","title":{"en":"Private Health Employment","ar":"العاملون بالمنشآت الصحية الخاصة"},"sub":{"en":"2018–2024; 2025 unavailable","ar":"2018–2024؛ بيانات 2025 غير متاحة"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2018","value":1145},{"year":"2019","value":1280},{"year":"2020","value":1265},{"year":"2021","value":1291},{"year":"2022","value":1461},{"year":"2023","value":1634},{"year":"2024","value":1827}]}],"tables":[{"id":"health_table_1","title":{"en":"Table 15-1: Government medical establishments in Ras Al Khaimah by rural & urban","ar":"جدول 15-1: المنشآت الصحية الحكومية في رأس الخيمة حسب الريف والحضر"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Hospitals","ar":"المستشفيات"},"values":[4,4,5,5,6,6,5,5,6,6,""]},{"month":{"en":"P.H.C. centers","ar":"مراكز الرعاية الصحية الأولية"},"values":[18,18,18,18,18,18,17,17,19,21,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"health_table_2","title":{"en":"Table 15-2: Government hospitals and manpower, patients and admissions in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 15-2: المستشفيات الحكومية والعاملون فيها والمترددون عليها وحالات الدخول في رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"عدد المستشفيات ","ar":"عدد المستشفيات "},"values":[4,4,5,5,6,5,4,4,6,6,""]},{"month":{"en":"*عدد الأسرة","ar":"*عدد الأسرة"},"values":[506,482,547,533,613,"641*",500,395,"1067*","1046*",""]},{"month":{"en":"Doctor","ar":"*العــــامـــلــــون"},"values":[179,184,214,228,239,457,379,443,420,436,""]},{"month":{"en":"Dentist","ar":"طبيب أسنان"},"values":[6,4,4,3,3,5,52,50,5,5,""]},{"month":{"en":"Pharm","ar":"صيدلي"},"values":[13,15,18,18,32,35,"-","-",89,127,""]},{"month":{"en":"**Nursing staff","ar":"**هيئة تمريض"},"values":[475,572,592,667,622,1088,892,992,992,1016,""]},{"month":{"en":"Tech","ar":"فني"},"values":[302,192,182,181,262,371,292,218,234,241,""]},{"month":{"en":"Others","ar":"آخرون"},"values":[185,194,239,248,229,0,"-","-","-","-",""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[1160,1161,1249,1345,1387,1956,1615,1703,1740,1825,""]},{"month":{"en":"*الحالات المتكررة","ar":"*الحالات المتكررة"},"values":[148415,141581,128442,131778,153462,285584,8162,8649,"ــــــ","ــــــ",""]},{"month":{"en":"*حالات الدخول","ar":"*حالات الدخول"},"values":[20051,18752,18266,18333,20007,17427,64725,73375,18720,18965,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"health_table_3","title":{"en":"Table 15-4: Number of private hospitals and medical centers by years - Emirate of Ras Al Khaimah","ar":"جدول 15-4: عدد المستشفيات والمراكز الطبية الخاصة حسب السنوات- امارة رأس الخيمة"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Diagnosis Center","ar":"مراكز التشخيص"},"values":[8,6,5,6,6,7,6,""]},{"month":{"en":"General Clinic","ar":"العيادات العامة"},"values":[8,8,9,11,11,11,12,""]},{"month":{"en":"General Dental Clinic","ar":"عيادات الأسنان العامة"},"values":[21,19,22,15,19,19,16,""]},{"month":{"en":"Hospital","ar":"المستشفيات"},"values":[1,1,1,1,1,1,1,""]},{"month":{"en":"Medical Center","ar":"المراكز الطبية"},"values":[75,72,78,78,87,106,108,""]},{"month":{"en":"One Day Hospital","ar":"مستشفى اليوم الواحد"},"values":[2,2,2,2,2,3,3,""]},{"month":{"en":"Rehabilitation Center","ar":"مراكز إعادة التأهيل"},"values":[56,57,57,50,55,37,58,""]},{"month":{"en":"School Clinic","ar":"عيادات المدارس"},"values":[30,40,53,52,54,52,41,""]},{"month":{"en":"Specialty Clinic","ar":"عيادات تخصصية"},"values":[22,22,20,16,13,13,13,""]},{"month":{"en":" Total","ar":"الإجمالي"},"values":[223,227,247,231,248,249,258,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"health_table_4","title":{"en":"Table 15-5: Employment at Private Hospitals and Health Centers by years - Emirate of Ras Al Khaimah","ar":"جدول 15-5: العمالة بالمستشفيات والمراكز الصحية الخاصة حسب السنوات - إمارة رأس الخيمة"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Diagnosis Center","ar":"مراكز التشخيص"},"values":[18,18,17,19,23,22,19,""]},{"month":{"en":"General Clinic","ar":"العيادات العامة"},"values":[15,17,19,41,37,46,60,""]},{"month":{"en":"General Dental Clinic","ar":"عيادات الأسنان العامة"},"values":[61,62,51,44,49,56,50,""]},{"month":{"en":"Hospital","ar":"المستشفيات"},"values":[251,281,307,310,350,329,336,""]},{"month":{"en":"Medical Center","ar":"المراكز الطبية"},"values":[532,618,613,629,742,913,1064,""]},{"month":{"en":"One Day Hospital","ar":"مستشفى اليوم الواحد"},"values":[74,69,61,58,63,66,86,""]},{"month":{"en":"Rehabilitation Center","ar":"مراكز إعادة التأهيل"},"values":[112,118,104,101,109,110,124,""]},{"month":{"en":"School Clinic","ar":"عيادات المدارس"},"values":[19,29,32,39,48,54,52,""]},{"month":{"en":"Specialty Clinic","ar":"عيادات تخصصية"},"values":[63,68,61,50,40,38,36,""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[1145,1280,1265,1291,1461,1634,1827,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"justice","kpis":[{"label":{"en":"Total Criminal Cases 2025","ar":"إجمالي القضايا الجزائية 2025"},"value":"6,518","badge":{"en":"Cases","ar":"قضية"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Misdemeanors 2025","ar":"الجنح 2025"},"value":"6,055","badge":{"en":"Cases","ar":"قضية"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Felonies 2025","ar":"الجنايات 2025"},"value":"463","badge":{"en":"Cases","ar":"قضية"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Registered Lawyers 2025","ar":"المحامون المسجلون 2025"},"value":"145","badge":{"en":"Lawyers","ar":"محام"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"justice_criminal","title":{"en":"Total Criminal Cases","ar":"إجمالي القضايا الجزائية"},"sub":{"en":"2019–2025","ar":"2019–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2019","value":8460},{"year":"2020","value":5957},{"year":"2021","value":9199},{"year":"2022","value":9572},{"year":"2023","value":10671},{"year":"2024","value":8122},{"year":"2025","value":6518}]},{"id":"justice_lawyers","title":{"en":"Registered Lawyers","ar":"المحامون المسجلون"},"sub":{"en":"2018–2025","ar":"2018–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2018","value":128},{"year":"2019","value":114},{"year":"2020","value":140},{"year":"2021","value":141},{"year":"2022","value":141},{"year":"2023","value":132},{"year":"2024","value":155},{"year":"2025","value":145}]}],"tables":[{"id":"justice_table_1","title":{"en":"Table 16-1: Number of felonies and misdemeanours crimes committed in the Emirate of Ras Al Khaimah","ar":"جدول 16-1: -1: عدد جرائم الجنايات والجنح المرتكبة في إمارة راس الخيمة"},"period":"2019–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Number of misdemeanors","ar":"عدد الجنح"},"values":[8131,5655,8846,9066,10218,7715,6055]},{"month":{"en":"Number of felonies","ar":"عدد الجنايات "},"values":[329,302,353,506,453,407,463]},{"month":{"en":"Total criminal cases","ar":"إجمالي القضايا الجزائية "},"values":[8460,5957,9199,9572,10671,8122,6518]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_2","title":{"en":"Table 16-2: Measure to keep under electronic surveillance and community services measures","ar":"جدول 16-2: تدبير الوضع تحت المراقبة الإلكترونية والخدمة المجتمعية"},"period":"2019–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Managing the situation under electronic monitoring","ar":"تدبير الوضع تحت المراقبة الإلكترونية"},"values":[11,19,17,6,56,60,96]},{"month":{"en":"Community service management","ar":"تدبير الخدمة المجتمعية"},"values":["-","-","-",1,29,46,20]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_3","title":{"en":"Table 16-3: Number of criminal cases in each prosecution office in the Emirate of Ras Al Khaimah","ar":"جدول 16-3: عدد القضايا الجزائية في كل نيابة في إمارة رأس الخيمة"},"period":"2019–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"General Prosecution","ar":"النيابة الكلية"},"values":[1062,662,584,511,483,664,515]},{"month":{"en":"Family and Juvenile Prosecution","ar":"نيابة الأسرة و الأحداث"},"values":[283,239,467,703,708,654,711]},{"month":{"en":"Fund Prosecution","ar":"نيابة الأموال"},"values":[1049,793,1149,1628,1416,1471,1644]},{"month":{"en":"Al Jazeera Al Hamra Prosecution","ar":"نيابة الجزيرة الحمراء"},"values":[239,129,253,191,194,259,250]},{"month":{"en":"The Naturalization and Residency Prosecution","ar":"نيابة الجنسية و الإقامة"},"values":[1579,1031,2783,2743,4232,2464,251]},{"month":{"en":"Al Rams Prosecution","ar":"نيابة الرمس"},"values":[231,159,380,336,570,308,321]},{"month":{"en":"Narcotics Prosecution","ar":"نيابة المخدرات"},"values":[210,163,233,265,293,366,505]},{"month":{"en":"City Prosecution","ar":"نيابة المدينة"},"values":[867,515,967,1118,713,549,654]},{"month":{"en":"Traffic Prosecution","ar":"نيابة المرور"},"values":[864,727,292,815,809,648,850]},{"month":{"en":"Al Mamourah Prosecution","ar":"نيابة المعمورة"},"values":[2058,1494,2046,1154,1132,665,725]},{"month":{"en":"Lack of jurisdiction cases","ar":"قضايا عدم الاختصاص"},"values":[18,45,45,108,121,74,92]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_4","title":{"en":"Table 16-4: Number of cases with a criminal order issued by the prosecution and the rate of case disposition","ar":"جدول 16-4: عدد القضايا الصادر فيها الأمر الجزائي من النيابة ونسبة التصرف في القضايا"},"period":"2019–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Managing the situation under electronic monitoring","ar":"عدد القضايا الصادر فيها الأمر الجزائي من النيابة"},"values":[2723,1825,3847,2457,4069,2355,182]},{"month":{"en":"Community service management","ar":"نسبة التصرف بالقضايا"},"values":[1,1,1.0,1.0,1.0,0.99,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_5","title":{"en":"Table 16-5: Number of Registered Lawyers","ar":"جدول 16-5: عدد المحامين المسجلين"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Male Lawyers","ar":"المحامون الذكور"},"values":[108,98,109,110,103,100,114,111]},{"month":{"en":"Female Lawyers","ar":"المحامون الإناث"},"values":[20,16,31,31,38,32,41,34]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[128,114,140,141,141,132,155,145]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_6","title":{"en":"Table 16-5: Lawsuits at the Court of First Instance","ar":"جدول 16-5: عدد القضايا في المحكمة الابتدائية"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا المدنية"},"values":[1374,1349,1089,1124,1121,830,825,1191,1408,1499,1517]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[978,1077,983,987,1105,817,809,1182,1399,1463,1510]},{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا التجارية "},"values":[0,245,1116,1363,1721,1501,1767,2381,2531,2704,2663]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[0,145,903,1202,1693,1463,1746,2316,2486,2659,2638]},{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا العمالية"},"values":[418,699,1110,1594,677,942,1230,1291,1219,237,434]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[332,589,1019,1479,673,933,1227,1288,1215,235,434]},{"month":{"en":"Filed","ar":"قضايا الأحوال الشخصية "},"values":[542,578,505,608,669,460,598,683,710,759,1294]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[415,430,416,488,633,436,588,675,704,754,1287]},{"month":{"en":"Filed","ar":"قضايا مستعجلة "},"values":[61,74,152,127,86,155,186,95,64,71,92]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[51,49,113,111,81,155,184,92,60,65,87]},{"month":{"en":"Filed","ar":"التنفيذ"},"values":[228,191,224,290,101,22,12,5,13,39,52]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[172,160,172,168,84,21,11,5,11,38,47]},{"month":{"en":"Filed","ar":"الوساطة القضائية "},"values":[0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Filed","ar":"الإجمالي "},"values":[2623,3136,4196,5106,4375,3911,4618,5646,5945,5309,6502]},{"month":{"en":"Sentenced ","ar":"المحكوم"},"values":[1948,2450,3606,4435,4269,3826,4565,5558,5875,5214,6003]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_7","title":{"en":"Table 16-6: Cases at the Court of Cassation by Type","ar":"جدول 16-6: عدد القضايا في محكمة التمييز حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Filed","ar":"طعن مدني"},"values":[211,319,258,59,61,40,20,30,26,17,29]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[166,298,257,59,60,40,20,28,21,17,29]},{"month":{"en":"Filed","ar":"طعن تجاري"},"values":["_","_","_",55,65,55,46,39,64,98,129]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":["_","_","_",54,64,54,44,39,58,93,128]},{"month":{"en":"Filed","ar":"طعن عمالي "},"values":["_","_","_",16,14,9,20,8,3,5,5]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":["_","_","_",16,14,9,20,8,3,5,5]},{"month":{"en":"Filed","ar":"طعن جزائي(النيابة)"},"values":[143,251,266,247,177,157,141,185,194,230,206]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[142,249,264,254,176,156,140,185,193,230,206]},{"month":{"en":"Filed","ar":"طعن أحوال شخصية ومواريث"},"values":["_","_","_",93,131,81,86,124,95,115,136]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":["_","_","_",89,131,81,78,112,84,113,132]},{"month":{"en":"Filed","ar":"الإجمالي "},"values":[354,570,524,470,448,342,313,386,382,465,505]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[308,547,521,472,445,340,302,372,359,458,500]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_8","title":{"en":"Table 16-7: Lawsuits before Appeal Court as per Type","ar":"جدول 16-7: القضايا في محكمة الاستئناف حسب النوع"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا المدنية"},"values":[743,593,419,298,295,195,184,160,120,107,186]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[627,521,363,286,292,195,174,160,120,104,185]},{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا التجارية"},"values":[0,5,168,241,235,243,219,219,299,356,390]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[0,0,136,229,234,243,219,219,299,356,387]},{"month":{"en":"Filed","ar":"القضايا العمالية"},"values":[38,166,241,363,203,254,168,159,160,174,55]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[20,151,212,351,202,254,167,159,160,174,55]},{"month":{"en":"Filed","ar":"قضايا أحوال شخصية"},"values":[322,272,307,286,370,201,281,311,303,280,369]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[277,259,291,280,370,198,281,311,302,279,368]},{"month":{"en":"Filed","ar":"الإجمالي "},"values":[1103,1036,1135,1188,1103,893,852,849,882,917,1000]},{"month":{"en":"Sentenced","ar":"المحكوم "},"values":[924,931,1002,1146,1098,890,841,849,881,913,995]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_9","title":{"en":"Table 16-8: Notarizations & Registered Contracts and Instruments/ Notary Public","ar":"جدول 84: التوثيقات والعقود والمحررات المسجلة/ كاتب العدل"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Notarizations of Ras Al Khaimah First-Instance Courts (Notary Public)","ar":"توثيقات محكمة رأس الخيمة الابتدائية (كاتب العدل ) "},"values":[31005,34590,37865,36047,36104,25425,37913,26399,38615,23235,25192]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"justice_table_10","title":{"en":"Table 16-9:Advocates, Experts and Judges registered in Courts Department as per Gender","ar":"جدول 16-9: المحامون والخبراء والقضاة المقيدين بدائرة المحاكم حسب الجنس"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Males","ar":"المحامون"},"values":[103,108,109,108,98,109,110,103,100,114,111]},{"month":{"en":"Females","ar":"إناث"},"values":[17,15,19,20,16,31,31,38,32,41,34]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[120,123,128,128,114,140,141,141,132,155,145]},{"month":{"en":"Males","ar":"الخبراء"},"values":[56,80,116,176,177,109,134,163,193,201,66]},{"month":{"en":"Females","ar":"إناث"},"values":[0,0,0,13,19,8,12,16,21,21,4]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[56,80,116,189,196,117,146,179,214,222,70]},{"month":{"en":"Males","ar":"القضاة"},"values":[87,74,83,77,85,70,67,53,52,50,51]},{"month":{"en":"Females","ar":"إناث"},"values":[0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[87,74,83,77,85,"70",67,53,52,50,51]},{"month":{"en":"Males","ar":"الإجمالي"},"values":[246,262,308,361,360,288,311,319,359,365,228]},{"month":{"en":"Females","ar":"إناث"},"values":[17,15,19,33,35,39,43,54,62,62,38]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[263,277,327,394,395,327,354,373,421,427,266]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"cultureMuseums","kpis":[{"label":{"en":"Cultural Activities 2025","ar":"الأنشطة الثقافية 2025"},"value":"16,003","badge":{"en":"Culture","ar":"الثقافة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Museum Cultural Activities 2025","ar":"الأنشطة الثقافية للمتاحف 2025"},"value":"131","badge":{"en":"Museums","ar":"المتاحف"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Museum Research 2025","ar":"أبحاث المتاحف 2025"},"value":"8","badge":{"en":"Research","ar":"بحث"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Local / International Exhibitions 2025","ar":"المعارض المحلية / الدولية 2025"},"value":"5","badge":{"en":"Exhibitions","ar":"معارض"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"culture_total","title":{"en":"Cultural Activities","ar":"الأنشطة الثقافية"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":10037},{"year":"2016","value":13469},{"year":"2017","value":14639},{"year":"2018","value":14049},{"year":"2019","value":15347},{"year":"2020","value":5762},{"year":"2021","value":9525},{"year":"2022","value":12754},{"year":"2023","value":16140},{"year":"2024","value":18495},{"year":"2025","value":16003}]},{"id":"museum_activities","title":{"en":"Museum Cultural Activities","ar":"الأنشطة الثقافية للمتاحف"},"sub":{"en":"2020–2025","ar":"2020–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2020","value":71},{"year":"2021","value":56},{"year":"2022","value":95},{"year":"2023","value":125},{"year":"2024","value":151},{"year":"2025","value":131}]}],"tables":[{"id":"culture_table_1","title":{"en":"Table 17-1: Visitors to the Ras Al Khaimah National Museum by month","ar":"جدول17-1: زوار متحف رأس الخيمة الوطني حسب الشهر"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":[762,1300,1727,1445,1856,1244,872,1122,1206,1711,1753]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":[1216,1247,1425,1574,1628,1434,531,1036,1281,1909,1493]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":[885,1331,1294,1277,1337,423,694,1253,1450,1575,1081]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":[816,1206,1446,1241,1330,"ــ",605,656,1399,1844,1292]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":[293,1560,935,697,1103,"ــ",648,1222,1693,1850,1567]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":[182,348,924,698,1455,"ــ",406,622,1233,1163,807]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":[604,921,704,529,698,"ــ",1078,757,883,812,740]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":[444,546,725,1011,1010,"ــ",536,643,849,1089,884]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":[998,1466,1291,743,851,"ــ",573,568,1492,1037,804]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":[806,796,1171,1209,1124,443,751,1431,1196,1534,1466]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":[1425,1283,1351,1529,975,426,1098,1579,1470,2049,1737]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":[1606,1465,1646,2096,1980,1792,1733,1865,1988,1922,2379]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[10037,13469,14639,14049,15347,5762,9525,12754,16140,18495,16003]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"culture_table_2","title":{"en":"الثقافة-1 (2)","ar":"الثقافة-1 (2)"},"period":"2024–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2024","2025"],"ar":["البيان","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"January","ar":"يناير"},"values":[1530,2475]},{"month":{"en":"February","ar":"فبراير"},"values":[1604,2126]},{"month":{"en":"March","ar":"مارس"},"values":[1457,2279]},{"month":{"en":"April","ar":"أبريل"},"values":[2795,1454]},{"month":{"en":"May","ar":"مايو"},"values":[867,774]},{"month":{"en":"June","ar":"يونيو"},"values":[869,905]},{"month":{"en":"July","ar":"يوليو"},"values":[565,476]},{"month":{"en":"August","ar":"أغسطس"},"values":[520,500]},{"month":{"en":"September","ar":"سبتمبر"},"values":[659,623]},{"month":{"en":"October","ar":"أكتوبر"},"values":[1002,963]},{"month":{"en":"November","ar":"نوفمبر"},"values":[1514,2030]},{"month":{"en":"December","ar":"ديسمبر"},"values":[2991,3650]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[16373,18255]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"culture_table_4","title":{"en":"Table 17-2: Programs of RAK Cultural Center","ar":"جدول17-2: برامـــج مركـز رأس الخيمـــة الثقافــي"},"period":"2015–2024","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024"]},"rows":[{"month":{"en":"Lectures","ar":"محاضرات"},"values":[6,2,7,0,1,0,"","","",""]},{"month":{"en":"Symposiums","ar":"ندوات"},"values":[1,8,3,2,1,0,"","","",""]},{"month":{"en":"Celebrations","ar":"احتفالات"},"values":[3,3,8,2,3,0,"","","",""]},{"month":{"en":"Exhibitions","ar":"معارض"},"values":[2,5,3,1,1,0,"","","",""]},{"month":{"en":"Child programs","ar":"برامج أطفال"},"values":[65,78,60,0,13,0,"","","",""]},{"month":{"en":"Other activities","ar":"نشاطات أخرى"},"values":[127,48,86,17,45,2,"","","",""]},{"month":{"en":"No. visitors of library.","ar":"عدد زوار المكتبة"},"values":[6349,4500,3336,2400,1450,89,"","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"museum_table_1","title":{"en":"Museums Department indicators","ar":"مؤشرات دائرة الآثار والمتاحف"},"period":"2020–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"عدد الانشطة الثقافية","ar":"عدد الانشطة الثقافية"},"values":[71,56,95,125,151,131]},{"month":{"en":"عدد الأبحاث ....","ar":"عدد الأبحاث ...."},"values":[8,2,1,6,10,8]},{"month":{"en":"مؤشر تم استحداثة عام 2022 لا توجد نتائج لعام 2020","ar":"عدد المعارض المحلية / الدولية"},"values":["",2,7,5,9,5]},{"month":{"en":"عدد المواقع المرممة","ar":"عدد المواقع المرممة"},"values":["5 / RESTORATION\n6 / CONSERVATION "," 6 / RESTORATION\n4 / CONSERVATION"," 4 / RESTORATION\n10 / CONSERVATION"," 6 /RESTORATION\n22 / CONSERVATION","9 / RESTORATION\n18 / CONSERVATION ",14]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"mosques","kpis":[{"label":{"en":"Mosques 2025","ar":"المساجد 2025"},"value":"964","badge":{"en":"Mosques","ar":"مسجد"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Eid Prayer Areas 2025","ar":"مصليات العيد 2025"},"value":"52","badge":{"en":"Prayer areas","ar":"مصلى"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Mosques Constructed by Citizens 2025","ar":"المساجد المنشأة من الأهالي 2025"},"value":"957","badge":{"en":"Mosques","ar":"مسجد"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Mosques by Charitable Associations 2025","ar":"المساجد المنشأة من الجمعيات الخيرية 2025"},"value":"3","badge":{"en":"Mosques","ar":"مسجد"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"mosques_total","title":{"en":"Total Mosques","ar":"إجمالي المساجد"},"sub":{"en":"2015–2025","ar":"2015–2025"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":932},{"year":"2016","value":977},{"year":"2017","value":999},{"year":"2018","value":1017},{"year":"2019","value":1045},{"year":"2020","value":1049},{"year":"2021","value":1068},{"year":"2022","value":1082},{"year":"2023","value":1088},{"year":"2024","value":1102},{"year":"2025","value":964}]},{"id":"eid_areas","title":{"en":"Eid Prayer Areas","ar":"مصليات العيد"},"sub":{"en":"2017–2025","ar":"2017–2025"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2017","value":48},{"year":"2018","value":48},{"year":"2019","value":48},{"year":"2020","value":48},{"year":"2021","value":49},{"year":"2022","value":50},{"year":"2023","value":50},{"year":"2024","value":52},{"year":"2025","value":52}]}],"tables":[{"id":"mosques_table_1","title":{"en":"Table 18-1: Endowments in Ras Al Khaimah","ar":"جدول 18-1: الأوقاف في رأس الخيمة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"No. of endowments","ar":"عدد الأوقاف"},"values":[401,404,414,435,435,435,438,377,386,365,411]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_2","title":{"en":"Table 18-2: Geographic distribution of mosques by sector & zone","ar":"جدول 18-2: التوزيع الجغرافي للمساجد حسب القطاع والمنطقة."},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Sector (1) No. of districts (6)","ar":"القطاع رقم (1) عدد المناطق (8)"},"values":[227,250,257,267,270,272,280,288,290,292,270]},{"month":{"en":"Sector (2) No. of districts (13)","ar":"القطاع رقم (2) عدد المناطق (16)"},"values":[219,218,225,226,229,230,235,240,240,242,188]},{"month":{"en":"Sector (3) No. of districts (11) ","ar":"القطاع رقم (3) عدد المناطق (14)"},"values":[216,232,236,241,246,246,250,251,252,253,230]},{"month":{"en":"Sector (4) No. of districts (27) ","ar":"القطاع رقم (4) عدد المناطق (25)"},"values":[151,150,152,153,158,158,160,160,161,162,143]},{"month":{"en":"Sector (5) No. of districts (26)","ar":"القطاع رقم (5) عدد المناطق (35)"},"values":[119,127,129,130,142,143,143,143,145,153,133]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[932,977,999,1017,1045,1049,1068,1082,1088,1102,964]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_3","title":{"en":"Table 18-3: Mosque employees by occupation","ar":"جدول 18-3: العاملون في المساجد حسب المهنة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Khatib/ Emam","ar":"خطيب / إمام"},"values":[740,689,699,714,749,1030,598,687,348,334,479]},{"month":{"en":"Muezzin","ar":"مــؤذن"},"values":[300,179,182,182,272,176,167,69,160,159,42]},{"month":{"en":"Worker","ar":"مشرف"},"values":[31,7,7,26,46,163,199,110,233,227,185]},{"month":{"en":"Preacher","ar":"واعـظ"},"values":[7,6,6,2,1,1,1,1,4,4,3]},{"month":{"en":"Permanent Replacement","ar":"بديل دائم"},"values":["_","_","_","_","_","_","_",178,271,277,255]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[1078,881,894,924,1068,1370,965,1045,1016,1001,964]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_4","title":{"en":"Table 18-4: Mosques by capacity *","ar":"جدول 18-4: المساجد حسب السعة *"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Less than 100","ar":"أقل من 100"},"values":[226,212,212,212,183,183,183,275,280,157,87]},{"month":{"en":"199-100","ar":"199-100"},"values":[256,306,305,309,375,375,378,285,284,309,349]},{"month":{"en":"399-200","ar":"399-200"},"values":[240,196,206,215,216,217,226,190,381,346,326]},{"month":{"en":"599-400","ar":"599-400"},"values":[85,173,180,184,145,147,150,190,110,115,97]},{"month":{"en":"799-600","ar":"799-600"},"values":[60,47,53,54,30,30,32,36,22,58,59]},{"month":{"en":"999-800","ar":"999-800"},"values":[31,19,19,18,67,68,70,73,3,42,14]},{"month":{"en":"More than 1000","ar":"أكثر من1000"},"values":[34,24,24,25,29,29,29,33,8,75,32]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[932,977,999,1017,1045,1049,1068,1082,1088,1102,964]},{"month":{"en":"* فئات سعة المساجد محددة من طرف الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف","ar":"* فئات سعة المساجد محددة من طرف الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف"},"values":["","","","* The categories of mosques capacity are specified by the General Authority of Islamic Affairs and Endowments","","","","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_5","title":{"en":"Table 18-5: Mosques by area in Ras Al Khaimah","ar":"جدول18-5: المساجد حسب المساحة"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Less than 1000","ar":"أقل من 1000"},"values":[150,165,186,187,183,183,183,258,258,267,167]},{"month":{"en":"1000-1999","ar":"1000-1999"},"values":[179,190,191,209,375,375,385,214,214,214,195]},{"month":{"en":"2000-2999","ar":"2000-2999"},"values":[153,160,160,160,216,217,222,166,166,166,150]},{"month":{"en":"3000-3999","ar":"3000-3999"},"values":[101,110,110,110,92,92,94,116,116,116,110]},{"month":{"en":"4000-4999","ar":"4000-4999"},"values":[83,83,83,83,53,55,57,85,85,90,90]},{"month":{"en":"5000-6999","ar":"5000-6999"},"values":[94,97,97,97,66,66,66,54,54,54,54]},{"month":{"en":"7000-7999","ar":"7000-7999"},"values":[35,35,35,35,18,19,19,45,45,45,45]},{"month":{"en":"8000-8999","ar":"8000-8999"},"values":[33,33,33,32,8,8,8,33,34,34,34]},{"month":{"en":"9000-9999","ar":"9000-9999"},"values":[29,29,29,29,5,5,5,29,31,31,31]},{"month":{"en":"More than 10000","ar":"أكبر من 10000"},"values":[75,75,75,75,29,29,29,82,85,85,88]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[932,977,999,1017,1045,1049,1068,1082,1088,1102,964]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_6","title":{"en":"Table 18-6: Mosques by constructing authority","ar":"جدول 18-6: المساجد حسب جهة الإنشاء"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"General Authority of Islamic Affairs & Endowments","ar":"الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف"},"values":[19,3,3,3,13,13,13,10,11,10,1]},{"month":{"en":"Citizens","ar":"أهالي"},"values":[897,949,969,986,1004,1008,1027,1027,1038,1042,957]},{"month":{"en":"Islamic communities","ar":"جاليات إسلامية* "},"values":[1,1,1,1,1,1,1,1,0,1,0]},{"month":{"en":"Depts./ministries","ar":"دوائر محلية / وزارات*"},"values":[2,5,5,5,5,5,5,5,0,5,3]},{"month":{"en":"Charity associations","ar":"جمعيات ومؤسسات خيرية"},"values":[8,16,18,19,19,19,19,36,36,41,3]},{"month":{"en":"Police","ar":"الشرطة "},"values":[5,3,3,3,3,3,3,3,3,3,0]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي "},"values":[932,977,999,1017,1045,1049,1068,1082,1088,1102,964]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"mosques_table_7","title":{"en":"Table 18-7: Eid prayer areas","ar":"جدول 18-7: مصليات العيد"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"No. of Eid prayer area","ar":"عدد مصليات العيد "},"values":[48,48,48,48,49,50,50,52,52]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]},
{"key":"socialStatistics","kpis":[{"label":{"en":"Non-Profit Associations 2024","ar":"جمعيات النفع العام 2024"},"value":"15","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Civil Institutions 2024","ar":"المؤسسات الأهلية 2024"},"value":"6","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"Productive Families in RAK 2024","ar":"الأسر المنتجة في رأس الخيمة 2024"},"value":"16","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"},{"label":{"en":"People of Determination Students 2022/2023","ar":"طلبة مراكز أصحاب الهمم 2022/2023"},"value":"307","badge":{"en":"Latest available","ar":"أحدث بيانات متاحة"},"trend":"neutral"}],"charts":[{"id":"social_associations","title":{"en":"Non-Profit Associations in RAK","ar":"جمعيات النفع العام في رأس الخيمة"},"sub":{"en":"2015–2024","ar":"2015–2024"},"type":"line","color":"#0d7e94","data":[{"year":"2015","value":14},{"year":"2016","value":14},{"year":"2017","value":14},{"year":"2018","value":15},{"year":"2019","value":15},{"year":"2020","value":16},{"year":"2021","value":16},{"year":"2022","value":16},{"year":"2023","value":16},{"year":"2024","value":16}]},{"id":"social_productive","title":{"en":"Productive Families in RAK","ar":"الأسر المنتجة في رأس الخيمة"},"sub":{"en":"2018–2024; 2025 unavailable","ar":"2018–2024؛ بيانات 2025 غير متاحة"},"type":"line","color":"#5dcaa5","data":[{"year":"2018","value":45},{"year":"2019","value":36},{"year":"2020","value":1},{"year":"2021","value":12},{"year":"2022","value":6},{"year":"2023","value":7},{"year":"2024","value":16}]}],"tables":[{"id":"social_table_1","title":{"en":"Table 19-1: Non-profit associations","ar":"جدول 19-1: جمعيات النفع العام"},"period":"2015–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2015","2016","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" رأس الخيمة / Ras Al-Kaimah","ar":" رأس الخيمة / Ras Al-Kaimah"},"values":[14,14,14,15,15,16,16,16,16,16,""]},{"month":{"en":"الدولة / UAE","ar":"الدولة / UAE"},"values":[162,166,175,185,195,210,223,228,232,238,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_12","title":{"en":"Table 19-4: Distribution of Number of Productive Families by Emirate","ar":"جدول 19-4: توزيع عدد الأسر المنتجة حسب الإمارة"},"period":"2018–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Detail","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["البيان","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":"Abu Dhabi","ar":"أبو ظبي"},"values":[12,15,12,36,57,57,42,""]},{"month":{"en":"Dubai","ar":"دبي"},"values":[56,41,22,53,41,43,34,""]},{"month":{"en":"Sharjah","ar":"الشارقة"},"values":[108,75,8,22,21,23,28,""]},{"month":{"en":"Ajman","ar":"عجمان"},"values":[40,33,10,2,9,5,3,""]},{"month":{"en":"Umm Al Quwain","ar":"أم القيوين"},"values":[39,21,1,1,3,1,4,""]},{"month":{"en":"Ras Al Khaimah","ar":"رأس الخيمة"},"values":[45,36,1,12,6,7,16,""]},{"month":{"en":"Fujairah","ar":"الفجيرة"},"values":[108,79,0,2,4,6,14,""]},{"month":{"en":"Total","ar":"الإجمالي"},"values":[408,300,54,128,141,142,141,""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_13","title":{"en":"Table 19-5: Cooperatives Societies and their Members in Ras Al-Khaimah","ar":"جدول 19-5: الجمعيات التعاونية وعدد أعضائها في رأس الخيمة"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations","ar":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations"},"values":[1,1,1,1,1,"","","",""]},{"month":{"en":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations","ar":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations"},"values":[1,1,1,1,1,"","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_14","title":{"en":"Table 19-6: The capital of cooperative societies and It's Shareholders' equity","ar":"جدول 19-6 : رأس مال الجمعيات التعاونية وحقوق المساهمين فيها"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations","ar":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations"},"values":[431.2,437.6,435.6,435.6,435.6,"","","",""]},{"month":{"en":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations","ar":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations"},"values":[8167.2,8750.5,9371.2,10160.2,"10212.0","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_15","title":{"en":"Table 19-7: Total revenue and profits of the associations","ar":"جدول 19-7 : إجمالي الإيرادات والأرباح السنوية للجمعيات"},"period":"2017–2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"],"ar":["المؤشر","2017","2018","2019","2020","2021","2022","2023","2024","2025"]},"rows":[{"month":{"en":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations","ar":" جمعيات صيادي الأسماك / Fishermen's Associations"},"values":[431.2,437.6,435.6,435.6,435.6,"","","",""]},{"month":{"en":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations","ar":"الجمعيات التعاونية الاستهلاكية / Consumer Associations"},"values":[8167.2,8750.5,9371.2,10160.2,"10212.0","","","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_16","title":{"en":"Table 19-8: Number of Centers People of Determination Care and Rehabilitation Centers by Sector for the Academic Year","ar":"جدول 19-8: عدد مراكز رعاية وتأهيل أصحاب الهمم حسب الإمارة والقطاع للعام الدراسي"},"period":"2019-2018–2026-2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"],"ar":["المؤشر","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"]},"rows":[{"month":{"en":"قطاع حكومي / Government Sector","ar":"قطاع حكومي / Government Sector"},"values":[1,1,1,2,2,"","",""]},{"month":{"en":"قطاع خاص / Private Sector","ar":"قطاع خاص / Private Sector"},"values":[3,3,3,2,2,"","",""]},{"month":{"en":"المجموع / Total","ar":"المجموع / Total"},"values":[4,5,5,6,6,"","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_17","title":{"en":"Table 19-9: Number of Students in People of Determination Care and Rehabilitation Centers by Nationality for the Academic Year","ar":"جدول 19-9: عدد الطلاب في مراكز رعاية وتأهيل أصحاب الهمم حسب الجنسية للعام الدراسي"},"period":"2019-2018–2026-2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"],"ar":["المؤشر","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"]},"rows":[{"month":{"en":"إماراتي / Emirati","ar":"إماراتي / Emirati"},"values":[203,165,204,215,271,"","",""]},{"month":{"en":"غير إماراتي / Non Emirati","ar":"غير إماراتي / Non Emirati"},"values":[28,23,19,26,36,"","",""]},{"month":{"en":"المجموع / Total","ar":"المجموع / Total"},"values":[231,188,223,241,307,"","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}},{"id":"social_table_18","title":{"en":"Table 19-10: Number of Students in People of Determination Care and Rehabilitation Centers by Gender for the Academic Year","ar":"جدول 19-10: عدد الطلاب في مراكز رعاية وتأهيل أصحاب الهمم حسب النوع الاجتماعي للعام الدراسي"},"period":"2019-2018–2026-2025","unit":{"en":"","ar":""},"headers":{"en":["Indicator","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"],"ar":["المؤشر","2019-2018","2020-2019","2021-2020","2022-2021","2023-2022","2024-2023","2025-2024","2026-2025"]},"rows":[{"month":{"en":"ذكور / Male","ar":"ذكور / Male"},"values":[151,128,157,166,223,"","",""]},{"month":{"en":"إناث / Female","ar":"إناث / Female"},"values":[80,60,66,75,84,"","",""]},{"month":{"en":"المجموع / Total","ar":"المجموع / Total"},"values":[231,188,223,241,307,"","",""]},{"month":{"en":"رأس الخيمة/إجمالي الدولة / Ras Al Khaimah/Total UAE","ar":"رأس الخيمة/إجمالي الدولة / Ras Al Khaimah/Total UAE"},"values":[0.05,0.03,0.04,0.04,0.05,"","",""]}],"source":{"en":"","ar":""},"note":{"en":"","ar":""}}]}
] },
};const STATE = { lang:"en", unit:"population", theme:"population2023" };
const CHARTS = {};function init(){
renderStaticLabels();
renderSideMenu();
render();
}function renderStaticLabels(){
document.querySelectorAll("[data-i18n]").forEach(el => {
const key = el.getAttribute("data-i18n");
el.textContent = _tr(key);
});
document.documentElement.lang = STATE.lang;
document.getElementById("app").setAttribute("dir", STATE.lang === "ar" ? "rtl" : "ltr");
document.getElementById("btn-en").classList.toggle("active", STATE.lang === "en");
document.getElementById("btn-ar").classList.toggle("active", STATE.lang === "ar");
}function setLang(lang){
STATE.lang = lang;
renderStaticLabels();
renderSideMenu();
render();
}function setUnit(unitKey){
STATE.unit = unitKey;
const unit = DATA[unitKey];
STATE.theme = unit.themes.length ? unit.themes[0].key : "";
renderSideMenu();
render();
}function setTheme(themeKey){
STATE.theme = themeKey;
render();
}function renderSideMenu(){
const side = document.getElementById("sideMenu");
side.innerHTML = "";
Object.keys(DATA).forEach(unitKey => {
const unit = DATA[unitKey];
const btn = document.createElement("button");
btn.className = "nav-item" + (STATE.unit === unitKey ? " active" : "");
btn.innerHTML = `${_tr(unitKey)}`;
btn.onclick = () => setUnit(unitKey);
side.appendChild(btn);// Themes are displayed directly under their unit in the left navigation.
if(unit.themes.length && STATE.unit === unitKey){
const submenu = document.createElement("div");
submenu.className = "nav-submenu";
unit.themes.forEach(th => {
const sub = document.createElement("button");
sub.className = "nav-subitem" + (STATE.unit === unitKey && STATE.theme === th.key ? " active" : "");
sub.textContent = _tr(th.key);
sub.onclick = () => {
STATE.unit = unitKey;
STATE.theme = th.key;
renderSideMenu();
render();
};
submenu.appendChild(sub);
});
side.appendChild(submenu);
}
});
}function destroyCharts(){
Object.values(CHARTS).forEach(chart => {
try { chart.destroy(); } catch(e) {}
});
Object.keys(CHARTS).forEach(key => delete CHARTS[key]);
}function makeChart(canvasId, type, rows, color){
const canvas = document.getElementById(canvasId);
if(!canvas || typeof Chart === "undefined") return;const labels = rows.map(r => (STATE.lang === "ar" && r.ar) ? r.ar : r.year);
const values = rows.map(r => r.value);
const verticalLabels = canvasId === "gdp_share_bar";if(type === "pyramid"){
CHARTS[canvasId] = new Chart(canvas, {
type:"bar",
data:{
labels,
datasets:[
{label:STATE.lang === "ar" ? "ذكور" : "Male",data:rows.map(r=>r.male),backgroundColor:"#0d7e94",borderRadius:4,barPercentage:.88,categoryPercentage:.92},
{label:STATE.lang === "ar" ? "إناث" : "Female",data:rows.map(r=>r.female),backgroundColor:"#5dcaa5",borderRadius:4,barPercentage:.88,categoryPercentage:.92}
]
},
options:{
maintainAspectRatio:false,responsive:true,indexAxis:"y",
plugins:{
legend:{display:true,position:"top",labels:{boxWidth:12,usePointStyle:true,font:{size:11}}},
tooltip:{callbacks:{label:(ctx)=>` ${ctx.dataset.label}: ${Math.abs(ctx.raw).toLocaleString()}`}}
},
scales:{
x:{stacked:false,grid:{color:"rgba(0,0,0,.06)"},ticks:{font:{size:10},callback:(v)=>Math.abs(v).toLocaleString()}},
y:{stacked:false,reverse:true,grid:{display:false},ticks:{font:{size:10},autoSkip:false}}
}
}
});
return;
}CHARTS[canvasId] = new Chart(canvas, {
type: type === "bar" ? "bar" : "line",
data: {
labels,
datasets: [{
data: values,
borderColor: color,
backgroundColor: type === "bar" ? color + "33" : color + "18",
borderWidth: 2,
pointRadius: 3.5,
pointBackgroundColor: color,
fill: type !== "bar",
tension: .35,
borderRadius: type === "bar" ? 7 : 0
}]
},
options: {
maintainAspectRatio:false,
responsive:true,
indexAxis: canvasId === "gdp_share_bar" ? "y" : "x",
plugins:{
legend:{display:false},
tooltip:{callbacks:{label:(ctx)=>" " + ctx.parsed.y}}
},
scales:{
x:{
grid:{display:false},
ticks:{
font:{size:11},
minRotation: 0,
maxRotation: 0,
autoSkip: false,
padding: 4
}
},
y:{grid:{color:"rgba(0,0,0,.06)"},ticks:{font:{size:11}}}
}
}
});
}function render(){
destroyCharts();const topMenu = document.getElementById("topMenuZone");
const kpiZone = document.getElementById("kpiZone");
const chartsZone = document.getElementById("chartsZone");
const tablesZone = document.getElementById("tablesZone");topMenu.innerHTML = "";
kpiZone.innerHTML = "";
chartsZone.innerHTML = "";
tablesZone.innerHTML = "";const unit = DATA[STATE.unit];if(!unit.themes.length){
topMenu.innerHTML = "";
kpiZone.innerHTML = `
${_tr("coming")}
`;
return;
}if(!STATE.theme) STATE.theme = unit.themes[0].key;
const theme = unit.themes.find(t => t.key === STATE.theme) || unit.themes[0];// Unit title only; themes are listed under the unit in the left navigation.
topMenu.innerHTML = `
`;
chartsZone.appendChild(card);
pendingCharts.push(chart);
});// Instantiate Chart.js only after canvases are attached to DOM
requestAnimationFrame(() => {
pendingCharts.forEach(chart => makeChart(chart.id, chart.type, chart.data, chart.color));
});// Tables list in buttons
const section = document.createElement("div");
section.className = "tables-section";
section.innerHTML = `
${_tr("tables")}
`;
theme.tables.forEach(tbl => {
const block = document.createElement("div");
const isFull = !!(tbl.headers && tbl.headers[STATE.lang]);
let headHtml, rows;
if(isFull){
const sourceHeaders = tbl.headers[STATE.lang] || tbl.headers.en;
// Hide any data column that has no value anywhere in the source table.
// This removes years such as 2024/2025 when the Excel sheet contains no data for them.
const visibleValueIndexes = [];
for(let i = 1; i {
const v = r.values[valueIndex];
return v !== null && v !== undefined && String(v).trim() !== "";
});
if(hasData) visibleValueIndexes.push(valueIndex);
}
const visibleHeaders = [sourceHeaders[0], ...visibleValueIndexes.map(i => sourceHeaders[i + 1])];
const headers = visibleHeaders.map(h => `
